MP CodeOfConduct/ru

Вступление

http://hdvirtual.freewebhostx.com/files/180px-Battleforwesnothmultijogador011.png

Холл мультиплеера

Вначале, в игре не было ничего кроме единственной однопользовательской кампании. Сейчас у нас есть мультиплеерный сервер, на котором могут одновременно находиться более 1000 игроков.

Хотя Веснот и является игрой с открытым исходным кодом и мультиплеерный сервер может использоваться каждым желающим, это не значит что нам не нужны правила. Следующие правила помогут обеспечить приятное времяпровождение в мультиплеере.

General

• Be polite, especially with people you don't know.
• Abide by common chat rules: Don't spam or write all IN CAPS.
• Don't use potentially offensive nicks, map titles, labels, or chat. This includes cursing/swearing, offensive religious references, racism, or sexism.
• Don't abuse the server to market commercial and non-commercial venture. It is not an advertising service.

there are often young children playing on the server, giving the abovementioned rules greater importance

 In the Lobby

• The lobby chat area is used for arranging games, so try to avoid using it for general or private chat. Instead, move this chat into games, or use private messages. 
• Read game titles. They sometimes contain valuable information (e.g. "reserved", "will take a long time", ...) and may have an impact on your decision whether to join a game or not.
• Only join the games you intend to finish.

 As a Player

• Don't leave a game without prior warning (we know that you sometimes need/want to leave, but please let the other player(s) know in advance).
• Don't cheat.

 As an Observer

• Respect the players. If you want to talk about the game, use the observer team-chat.
• Don't give away information to the players.