Languages of Wesnoth/ru

English
Русский

Языки Веснота

На данный момент о языковом ландшафте Веснота и его народов известно не многое.

Язык Дрейков

Фонология

Согласно игровым файлам (в частности, wesnoth/data/core/macros/names.cfg), фонологический инвентарь языка Дрейков состоит из следующих фонем:

Согласные
	Губные	Корональные	Велярные	Гортанные
Носовые	m	n
Взрывные	b	t d	k g	ʔ
Аффрикаты		t͡ʃ
Фрикативы	v	θ s ʃ
Плавные		r l

Гласные
	Передние	Задние
Верхние	i	u
Средние	e	o
Нижние	a
Дифтонги	au̯

Предположительно, все согласные могут быть удвоенными, а все гласные имеют соответствующий назализованный вариант ввиду особенностей орфографии, описанных в файлах игры.

Орфография

Все фонемы орфографически представлены так же, как и в английском языке, за исключением /ʔ/, которая пишется как апостроф ⟨'⟩.
Конечное ⟨hn⟩ служат маркером назализации.
Конечная ⟨é⟩ указывает на то, что гласный звук произносится, а не изменяет гласный до него, как это происходит в английском языке (в отличие от него, в языке нет непроизносимого конечного 'e').
Конечное ⟨ck⟩ обозначает /k/.

См. также