Difference between revisions of "TurkishTranslation"
From The Battle for Wesnoth Wiki
(→News) |
(→Oyunda türkçe yazı problemi) |
||
| Line 25: | Line 25: | ||
=== Oyunda türkçe yazı problemi === | === Oyunda türkçe yazı problemi === | ||
| − | + | SDL kütüphanesi bu sorunu temelden çözmüştür. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Görev tablosu == | == Görev tablosu == | ||
Revision as of 19:46, 21 October 2006
Contents
Battle for Wesnoth - Türkçe Tercümesi
News
We are currently looking for a new maintainer for Turkish translation. Please drop a message to old maintainer Selim Farsakoğlu - (farsakoglu AT web DOT de) or Language coordinator: Ivanovic (crazy-ivanovic AT gmx DOT net) or Torangan (david AT torangan DOT de) if you are interested
Tercüme ekibi (eski)
- Selim Farsakoğlu
- İhsan Akın
- Pınar Yanardağ (moonquelle)
- Kosif
- Enes Akın (yekialem)
- krak
Açıklamalar
Genel
Bu sayfada türkçe tercüme ekibinin koordinasyonu sağlanmaktadır.
Tercüme ekibi olarak öncelikli hedefimiz oyunu dilimize kazandırmak olmakla birlikte -uzun vadede- resmi olmayan senaryolar ve web sitesini tercüme etmeyi de planlamaktayız.
Oyunda türkçe yazı problemi
SDL kütüphanesi bu sorunu temelden çözmüştür.
Görev tablosu
Ana tercüme
| Bölüm | Emeği geçenler |
|---|---|
| wesnoth | Selim, İhsan |
| wesnoth-editor | İhsan |
| wesnoth-lib | Selim |
| wesnoth-tutorial | İhsan |
| wesnoth-httt | Kosif, Selim |
| wesnoth-ei | Enes |
| wesnoth-trow | İhsan, krak |
| wesnoth-tb | Enes |
| wesnoth-tsg | İhsan |
Resmi olmayan senaryolar
| Bölüm | Emeği geçenler |
|---|---|
| wesnoth-tdh | ihsan |
| wesnoth-sotbe | ihsan |
| Orcish incursion | Pınar |
| Dark elves | Pınar |
Diğer bölümler
| Bölüm | Emeği geçenler |
|---|---|
| MANUAL | Selim |
| man pages |
Linkler
- TurkishDictionary Battle for Wesnoth sözlüğü
- WesnothTranslations
- Translations statistics (cvs)
- 1.0 sürüm notları