|
|
| Line 12: |
Line 12: |
|
| |
|
| ==Northern Rebirth== | | ==Northern Rebirth== |
|
| |
| ''data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:44'' then -> than
| |
| * “Word quickly spread among the humans that this hero was none other '''then''' Prince Konrad of Wesnoth,”
| |
|
| |
| ''data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/02_Infested_Caves.cfg:289'' then -> than
| |
| * “more fun anyway '''then''' sitting on your backside studying all day...”
| |
|
| |
| ''data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/02_Infested_Caves.cfg:588''
| |
| * “Yes, we were enslaved, but we rose against '''Al'tar''' and defeated his warband.”
| |
| : The name is given in all other places as Al'Tar (with a capital T).
| |
|
| |
| ''data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/02_Infested_Caves.cfg:559'' wheres -> whereas
| |
| * “there is no replacement - '''wheres''' for every monster we kill,”
| |
|
| |
| ''data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/04_Clearing_the_Mines.cfg:721''
| |
| * “We need better '''weapons, Luck''' and spirit can carry us only so far.”
| |
| : Maybe replace the comma with some other punctuation; lowercase luck if not following full stop.
| |
|
| |
| ''data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/05a_The_Pursuit.cfg:691''
| |
| * “Please folks, not now.”
| |
| : Exactly the same same line as 579 except for a comma between ‘please’ and ‘folks’ – creates two translation strings.
| |
|
| |
| ''data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/05a_The_Pursuit.cfg:1763''
| |
| * “Malifor the Great's Study.”
| |
| : Unnecessary period at the end. The other signposts don’t have them.
| |
|
| |
| ''data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/06a_Old_Friend.cfg:640'' forth -> fourth
| |
| * “Now the '''forth''' night is approaching, what should we do?”
| |
|
| |
| ''data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/06a_Old_Friend.cfg:644'' orcs -> orcs’
| |
| * “The '''orcs''' numbers are unlimited and Rakshas is very well guarded.”
| |
|
| |
| ''data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:'' then -> than
| |
| * “The dwarves were more '''then''' ready for them,”
| |
|
| |
|
| ==Sceptre of Fire== | | ==Sceptre of Fire== |
This page is meant to be a list of mistakes in campaigns and other texts in the en_US development version of the game.
An Orcish Incursion
Descent into Darkness
Eastern Invasion
Heir to the Throne
Liberty
Northern Rebirth
Sceptre of Fire
Son of the Black Eye
The Hammer of Thursagan
The Legend of Wesmere
The Rise of Wesnoth
The South Guard
Two Brothers
Under the Burning Suns
Editor
Tutorial
Manual
Manpages
1.6 Announcement
Other (ingame help, ...)
Translation code bugs
Unofficial campaigns
Invasion from the unknown
“King Asthorgar
Yes. The Scourt dwarf that went...
”
Maybe Scout?