StartingPoints/fr

Cette page est en cours de traduction

Que souhaiteriez-vous apprendre à propos de Wesnoth dans ce wiki ? Jouer(en), créer, participer au support(en), examiner le projet(en), voir les crédits(en).

Cette page inclus des points d'entrée pour explorer ce wiki sur La Bataille pour Wesnoth. En plus du wiki, il y a aussi une page d'accueil, un forum, et une page de projet Gna.

• Liste de toutes les catégories de pages dans ce wiki
• Liste de toutes les pages dans ce wiki

Obtenir le Jeu

Télécharger

• Téléchargement(en) - obtenir les fichiers sources les plus récents ainsi que plusieurs bibliothèques
  • Bibliothèques Linux pour Wesnoth(en) - précompilés pour de nombreuses distributions GNU/Linux

Compiler

• Compiler Wesnoth(en) - sur Unix, Mac, Windows, GNU/Linux, PDAs, ...
• Utiliser Sourceinstall(en) - en utilisant le GNU Source Installer pour automatiser l'installation et les mises à jours à partir de la source (Unix-likes seulement)
• Debugger Wesnoth(en) - sur GNU/Linux et des systèmes Unix-like

Jouer(en)

Pour les Débutants

• Pour commencer(en) - à lire en premier !
• Manuel de Wesnoth(en) - les règles
• Campagnes officielles(en) - solutions et conseils pour les campagnes fournies avec le jeu

Pour les Pas-Si-Débutants

• Tactiques avancées - battre l'IA et les autres personnes
• Serveurs Multijoeurs(en) - où jouer contre d'autres personnes en ligne
• Replays(en) - archive de replays récents et anciens
• Comment jouer...(en) - apprenez en plus sur les diverses stratégies faction contre fraction

Référence

• Système de raccourcis(en) - raccourcis clavier
• Mode commande(en) - commandes que vous pouvez utiliser durant le jeu
• Commandes de Chat(en) - commandes que vous pouvez utiliser sur un serveur multijoeur
• Administration d'un serveur(en) - commandes qui invoquent des réponses directes d'un serveur (principalement pour obtenir des informations)
• Unités - Arbres d'avancements d'unités et statistiques sur les unités
  • Version stable
  • Branche principale
• Races(en) - Dracans(en), Nains(en), Elfes(en), Humains(en), Orcs(en), Morts-vivants(en), etc.
  • Factions(en) - toutes les factions principales, branche principale et créées par des utilisateurs
• Glossaire(en) - jargon, acronymes et argot wesnothien commun expliqués

Ajuster le Jeu (Créer)

Scénarios & Campagnes

• Guide pour les contenus CGU(en) - scénarios, campagnes et modifications de jeu générés par les utilisateurs
• Développement CGU de Wesnoth(en) - où vous pouvez effectuer du développement de CGU collaboratif
• BuildingCampaigns - how to make your own single player campaigns
• MultiplayerContent - how to make your own multiplayer scenarios and campaigns
• BuildingScenarios - how to make your own scenarios
• BuildingUnits - how to make your own units
• UnitAnalysis - tool to analyze units

References

• ReferenceWML - all about Wesnoth Markup Language

Tools & Utilities

• ExternalUtilities - scripts to help create scenarios, campaigns, and graphics
• CustomizingStartup - some tweaks for optimizing the game's startup & performance

Art related

• Art Tutorials - help in creating art
• GraphicLibrary - unit and terrain images posted on the forums
• Tiles_Status - terrain tiles: proposed and in progress.

Improving the Game

• ReportingBugs - use Gna!
• Guidelines for suggesting features - To submit a feature request, use http://bugs.wesnoth.org

Developer information

• DeveloperResources - useful links
• Changelog - the most recent changes made to the game
• WesnothRepository - accessing the source code
• HackingWesnoth - guide for programmers
• CodingStandards - for programmers
• DeveloperGuide - for those who received repository commit rights
• Git_for_Wesnoth_Crash_Course - guide for contributors who are new to git / github
• SoftwareTesting - for programmers
• Missing unit animations - what's available and what's missing
• Wesnoth_AI - starting point for AI documentation
• ThemeSystem - customizing the screen layout for the game and the editor
• ReleasingWesnoth - steps to follow to release a new version
• EasyCoding - Bugs and features that are easy to implement for new coders
• NotSoEasyCoding - Bugs and features which are doable but lacking someone working on them
• WesnothdDesign - Guide to the design of wesnothd, the multiplayer server.
• SummerOfCodeIdeas - Ideas for Google summer of code

Game translations

• GettextForTranslators - how to translate Wesnoth under GetText
• WesnothTranslations - completely unknown stats...
• WesCamp - a project for translating user-made campaigns

About the Game

• WesnothPhilosophy - Dave on Wesnoth
• Timeline of Wesnoth - the timeline of Wesnoth campaigns
• Geography of Wesnoth - description of Wesnoth and surrounding lands
• WesnothFigures - notable figures of valorous and infamous deeds in Wesnoth
• WesnothReviews - third party reviews of Wesnoth
• #wesnoth - our IRC channel
• Trailer - the Wesnoth trailer

Other

• UsefulLinks
• Wikipedia entry for Wesnoth
• WikiHaiku

About this Wiki

• Editing - learn how to edit pages
• Sandbox - experiment with the wiki
• WikiMigration - we were looking for a replacement for our old wiki (and ended up using Mediawiki)