Difference between revisions of "FinnishTranslation"

From The Battle for Wesnoth Wiki
m (Suomalainen käännös: varaustilanne)
m (Suomalainen käännös: tilannepäivitys)
Line 3: Line 3:
 
Ota yhteys Jussi Rautioon (jussi DOT rautio AT hut DOT fi), jos haluat auttaa kääntämisessä.
 
Ota yhteys Jussi Rautioon (jussi DOT rautio AT hut DOT fi), jos haluat auttaa kääntämisessä.
  
Nykyinen moduulien varaustilanne:
+
Nykyinen moduulien tilanne:
  
wesnoth : varattu (26.6. asti)
+
wesnoth : kesken (varattu 26.6. asti yksikkökuvausten kirjoittamiselle)
  
wesnoth-lib : "valmis"
+
wesnoth-editor : valmis
  
wesnoth-editor : "valmis"
+
wesnoth-lib : valmis
  
heir to the throne : "valmis"
+
wesnoth-tutorial : valmis
  
the rise of wesnoth : varattu (kunnes käännös valmistuu, jgrr)
+
wesnoth-httt : valmis
  
Muut moduulit:
+
wesnoth-ei : valmis
  
the south guard : varattu (kunnes käännös valmistuu)
+
wesnoth-trow : kesken (varattu, jgrr kääntää parhaillaan)
 +
 
 +
wesnoth-tb : valmis
 +
 
 +
wesnoth-tsg : valmis
 +
 
 +
wesnoth-utbs : ei aloitettu
  
 
== See Also ==
 
== See Also ==

Revision as of 20:23, 17 June 2006

Suomalainen käännös

Ota yhteys Jussi Rautioon (jussi DOT rautio AT hut DOT fi), jos haluat auttaa kääntämisessä.

Nykyinen moduulien tilanne:

wesnoth : kesken (varattu 26.6. asti yksikkökuvausten kirjoittamiselle)

wesnoth-editor : valmis

wesnoth-lib : valmis

wesnoth-tutorial : valmis

wesnoth-httt : valmis

wesnoth-ei : valmis

wesnoth-trow : kesken (varattu, jgrr kääntää parhaillaan)

wesnoth-tb : valmis

wesnoth-tsg : valmis

wesnoth-utbs : ei aloitettu

See Also