Difference between revisions of "BuildingCampaigns/es"
Alunacast38 (talk | contribs) m (→Campañas) |
Alunacast38 (talk | contribs) m (→Campañas) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
* [[Wesnoth UMC Dev]] (Dónde puede hacer su aportación al proyecto UMC) | * [[Wesnoth UMC Dev]] (Dónde puede hacer su aportación al proyecto UMC) | ||
<br><br> | <br><br> | ||
| − | Debido a que muchos aspirantes a ser desarrolladores de campañas encuentran la creación inicial de una campaña difícil, se está creando un [[BuildingCampaignsTutorial|tutorial paso-por-paso]] que abarcará la fase inicial del desarrollo de una campaña. El mismo incluye una campaña funcional que se puede instalar y modificar de acuerdo al gusto de cualquier persona. | + | Debido a que muchos aspirantes a ser desarrolladores de campañas encuentran la creación inicial de una campaña difícil, se está creando un [[BuildingCampaignsTutorial|tutorial paso-por-paso]] que abarcará la fase inicial del desarrollo de una campaña. El mismo incluye una campaña funcional que se puede instalar y modificar de acuerdo al gusto de cualquier persona.<br><br> |
| − | + | 《A Simple Campaign》 por Anonymissimus es un complemento creado para servir de ayuda a personas que estén comenzando a crear su primera campaña. Se puede bajar desde el servidor de complementos de Wesnoth.<br><br> | |
What follows is a collection of advice to aspiring campaign designers extracted from the Wesnoth fora. For a more in-depth treatment including heuristics for scenario and campaign balancing, see the [http://catb.org/~esr/wesnoth/campaign-design-howto.html Campaign Design How-To]. | What follows is a collection of advice to aspiring campaign designers extracted from the Wesnoth fora. For a more in-depth treatment including heuristics for scenario and campaign balancing, see the [http://catb.org/~esr/wesnoth/campaign-design-howto.html Campaign Design How-To]. | ||
Revision as of 00:12, 16 November 2013
Contents |
*NOTA: Esta página está en el proceso de creación.
Campañas
En esta página se tratará de explicar cómo crear campañas, que luego se puedan utilizar en La Batalla por Wesnoth.
Si ya posee una campaña y presenta dificultades para lograr que funcione, por favor vea la sección DebuggingCampaigns (está incompleta y necesita que la reescriban, pero aún así resulta útil).
Existen varios pasos para crear una campaña para un jugador en Wesnoth. Estos se cubren en las siguientes secciones:
- Estructura del directorio
- El archivo «Campaign»
- El archivo «PBL»
- Distribución
- WesCamp (Cómo crear su propia traducción y cómo comunicarse con el equipo de traducción)
- Wesnoth UMC Dev (Dónde puede hacer su aportación al proyecto UMC)
Debido a que muchos aspirantes a ser desarrolladores de campañas encuentran la creación inicial de una campaña difícil, se está creando un tutorial paso-por-paso que abarcará la fase inicial del desarrollo de una campaña. El mismo incluye una campaña funcional que se puede instalar y modificar de acuerdo al gusto de cualquier persona.
《A Simple Campaign》 por Anonymissimus es un complemento creado para servir de ayuda a personas que estén comenzando a crear su primera campaña. Se puede bajar desde el servidor de complementos de Wesnoth.
What follows is a collection of advice to aspiring campaign designers extracted from the Wesnoth fora. For a more in-depth treatment including heuristics for scenario and campaign balancing, see the Campaign Design How-To.