Difference between revisions of "Defense and resistance/cs"

From The Battle for Wesnoth Wiki
Line 5: Line 5:
  
 
==Obrana==
 
==Obrana==
<b>Obrana</b> ve hře Bitva o Wesnoth znamená, jak moc velkou pravděpodobnost má jednotka vyhnout se útoku. Jednoduše řečeno je „štěstí nakloněno jednotce s vyšší obranou” a tak ji zasáhne jen malý počet útoků. Na rozdílném terénu má jednotka rozdílnou obranou.
+
<b>Obrana</b> ve hře Bitva o Wesnoth znamená, jak moc velkou pravděpodobnost má jednotka vyhnout se útoku. Jednoduše řečeno je „štěstí nakloněno jednotce s vyšší obranou” a tak ji zasáhne jen malý počet útoků. Na rozdílných terénech disponuje jednotka rozdílnou obranou.
  
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24elves-wood%24ranger%2Bfemale.png</div> Rebels have access to this Elvish Rangers. They have a lot of experience in surviving in the woods, hills etc. So, this ranger is covering very well in these terrains and there is a very small chance, that someone with sword or bow and arrow will hit this unit. On flat plains, this unit does not have anything, that will help with defense. Defense here is '''40%''', so from 10 hits, probably 6 will harm this unit, while 4 will be safely dodged. In forest, defense is as high as '''70%''', so ranger can stay here for much longer time than in the flat plains.
+
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24elves-wood%24ranger%2Bfemale.png</div> Odbojní mají přístup k elfím hraničářům. Tito jsou velmi zkušení v umění přežití v lesích, kopcích apod. Proto se takový hraničář dovede v těchto terénech velmi dobře krýt a existuje jen velmi malá šance, že by ho někdo zasáhnul mečem nebo lukem. Na plochém terénu však hraničář nenalézá nic, co by mu v krytí pomohlo a proto je tam jeho obrana jen 40 %. To znamená, že z deseti útoků ho pravděpodobně 6 zasáhne a 4 ho minou. Ve zmiňovaném lese je jeho obrana zvýšena na 70 % a proto zde dokáže hraničář déle odolávat než na plochém terénu.
  
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24merfolk%24spearman.png</div> Different unit, like this Merman Spearman, can defend different hexes for a long time. They are generally weak in forests or hills. They even cannot reach mountains. However, when fighting in water, this unit is better than Elvish Ranger. Their defense is '''50%''' in deep water, '''60%''' in shallow water and even '''70%''' in coastal reef.
 
<div class="thumb tleft">https://units.wesnoth.org/1.15/pics/core%24images%24units%24merfolk%24spearman.png</div> Different unit, like this Merman Spearman, can defend different hexes for a long time. They are generally weak in forests or hills. They even cannot reach mountains. However, when fighting in water, this unit is better than Elvish Ranger. Their defense is '''50%''' in deep water, '''60%''' in shallow water and even '''70%''' in coastal reef.

Revision as of 22:20, 14 March 2021


U Knalganské aliance je uvedeno, že trpaslíci mají v horách dobrou obranu v horách a tské dobré odolnosti, zatímco bandité mají dobrou obranu všude, ale nízké odolnosti. Co to ale přesně znamená?


Obrana

Obrana ve hře Bitva o Wesnoth znamená, jak moc velkou pravděpodobnost má jednotka vyhnout se útoku. Jednoduše řečeno je „štěstí nakloněno jednotce s vyšší obranou” a tak ji zasáhne jen malý počet útoků. Na rozdílných terénech disponuje jednotka rozdílnou obranou.

core%24images%24units%24elves-wood%24ranger%2Bfemale.png

Odbojní mají přístup k elfím hraničářům. Tito jsou velmi zkušení v umění přežití v lesích, kopcích apod. Proto se takový hraničář dovede v těchto terénech velmi dobře krýt a existuje jen velmi malá šance, že by ho někdo zasáhnul mečem nebo lukem. Na plochém terénu však hraničář nenalézá nic, co by mu v krytí pomohlo a proto je tam jeho obrana jen 40 %. To znamená, že z deseti útoků ho pravděpodobně 6 zasáhne a 4 ho minou. Ve zmiňovaném lese je jeho obrana zvýšena na 70 % a proto zde dokáže hraničář déle odolávat než na plochém terénu.

core%24images%24units%24merfolk%24spearman.png

Different unit, like this Merman Spearman, can defend different hexes for a long time. They are generally weak in forests or hills. They even cannot reach mountains. However, when fighting in water, this unit is better than Elvish Ranger. Their defense is 50% in deep water, 60% in shallow water and even 70% in coastal reef.