GermanTranslation: Revision history

4 April 2024

• curprev 11:3811:38, 4 April 2024 Octalot talk contribs 8,991 bytes +41 →Aktuelles Übersetzungsteam: Add Aurelix to the current translator list

10 November 2023

• curprev 14:5014:50, 10 November 2023 Qubodup talk contribs m 8,950 bytes −5 WOF update

28 August 2023

• curprev 21:1621:16, 28 August 2023 Qubodup talk contribs m 8,955 bytes −10 fixed name of content in work for me
• curprev 21:1321:13, 28 August 2023 Qubodup talk contribs 8,965 bytes +119 adding self, taking -wof as discussed on discord

20 May 2023

• curprev 06:2106:21, 20 May 2023 Octalot talk contribs 8,846 bytes +20 →Siehe auch: Replace the WesCamp link
• curprev 06:1706:17, 20 May 2023 Octalot talk contribs m 8,826 bytes +7 →Status of the Translations: Update to match current gettext stats

11 April 2022

• curprev 05:0805:08, 11 April 2022 Benwerner talk contribs 8,819 bytes −421 Update status

9 March 2022

• curprev 18:2118:21, 9 March 2022 Benwerner talk contribs 9,240 bytes 0 →Das Wort zum Geleit: Fix GermanTranslationUnitNames link
• curprev 18:2018:20, 9 March 2022 Benwerner talk contribs 9,240 bytes +194 →Das Wort zum Geleit: Add link to GermanTranslationUnitNames
• curprev 17:2517:25, 9 March 2022 Benwerner talk contribs m 9,046 bytes +1 →Status der Übersetzung: Fix typo "Englische Text" -> "Englischer
• curprev 17:2417:24, 9 March 2022 Benwerner talk contribs m 9,045 bytes +9 →Status der Übersetzung: Reduce space in header row
• curprev 17:2317:23, 9 March 2022 Benwerner talk contribs 9,036 bytes +125 →Statusbeschreibungen: Use a table layout
• curprev 17:0817:08, 9 March 2022 Benwerner talk contribs m 8,911 bytes +1 →Status der Übersetzung: Fix layout "help" row's last cell
• curprev 17:0217:02, 9 March 2022 Benwerner talk contribs m 8,910 bytes 0 →Gesucht: Fix typos

9 February 2022

• curprev 16:4016:40, 9 February 2022 Octalot talk contribs 8,910 bytes +52 →Status der Übersetzung: Fix link to explanation of textdomains

26 January 2022

• curprev 09:2209:22, 26 January 2022 Octalot talk contribs 8,858 bytes −2 →Status der Übersetzung: The English text of SoF is being reworked

20 October 2021

• curprev 13:4213:42, 20 October 2021 Octalot talk contribs m 8,860 bytes +21 →Status der Übersetzung: Working on wesnoth-help

14 August 2021

• curprev 21:5721:57, 14 August 2021 Octalot talk contribs 8,839 bytes −30 →Status der Übersetzung: HttT and TRoW's translations are done

25 July 2021

• curprev 20:5220:52, 25 July 2021 Octalot talk contribs 8,869 bytes +38 →Status der Übersetzung: HttT and TRoW just need some fuzzies fixed, assigning myself
• curprev 19:3719:37, 25 July 2021 Octalot talk contribs 8,831 bytes −1 →Status der Übersetzung: De-assign myself, as the few remaining strings in wesnoth-multiplayer need a native speaker

24 July 2021

• curprev 12:2012:20, 24 July 2021 Octalot talk contribs 8,832 bytes +4 →Status der Übersetzung: Alresu's working on wesnoth-wc
• curprev 10:1210:12, 24 July 2021 Octalot talk contribs 8,828 bytes +361 →Status der Übersetzung: Add a column for 1.16, say "not begun" for campaigns with major prose changes from 1.14
• curprev 09:0109:01, 24 July 2021 Bitron talk contribs m 8,467 bytes −8 →Aktuelles Übersetzungsteam

25 May 2021

• curprev 20:2520:25, 25 May 2021 Shiki talk contribs 8,475 bytes −1 →Kontakt: Libera

10 April 2021

• curprev 22:3022:30, 10 April 2021 Soliton talk contribs m 8,476 bytes +9 →Kontakt
• curprev 20:1420:14, 10 April 2021 Mcpgal talk contribs m 8,467 bytes −6 Little Update

6 April 2021

• curprev 17:0917:09, 6 April 2021 Mcpgal talk contribs m 8,473 bytes +9 Update of the text

1 February 2020

• curprev 00:4000:40, 1 February 2020 Whiskeyjack talk contribs m 8,464 bytes −17 No edit summary

31 January 2020

• curprev 18:5118:51, 31 January 2020 Whiskeyjack talk contribs m 8,481 bytes +9 No edit summary

28 January 2020

• curprev 00:3500:35, 28 January 2020 Shiki talk contribs m 8,472 bytes +8 →Status der Übersetzung
• curprev 00:3400:34, 28 January 2020 Shiki talk contribs m 8,464 bytes −32 →Status der Übersetzung

21 January 2020

• curprev 14:3514:35, 21 January 2020 Shiki talk contribs m 8,496 bytes −8 →Status der Übersetzung
• curprev 14:3414:34, 21 January 2020 Shiki talk contribs m 8,504 bytes −96 →Status der Übersetzung

12 January 2020

• curprev 17:3717:37, 12 January 2020 Whiskeyjack talk contribs 8,600 bytes +1 →Status der Übersetzung
• curprev 17:3617:36, 12 January 2020 Whiskeyjack talk contribs 8,599 bytes −18 →Status der Übersetzung
• curprev 12:1912:19, 12 January 2020 Whiskeyjack talk contribs 8,617 bytes +9 →Status der Übersetzung

16 March 2019

• curprev 16:1516:15, 16 March 2019 Bitron talk contribs 8,608 bytes +164 →Status der Übersetzung

24 October 2018

• curprev 03:1703:17, 24 October 2018 Chewan talk contribs 8,444 bytes −40 No edit summary

15 September 2018

• curprev 22:5022:50, 15 September 2018 Shiki talk contribs m 8,484 bytes +44 →Aktuelles Übersetzungsteam
• curprev 22:4822:48, 15 September 2018 Shiki talk contribs m 8,440 bytes +14 →Status der Übersetzung

20 August 2018

• curprev 22:5822:58, 20 August 2018 Shiki talk contribs m 8,426 bytes +13 →Status der Übersetzung

14 July 2018

• curprev 20:5220:52, 14 July 2018 Shiki talk contribs m 8,413 bytes −12 →Status der Übersetzung
• curprev 20:5120:51, 14 July 2018 Shiki talk contribs m 8,425 bytes +14 →Gesucht

5 July 2018

• curprev 07:2207:22, 5 July 2018 Shiki talk contribs 8,411 bytes −18 No edit summary

2 July 2018

• curprev 15:2315:23, 2 July 2018 Shiki talk contribs m 8,429 bytes +1 →Gesucht
• curprev 14:4714:47, 2 July 2018 Shiki talk contribs m 8,428 bytes −27 No edit summary
• curprev 14:4514:45, 2 July 2018 Shiki talk contribs m 8,455 bytes +5 →Status der Übersetzung
• curprev 14:0814:08, 2 July 2018 Shiki talk contribs 8,450 bytes −3 →Status der Übersetzung
• curprev 14:0714:07, 2 July 2018 Shiki talk contribs 8,453 bytes +1,552 →Gesucht
• curprev 11:5511:55, 2 July 2018 Shiki talk contribs 6,901 bytes +49 →Das Wort zum Geleit