Difference between revisions of "RussianTranslation:TwoBrothers"
From The Battle for Wesnoth Wiki
(→Имена собственные) |
m (title levels) |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | = Перевод кампании "История двух братьев" (A Tale Of Two Brothers) = | + | == Перевод кампании "История двух братьев" (A Tale Of Two Brothers) == |
| − | == Имена собственные == | + | === Имена собственные === |
| − | === Имена персонажей === | + | ==== Имена персонажей ==== |
; Bjarn : Бьярн [+] переведено | ; Bjarn : Бьярн [+] переведено | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
; Heine : Хайне [+] переведено | ; Heine : Хайне [+] переведено | ||
; Magnus : Магнус [+] переведено | ; Magnus : Магнус [+] переведено | ||
| + | ; Nil-Galion : Нил-Галион [+] переведено | ||
| + | ; Muff Toras : Муфф Торас [+] переведено | ||
| + | ; Brena : Брена [+] переведено | ||
| + | |||
| + | === Сценарии === | ||
| + | |||
| + | ==== Rooting Out A Mage ==== | ||
| + | |||
| + | Выдворение мага | ||
| + | |||
| + | # название [*] вычитывается | ||
| + | # диалоги [?] подстрочник | ||
| + | |||
| + | ==== The Chase ==== | ||
| + | |||
| + | Погоня | ||
| + | |||
| + | # название [*] вычитывается | ||
| + | # диалоги [?] подстрочник | ||
| + | |||
| + | [[Category:Russian]] | ||
Latest revision as of 11:50, 11 August 2017
Contents
Перевод кампании "История двух братьев" (A Tale Of Two Brothers)
Имена собственные
Имена персонажей
- Bjarn
- Бьярн [+] переведено
- Arne
- Арне [+] переведено
- Erik
- Эрик [+] переведено
- Heine
- Хайне [+] переведено
- Magnus
- Магнус [+] переведено
- Nil-Galion
- Нил-Галион [+] переведено
- Muff Toras
- Муфф Торас [+] переведено
- Brena
- Брена [+] переведено
Сценарии
Rooting Out A Mage
Выдворение мага
- название [*] вычитывается
- диалоги [?] подстрочник
The Chase
Погоня
- название [*] вычитывается
- диалоги [?] подстрочник
This page was last edited on 11 August 2017, at 11:50.