Difference between revisions of "DutchTranslationHelp"
From The Battle for Wesnoth Wiki
m (Alfabetic) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Hieronder een hulp voor het vertalen van Wesnoth bestanden. | + | Hieronder een hulp voor het vertalen van Wesnoth bestanden. |
| + | Voorlopig is dit slecht een opzet, hopelijk kunnen we dit gebruiken om een goede vertalingrichtlijn op te stellen. | ||
| − | + | '''Vertaling van rassen''' | |
{| | {| | ||
|Dragons|||Draken | |Dragons|||Draken | ||
| Line 20: | Line 21: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | '''Afspraken''' | ||
| + | *Alle rassen dienen met een hoofdletter te beginnen. | ||
Revision as of 14:37, 17 November 2006
Hieronder een hulp voor het vertalen van Wesnoth bestanden. Voorlopig is dit slecht een opzet, hopelijk kunnen we dit gebruiken om een goede vertalingrichtlijn op te stellen.
Vertaling van rassen
| Dragons | Draken |
| Dwarfes | Dwergen |
| Elfs | Elfen |
| Goblins | Kobolds |
| Human | Mensen |
| Orcs | Orks |
| Suarians | Suarianen |
| Troll | Trollen |
Afspraken
- Alle rassen dienen met een hoofdletter te beginnen.