Difference between revisions of "Introduction To Factions/ru"

From The Battle for Wesnoth Wiki
(work to be done...)
 
m
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Translations}}
 +
 
В Battle for Wesnoth есть 7 стандартных фракций. В этой статье приведено краткое руководство по ним со ссылками на более подробные статьи.
 
В Battle for Wesnoth есть 7 стандартных фракций. В этой статье приведено краткое руководство по ним со ссылками на более подробные статьи.
 
   
 
   
 
   
 
   
 
<hr />
 
<hr />
<b>[[Лоялисты]]</b> — фракция людей и водяных. У них есть бравые рыцари, могущественные маги и множество проверенных бойцов для любых ситуаций.<br><font color="darkgreen">Хорошая фракция для начинающих</font>. По ссылке — подробное руководство [[Как играть лоялистами]].
+
<b>[[Loyalists|Лоялисты]]</b> — фракция людей и водяных. У них есть бравые рыцари, могущественные маги и множество проверенных бойцов для любых ситуаций.<br><font color="darkgreen">Хорошая фракция для начинающих</font>. По ссылке — подробное руководство [[How to play Loyalists|Как играть лоялистами]].
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24human-loyalists%24horseman%24horseman.png</div>
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24human-loyalists%24horseman%24horseman.png</div>
 
   
 
   
Line 12: Line 14:
 
   
 
   
 
<hr />
 
<hr />
<b>[[Мятежники]]</b> — фракция эльфов, магов, древней и водяных. Многие из них — мастера лука.<br><font color="darkgreen">Хорошая фракция для начинающих</font>.По ссылке — подробное руководство [[Как играть мятежниками]].
+
<b>[[Rebels|Мятежники]]</b> — фракция эльфов, магов, древней и водяных. Многие из них — мастера лука.<br><font color="darkgreen">Хорошая фракция для начинающих</font>. По ссылке — подробное руководство [[How to play Rebels|Как играть мятежниками]].
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24elves-wood%24archer.png</div>
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24elves-wood%24archer.png</div>
 
   
 
   
Line 21: Line 23:
 
   
 
   
 
<hr />
 
<hr />
<b>[[Северяне]]</b> — фракция орков, троллей, гоблинов и наг. Они могут сражаться превосходящей численностью по сравнению с другими.<br>Лучше подходит опытным игрокам.По ссылке — подробное руководство [[как играть северянами]].
+
<b>[[Northerners|Северяне]]</b> — фракция орков, троллей, гоблинов и наг. Они могут сражаться превосходящей численностью по сравнению с другими.<br>Лучше подходит опытным игрокам. По ссылке — подробное руководство [[How to play Northerners|как играть северянами]].
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24orcs%24grunt.png</div>
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24orcs%24grunt.png</div>
 
   
 
   
Line 30: Line 32:
 
   
 
   
 
<hr />
 
<hr />
<b>[[Нежить]]</b> — фракция различных существ, иммуных к яду и чуме, тёмных магов и летучих мышей.<br>Лучше подходит для опытных игроков. По ссылке — подробное руководство [[как играть нежитью]].
+
<b>[[Undead|Нежить]]</b> — фракция различных существ, иммуных к яду и чуме, тёмных магов и летучих мышей.<br>Лучше подходит для опытных игроков. По ссылке — подробное руководство [[How to play Undead|как играть нежитью]].
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24undead-skeletal%24skeleton%24skeleton.png</div>
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24undead-skeletal%24skeleton%24skeleton.png</div>
 
   
 
   
Line 39: Line 41:
 
   
 
   
 
<hr />
 
<hr />
<b>[[Альянс Кналга]]</b> — фракция гномов, грифонов и преступников-людей.<br>Лучше подходит для опытных игроков. По ссылке — подробное руководство [[как играть Альянсом Кналга]].
+
<b>[[Knalgan Alliance|Альянс Кналга]]</b> — фракция гномов, грифонов и преступников-людей.<br>Лучше подходит для опытных игроков. По ссылке — подробное руководство [[How to play Knalgans|как играть Альянсом Кналга]].
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24dwarves%24fighter.png</div>
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24dwarves%24fighter.png</div>
 
   
 
   
Line 48: Line 50:
 
   
 
   
 
<hr />
 
<hr />
<b>[[Дрейки]]</b> — фракция дрейков и ящеров, отличающихся во многих отношениях, но вместе очень сильных. Бойцы дрейков весьма дороги и потери для них довольно чувствительны. <br>Лучше подходит для опытных игроков. По ссылке — подробное руководство [[как играть дрейками]].
+
<b>[[Drakes|Дрейки]]</b> — фракция дрейков и ящеров, отличающихся во многих отношениях, но вместе очень сильных. Бойцы дрейков весьма дороги и потери для них довольно чувствительны. <br>Лучше подходит для опытных игроков. По ссылке — подробное руководство [[How to play Drakes|как играть дрейками]].
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24drakes%24fighter.png</div>
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24drakes%24fighter.png</div>
 
   
 
   
Line 57: Line 59:
 
   
 
   
 
<hr />
 
<hr />
<b>[[Народ пустыни]]</b> — относительно новая фракция людей песков, решивших не использовать магию вообще, и наг.<br>Лучше для опытных игроков. По ссылке — подробное руководство [[как играть народом пустыни]].
+
<b>[[Dunefolk|Народ пустыни]]</b> — относительно новая фракция людей песков, решивших не использовать магию вообще, и наг.<br>Лучше для опытных игроков. По ссылке — подробное руководство [[How to play Dunefolk|как играть народом пустыни]].
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24dunefolk%24soldier%24soldier.png</div>
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24dunefolk%24soldier%24soldier.png</div>
 
   
 
   
Line 63: Line 65:
 
* Люди пустыни порядочные (сильнее днём) или теневые (сильнее на восходе и закате), наги нейтральны (одинаковы в любое время дня).
 
* Люди пустыни порядочные (сильнее днём) или теневые (сильнее на восходе и закате), наги нейтральны (одинаковы в любое время дня).
 
* Они очень разносторонни, могут использовать меткость, первые удар, наскок, замедление, имеют доступ к лечению, неуловимости, регенерации.
 
* Они очень разносторонни, могут использовать меткость, первые удар, наскок, замедление, имеют доступ к лечению, неуловимости, регенерации.
 +
 +
 +
<hr />
 +
 +
{{Factionbox}}
 +
 +
[[Category: How to Play]]

Latest revision as of 21:28, 26 March 2021


В Battle for Wesnoth есть 7 стандартных фракций. В этой статье приведено краткое руководство по ним со ссылками на более подробные статьи.



Лоялисты — фракция людей и водяных. У них есть бравые рыцари, могущественные маги и множество проверенных бойцов для любых ситуаций.
Хорошая фракция для начинающих. По ссылке — подробное руководство Как играть лоялистами.

core%24images%24units%24human-loyalists%24horseman%24horseman.png
  • Лоялисты превосходны на ровной непустынной местности.
  • Лоялисты порядочные (сильнее днём).
  • У них есть как быстрые, так и медленные сильные бойцы, они могут сражаться с первым ударом и наскоком, имеют доступ к лидерству, лечению и неуловимости.



Мятежники — фракция эльфов, магов, древней и водяных. Многие из них — мастера лука.
Хорошая фракция для начинающих. По ссылке — подробное руководство Как играть мятежниками.

core%24images%24units%24elves-wood%24archer.png
  • Мятежники хорошо сражаются в лесах, но вне их очень хрупки.
  • Эльфы нейтральны (одинаково сильны в любое время), маги, древни и водяные — порядочные (сильнее днём).
  • Они хороши в дальнем бою, могут использовать замедление и меткость, имеют доступ к лечению, лидерству, засаде и регенерации.



Северяне — фракция орков, троллей, гоблинов и наг. Они могут сражаться превосходящей численностью по сравнению с другими.
Лучше подходит опытным игрокам. По ссылке — подробное руководство как играть северянами.

core%24images%24units%24orcs%24grunt.png
  • У северян недорогие ориентированные на ближний бой бойцы, который легко продвигаются.
  • Северяне хаотичны (сильнее ночью), за исключением нейтральных наг (одинаковы в любое время).
  • Они выносливы, могут использовать в битве яд, замедление и меткость, имеют доступ к регенерации и лидерству.



Нежить — фракция различных существ, иммуных к яду и чуме, тёмных магов и летучих мышей.
Лучше подходит для опытных игроков. По ссылке — подробное руководство как играть нежитью.

core%24images%24units%24undead-skeletal%24skeleton%24skeleton.png
  • У нежити сопротивления к обычным атакам, но они уязвимы к более специфическим атакам.
  • Нежить хаотична (сильнее ночью).
  • Они опасны, могут сражаться с использованием чумы, яда, высасывания жизни, ударов в спину, имеют доступ к погружению, невидимости, неуловимости и пожирательству.



Альянс Кналга — фракция гномов, грифонов и преступников-людей.
Лучше подходит для опытных игроков. По ссылке — подробное руководство как играть Альянсом Кналга.

core%24images%24units%24dwarves%24fighter.png
  • Гномы передвигаются с одинаковой скорость как по равнине, так и по пересечённой местности. Они сильные, но медленные, преступники быстрые.
  • Гномы и грифоны нейтральны (одинаковая сила в любое время), преступники хаотичны (сильнее ночью).
  • Они сильны на сложной местности, особенно в горах, могут сражаться с ударами в спину или берсерком и имеют доступ к стойкости и неуловимости.



Дрейки — фракция дрейков и ящеров, отличающихся во многих отношениях, но вместе очень сильных. Бойцы дрейков весьма дороги и потери для них довольно чувствительны.
Лучше подходит для опытных игроков. По ссылке — подробное руководство как играть дрейками.

core%24images%24units%24drakes%24fighter.png
  • Дрейки — самая мобильная фракция, они могут легко пересекать сложную местность. У них больше всего летающих бойцов.
  • Дрейки порядочные (сильнее днём), ящеры хаотичные (сильнее ночью).
  • Они могут быстро атаковать и отступать, могут сражаться с первым ударом и меткостью, имеют доступ к неуловимости, лечению и лидерству.



Народ пустыни — относительно новая фракция людей песков, решивших не использовать магию вообще, и наг.
Лучше для опытных игроков. По ссылке — подробное руководство как играть народом пустыни.

core%24images%24units%24dunefolk%24soldier%24soldier.png
  • Народ пустыни хорошо приспособлен к пескам, так же они могут лечить своих воинов.
  • Люди пустыни порядочные (сильнее днём) или теневые (сильнее на восходе и закате), наги нейтральны (одинаковы в любое время дня).
  • Они очень разносторонни, могут использовать меткость, первые удар, наскок, замедление, имеют доступ к лечению, неуловимости, регенерации.



Factions of the Default Era

Description: LoyalistsRebelsNorthernersUndeadKnalgan AllianceDrakesDunefolk
How to Play: LoyalistsRebelsNorthernersUndeadKnalgan AllianceDrakesDunefolk

This page was last edited on 26 March 2021, at 21:28.