|
|
| (548 intermediate revisions by 79 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| This page is meant to be a list for mistakes in campaigns and other texts in the en_US version of the game.
| | '''Note:''' If you have a GitHub account, please submit typo reports [https://github.com/wesnoth/wesnoth/issues/new/choose on GitHub], rather than here. Thanks for your contribution! |
|
| |
|
| ==An Orcish Incursion==
| | (If you don't already have an account, see https://github.com/wesnoth/wesnoth/blob/master/.github/ISSUE_TEMPLATE/text-typos-or-improvements.yml.) |
|
| |
|
| ==Descent into Darkness==
| | [[Category:Writing]] |
| | |
| ==Eastern Invasion==
| |
| | |
| ==Heir to the Throne==
| |
| | |
| ==Liberty==
| |
| ''07_The_Hunters.cfg : 21'' Knowing they too would be labeled criminals, he reluctantly accepted their help. Baldras is now able to recruit outlaws. -> Doesn't make much sense that way; maybe two separate messages?
| |
| | |
| ==Northern Rebirth==
| |
| When Tallin and Anita talks about repayment of her dept she says replayment instead of repayment.
| |
| | |
| ==Sceptre of Fire==
| |
| | |
| ==Son of the Black Eye==
| |
| | |
| #: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye/scenarios/01_End_Of_Peace.cfg:111
| |
| msgid ""
| |
| "In the thirteenth year of Howgarth III - the successor of Rahul I - tension "
| |
| "began to rise between orcish tribes and the northern humans. Famine led "
| |
| "humans to colonize some orcish lands and push orcs into desolated hill "
| |
| "country. The few orcish tribes who had remained part of the Allance, feeling "
| |
| "the pressure, either left Alliance territory or revolted and were destroyed."
| |
| msgstr ""
| |
| | |
| of the Allance -> of the Alliance
| |
| | |
| | |
| #: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye/scenarios/17_Human_Horde.cfg:41
| |
| msgid ""
| |
| "Cease your lies, Labec'h. We all know that you were the one who started this "
| |
| "war. But enough, it is time for all this to end. I call for both sides to "
| |
| "parley and we shall discuss this matter."
| |
| msgstr ""
| |
| | |
| Cease your lies, Labec'h -> Lanbec'h
| |
| | |
| ==The Hammer of Thursagan==
| |
| | |
| ==The Rise of Wesnoth==
| |
| | |
| ==The South Guard==
| |
| | |
| ==Two Brothers==
| |
| | |
| ==Under the Burning Suns==
| |
| | |
| ==Editor==
| |
| | |
| ==Tutorial==
| |
| | |
| At the beginning of part II it reads "Right click on the tile south of you and recall <Name>". The problem is that the tile south is a road an no unit can be recalled there. The blue hint text "RECALL <Name>" is correctly placed at the north-east.
| |
| Same problem when recalling the second unit, the text says south-east and the blue hint is directly east.
| |
| | |
| ==Manual==
| |
| | |
| ==1.4 Announcement==
| |
| #: ../template.html:111
| |
| "New maps and multiplayer campaigns: <cite> Auction-X, Dark Forecast Hamlets, "
| |
| "Mokena Prairie, The Manzivan Traps, Xanthe Chaos, </cite>. Revised maps: "
| |
| "<cite>Alirok Marsh</cite> (formerly <cite>Triple Blitz</cite>),<cite> "
| |
| "Amohsad Caldera, Blue Water Province, Castle Hopping Isle, Caves of the "
| |
| "Basilisk</cite> (formerly <cite>Blitz</cite>), <cite> Crossing, Crusaders "
| |
| "Fields, Cynsaun Battlefield, Den of Onis, Fallenstar Lake</cite> (formerly "
| |
| "<cite>Meteor Lake</cite>), <cite> Forest of Fear, Freelands</cite> (formerly "
| |
| "<cite>Charge</cite>),<cite> Hexcake, Hornshark Island, Island of the "
| |
| "Horatii, King of the Hill, Lagoon, Loris River, Merkwuerdigliebe, Morituri, "
| |
| "Paths of Daggers, Sablestone Delta, Siege Castles, Silverhead, Sulla's "
| |
| "Ruins, Waterloo Sunset, Wesbowl</cite>."
| |
| #Extra useless spaces in many places
| |
| #Missing comma before Hamlets
| |
| #Should be no comma and space after Xanthe Chaos
| |
| #Missing "Weldyn Channel" before </cite> (formerly <cite>Blitz</cite>)
| |
| #Missing "Siverhead" before Crossing
| |
| | |
| ==Other (ingame help, ...)==
| |
| | |
| ==Translation code bugs==
| |
| | |
| [[Category:Troubleshooting and Bugs]] | |
Note: If you have a GitHub account, please submit typo reports on GitHub, rather than here. Thanks for your contribution!
(If you don't already have an account, see https://github.com/wesnoth/wesnoth/blob/master/.github/ISSUE_TEMPLATE/text-typos-or-improvements.yml.)