Create/es

From The Battle for Wesnoth Wiki
Revision as of 04:24, 11 March 2012 by Alunacast38 (talk | contribs) (¿Qué puedo crear? y ¿Cómo?)

Template:Create/Translations


¿Está interesado en crear sus propios escenarios y campañas? Una de las mejores características de Wesnoth es lo extensible que es. Los jugadores pueden crear nuevos mapas, unidades, razas, escenarios, ilustraciones, música y hasta campañas enteras. El acceso a las "entrañas" del juego es ambos, simple y difícil; si usted posee un editor de texto ASCII, posee todo lo necesario para crear su propio mundo. Sin embargo, aprender el lenguaje de Wesnoth (WML) toma algo de esfuerzo. Esta sección lo guiará a través del proceso de crear y distribuir su propio trabajo.



* Nota: necesitamos ayuda para poder crear nuevas ilustraciones para la base del juego. Los proyectos en lo que estamos trabajando en la actualidad se encuentran aquí. Con agrado le ayudaremos , siempre y cuando le hayan dado un vistazo a los proyectos antes.



¡Lea esto antes!


Antes de modificar o añadir algo, es importante que comprenda cómo se guarda y se organiza la data dentro de una partida. El siguiente artículo le explicará la estructura del directorio de una partida e introducirá el directorio "userdata":




¿Qué puedo crear? y ¿Cómo?


wesnoth-1.4-4-175.jpg

El editor de mapa de The Battle for Wesnoth
  • Mapas - la disposición de las zonas del terreno



¿Qué han hecho otros?


Hay un gran número de mapas para multijugadores y discusiones sobre campañas en el foro de Wesnoth:


Si desea ser creativo sin tener que inventar una campaña entera, visite la sección de campañas abandonadas. Ahí podrá seleccionar alguna de ellas y completarla, evitando pasar todo el trabajo de crear una nueva.

El mundo de Wesnoth


No todas las campañas se desarrollan dentro de la trama de The Battle for Wesnoth, pero aún así, son muchas las que sí lo hacen. Existe cierta tendencia a gustar más aquellas que siguen la historia original del juego, como también las que se desarrollan dentro del mundo de Wesnoth. A continuación podrá encontrar información que le servirá para poder crear y relatar una nueva historia:



Misceláneos


  • Utilidades externas - herramientas adicionales que hacen más fácil la creación
  • Referencias del lenguaje WML - lenguaje de programación que se utiliza en The Battle for Wesnoth
  • FAQ - Preguntas Frecuentemente Formuladas
  • SERVIDOR DE COMPLEMENTOS web interface - una forma alternativa de bajar contenido de otros usuarios