SpellingMistakes

This page is meant to be a list of mistakes in campaigns and other texts in the en_US development version of the game.

Northern Rebirth

data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:44 then -> than

• “Word quickly spread among the humans that this hero was none other then Prince Konrad of Wesnoth,”

data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/02_Infested_Caves.cfg:289 then -> than

• “more fun anyway then sitting on your backside studying all day...”

data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/02_Infested_Caves.cfg:588

• “Yes, we were enslaved, but we rose against Al'tar and defeated his warband.”

The name is given in all other places as Al'Tar (with a capital T).

data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/02_Infested_Caves.cfg:559 wheres -> whereas

• “there is no replacement - wheres for every monster we kill,”

data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/04_Clearing_the_Mines.cfg:721

• “We need better weapons, Luck and spirit can carry us only so far.”

Maybe replace the comma with some other punctuation; lowercase luck if not following full stop.

data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/05a_The_Pursuit.cfg:691

• “Please folks, not now.”

Exactly the same same line as 579 except for a comma between ‘please’ and ‘folks’ – creates two translation strings.

data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/05a_The_Pursuit.cfg:1763

• “Malifor the Great's Study.”

Unnecessary period at the end. The other signposts don’t have them.

data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/06a_Old_Friend.cfg:640 forth -> fourth

• “Now the forth night is approaching, what should we do?”

data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/06a_Old_Friend.cfg:644 orcs -> orcs’

• “The orcs numbers are unlimited and Rakshas is very well guarded.”

data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg: then -> than

• “The dwarves were more then ready for them,”

Unofficial campaigns

Invasion from the unknown

“King Asthorgar Yes. The Scourt dwarf that went... ”

Maybe Scout?