Difference between revisions of "(sk) ZnaÄ?ka campaign"

From The Battle for Wesnoth Wiki
(minor updates)
(Undo revision 46940 by BettyMorgan (Talk))
Line 125: Line 125:
  
 
[[Category:Translations]]
 
[[Category:Translations]]
 
== Learning from the Wisdom of the Body ==
 
 
"Its amazing that our interpretation of experiences can generate intense visceral responses. The fact that we get goosebumps when we are inspired or afraid is one of many everyday indicators of just how deeply and intricately connected our minds and bodies are. In fact, the mind and body are an intertwined whole -- and there is great wisdom in the totality of our mind-body experience.
 
 
[[http://goodvillenews.com/Learning-from-the-Wisdom-of-the-Body-lJQFSo.html Learning from the Wisdom of the Body]]
 
 
[[http://goodvillenews.com/wk.html GoodvilleNews.com - good, positive news, inspirational stories, articles]]
 
 
== 12 Lessons To Learn From Highly Successful People ==
 
 
The only work that will ultimately bring any good to any of us is the work of contributing to the healing of the world. Marianne WilliamsonSuccess can mean different things to different people, and I noticed that many of us have some kind of resistance to the word success, even though deep down inside, that is exactly what we all want, to live a successful and meaningful life.
 
 
[[http://goodvillenews.com/12-Lessons-To-Learn-From-Highly-Successful-People-sn25rw.html 12 Lessons To Learn From Highly Successful People]]
 
 
[[http://goodvillenews.com/wk.html GoodvilleNews.com - good, positive news, inspirational stories, articles]]
 
 
== Learning from the Wisdom of the Body ==
 
 
"Its amazing that our interpretation of experiences can generate intense visceral responses. The fact that we get goosebumps when we are inspired or afraid is one of many everyday indicators of just how deeply and intricately connected our minds and bodies are. In fact, the mind and body are an intertwined whole -- and there is great wisdom in the totality of our mind-body experience.
 
 
[[http://goodvillenews.com/Learning-from-the-Wisdom-of-the-Body-lJQFSo.html Learning from the Wisdom of the Body]]
 
 
[[http://goodvillenews.com/wk.html GoodvilleNews.com - good, positive news, inspirational stories, articles]]
 
 
== 9 Reasons Why You Should No Longer Care About Peoples Approval ==
 
 
A truly strong person does not need the approval of others any more than a lion needs the approval of sheep. Vernon HowardApproval Seeking Behavior If you ask me, this is where many of our challenges start. When you are too concerned with what other people think of you, you start sabotaging your life, and you start moving forward but with the breaks on.
 
 
[[http://goodvillenews.com/9-Reasons-Why-You-Should-No-Longer-Care-About-Peoples-Approv-oy6.html 9 Reasons Why You Should No Longer Care About Peoples Approval]]
 
 
[[http://goodvillenews.com/wk.html GoodvilleNews.com - good, positive news, inspirational stories, articles]]
 
 
== Champ Helps Injured Competitor Across Finish Line ==
 
 
Sometimes, a simple gesture can take on a much greater meaning. During an Ohio track meet, Meghan Vogel sacrificed her own position to help Arden McMath, a fellow runner who fell down finish the race.
 
 
[[http://goodvillenews.com/Champ-Helps-Injured-Competitor-Across-Finish-Line-zzvVfj.html Champ Helps Injured Competitor Across Finish Line]]
 
 
[[http://goodvillenews.com/wk.html GoodvilleNews.com - good, positive news, inspirational stories, articles]]
 

Revision as of 22:14, 5 August 2012

(Návod -- Tvorba -- Značky WML -- Značka campaign)


[campaign]

Popisuje príbeh v zozname príbehov.


Nachádza sa v značke: game.

Neobsahuje žiadne značky.

Obsahuje vlastnosti: define, description, difficulties, difficulty_descriptions, first_scenario, icon, image, name, rank.


Značka [campaign] určuje, akým spôsobom sa daný príbeh zobrazí v hre po kliknutí na menu "Príbehy". Ďalej určuje výber náročnosti, a prvú scénu hry.

Pozor! Jednotlivé scény sa z hľadiska jazyka WML nenachádzajú vo vnútri značky [campaign] ale vedľa nej, asi takto:

[game]
  [campaign]
    ...
  [/campaign]
  [scenario]
    ...
  [/scenario]
  [scenario]
    ...
  [/scenario]
[/game]

Zobrazenie v menu príbehov

Poradie príbehov v menu určuje číselná vlastnosť rank. Príbehy s nižším číslom sa zobrazia skôr, príbehy s vyšším číslom neskôr, a príbehy bez čísla až nakoniec. Pre oficiálne príbehy sú vyhradené čísla do 50. Váš príbeh môže mať číslo 51 a viac, ale nie je vôbec potrebné takéto číslo zadávať.

V ľavej časti menu sa zobrazí malý obrázok určený textovou vlastnosťu icon a názov príbehu určený textovou vlastnosťou name. Po kliknutí na názov príbehu sa v pravej časti menu zobrazí popis určený textovou vlastnosťou description a pod ním veľký obrázok určený textovou vlastnosťou image.

Takto začínajú oficiálne príbehy:

rank=10
icon=konrad-commander.png
name= _ "Heir to the Throne"
description= _ "Fight to gain back the throne of Wesnoth..."
image=portraits/Heir_To_The_Throne/konrad.png
rank=30
icon=orcish-ruler.png
name= _ "Son of the Black Eye"
description= _ "Let orcish leader Kapou'e..."
image=items/orcish-flag.png
rank=40
icon=human-general.png
name= _ "The Eastern Invasion"
description= _ "There are rumors of undead attacks..."
image=portraits/Eastern_Invasion/dacyn.png
rank=50
icon=noble-lord.png
name= _ "The Rise of Wesnoth"
description= _ "Lead Prince Haldric..."
image=campaigns/The_Rise_of_Wesnoth/story/the_duel.png

Výber náročnosti

Po spustení príbehu si hráč vyberá náročnosť. Symboly náročností sú určené textovou vlastnosťou difficulties a ich spôsob zobrazenia textovou vlastnosťou difficulty_descriptions.

Symboly náročností sú vlastne symboly preprocesora. Počas hry bude definovaný ten symbol, ktorú náročnosť si hráč zvolil. Odporúča sa používať štandardné symboly "EASY,NORMAL,HARD", lebo potom môžete využiť štandardné makrá definované v súbore "utils.cfg".

Zobrazenie náročností sa zadáva ako jednotlivé položky oddelené bodkočiarkami. Položka začína hviezdičkou ("*"), ak je to predvolená položka. (Napríklad ak sú zložitosti "ľahká, stredná, ťažká", a chceme, aby program predvolil položku "stredná", zapíšeme pred ňu hviezdičku.) Ďalej použijeme makro "MENU_IMG_TXT" alebo "MENU_IMG_TXT2" podľa toho, či chceme pri obrázku zobraziť iba názov náročnosti alebo aj pomocný text. Príklad:

difficulties=EASY,NORMAL,HARD
difficulty_descriptions= {MENU_IMG_TXT2 elvish-fighter.png  _"Fighter"  _"(easiest)"} + ";" +
                   "*" + {MENU_IMG_TXT  elvish-hero.png     _"Hero"                 } + ";" +
                         {MENU_IMG_TXT2 elvish-champion.png _"Champion" _"(hardest)"}

V rámci skriptu scény sa môžeme na vybranú náročnosť odvolať pomocou konštrukcie:

#ifdef HARD
  ...  # extra príšery, alebo niečo podobné
#endif

Symbol preprocesora

Textová vlastnosť define určuje symbol preprocesora, ktorý sa definuje, keď si hráč vyberie tento príbeh. Používa sa kvôli šetreniu pamäťou; aby sa do pamäte načítali iba skripty súvisiace s týmto príbehom, a nie so všetkými. Symbol príbehu štandardne začína slovom "CAMPAIGN_".

define=CAMPAIGN_MOJ_PRIBEH

Skripty scén načítame do pamäte, len ak je definovaný tento symbol:

#ifdef CAMPAIGN_MOJ_PRIBEH
{@campaigns/Moj_pribeh/scenarios}
#endif

Prvá scéna

Textová vlastnosť first_scenario určuje, ktorá scéna sa spustí ako prvá. (V skripte scény je potom určené, ktorá scéna sa má spustiť ako nasledujúca.) Táto hodnota musí byť rovnaká ako hodnota vlastnosti "id" v značke "scenario" danej scény.

first_scenario=Moja_scena_1

Skript danej scény bude potom vyzerať takto:

[scenario]
  id=Moja_scena_1
  ...
[/scenario]