User:Big4billy/StartingPoints - Revision history

Big4billy: Blanked the page

2026-05-06T09:28:12Z

Blanked the page

Big4billy: /* Információk fejlesztőknek */

2026-05-06T09:26:22Z

‎Információk fejlesztőknek

Big4billy: /* Információk fejlesztőknek */

2026-05-06T09:24:11Z

‎Információk fejlesztőknek

Big4billy: /* Erről a wikiről */

2026-05-06T09:18:52Z

‎Erről a wikiről

Big4billy: /* About this Wiki */

2026-05-06T09:15:18Z

‎About this Wiki

Big4billy: /* Game translations */

2026-05-06T09:12:17Z

‎Game translations

Big4billy: /* About the Game */

2026-05-06T09:09:33Z

‎About the Game

Big4billy: /* Other */

2026-05-06T09:01:28Z

‎Other

Big4billy: /* Hivatkozások */ kieg.

2026-05-06T08:57:19Z

‎Hivatkozások: kieg.

Big4billy: /* Hivatkozások */

2026-05-06T08:56:15Z

‎Hivatkozások

← Older revision		Revision as of 09:28, 6 May 2026
Line 1:		Line 1:
−	~~{{Translations}}~~
−	~~{\| style="float:right"~~
−	\|
−	~~__NOTOC__~~
−	\|}

−	Mit szeretnél megtudni a Wesnothról ebben a wikiben? [[Play\|Játssz]] vele, [[create\|alkoss]] benne, [[support\|támogasd]], tanulmányozd a [[project\|projektet]], tekintsd meg a [[credits\|készítőit]].
−
−	Ez egy kezdőoldal, melyből kiindulva felfedezheted a Harc Wesnothért játék világát. A wikioldalak mellett van a játéknak [//www.wesnoth.org honlapja], [//www.wesnoth.org/forum fóruma] és [https://github.com/wesnoth Github projekt oldala].
−
−	* [[Special:Categories\|Wiki kategóriák listája]]
−	* [[Special:Allpages\|Összes wikioldal listája]]
−
−	~~== Bevezetés a játékba ==~~
−	~~==== Letöltés ====~~
−	* [[Download]] - a legfrissebb forráskód-fájlok és binárisok beszerzése
−	** [[WesnothBinariesLinux]] - előfordított binárisok számos GNU/Linux disztribúcióhoz
−
−	~~==== Fordítás ====~~
−	* [https://github.com/wesnoth/wesnoth/blob/master/INSTALL.md Wesnoth fordítása forráskódból] - Unix, Mac, Windows, GNU/Linux stb. operációs rendszereken
−	* [[DebuggingWesnoth]] - hibakeresés GNU/Linux és Unix-szerű rendszereken
−
−	~~== Játék a Wesnoth-tal ([[Play]]) ==~~
−
−	~~==== Új játékosoknak ====~~
−	* [[GettingStarted/hu\|Kezdő lépések]] - olvass el először!
−	* [[WesnothManual\|Wesnoth kézikönyv]] - a szabályok
−	* [[MainlineCampaigns\|Hivatalos hadjáratok]] - a játékkal együtt közzétett fővonalbeli hadjáratok leírásai
−
−	~~==== Nem annyira új játékosoknak ====~~
−	* [[AdvancedTactics\|Fejleett taktikák]] - taktikai tanácsok a gépi (MI), illetve emberi ellenfelek legyőzéséhez
−	* [[MultiplayerServers\|Többjátékos játék kiszolgálók]] - online játék másokkal
−	* [[Replays\|Visszajátszások]] - régi és új visszajátszások archivuma
−	* [[How to play...\|Hogyan játsszunk...]] - ismerj meg több frakció-frakció elleni stratégiát
−
−	~~==== Hivatkozások ====~~
−	* [[HotKeysSystem\|Gyorsbillentyű-rendszer]] - gyorsbillentyűk hozzárendelései
−	* [[CommandMode\|Parancs mód]] - játékon belüli parancsok
−	* [[ChatCommands\|Chatparancsok]] - csevegési parancsok többjátékos kiszolgálón
−	* [[ServerAdministration\|Szerveradminisztráció]] - közvetlen kiszolgálói lekérdező parancsok
−	* [//units.wesnoth.org/ Egységek] - Egység előmeneteli fák és adatok
−	** [//units.wesnoth.org/1.18/mainline/hu_HU/mainline.html Stabil verzió]
−	** [//units.wesnoth.org/trunk/mainline/hu_HU/mainline.html Törzs verzió]
−	* [[Races\|Fajok]] - [[Drakes (race)\|perzsekények]], [[Dwarves\|törpök]], [[Elves\|tündék]], [[Humans\|emberek]], [[Orcs\|orkok]], [[Undead (race)\|élőholtak]], [[Dunefolk\|dűnelakók]] stb.
−	** [[Factions and Eras\|Frakciók és korszakok]] - minden frakció és korszak, fővonalbeli és felhasználók által készített
−	* [[Glossary\|Szószedet]] - általánosan használt wesnothi zsargon, szleng és rövidítések magyarázatai
−	* [[Lore\|Tudásbázis]] - a Wesnoth történetével, hírességeivel kapcsolatos információk (egyelőre csonk)
−
−	~~== A játék finomhangolása ([[Create\|Alkoss]]) ==~~
−	~~==== Küldetések és hadjáratok ====~~
−	* [[Guide_to_UMC_Content\|UMC tartalmak]] - felhasználók által készített küldetések, hadjáratok, játék módosítások
−	* [[BuildingCampaigns\|Hadjárat-készítés]] - hogyan készíts saját egyjátékos hadjáratokat?
−	* [[MultiplayerContent\|Többjátékos tartalmak]] - hogyan készíts saját többjátékos küldetéseket és hadjáratokat?
−	* [[BuildingScenarios\|Küldetés-készítés]] - hogyan készíts saját küldetéseket?
−	* [[BuildingUnits\|Egység-készítés]] - hogyan készíts saját egységeket?
−	* [[BuildingFactions\|Frakció-készítés]] - hogyan készíts saját frakciót?
−
−	~~==== Referencia dokumentációk ====~~
−	* [[ReferenceWML\|WML referencia dokumentáció]] - minden a wesnothi jelölőnyelvvel (WML) kapcsolatosan
−	~~==== Művészet ====~~
−	* [[Create_Art#Art_Tutorials\|Művészeti oktatóanyagok]] - segédlet a művészi alkotásban
−
−	~~== A játék fejlesztése ==~~
−	* [[ReportingBugs\|Hibajelentések]] - használd a GitHub-ot, itt: https://github.com/wesnoth/wesnoth/issues/
−	* [//wiki.wesnoth.org/ReportingBugs#Guidelines_for_suggesting_features Útmutató a funkciók javaslásához] - használd a GitHub-ot, itt: https://github.com/wesnoth/wesnoth/issues/
−	~~==== Információk fejlesztőknek ====~~
−	* [[DevelopersHome\|Fejlesztői honlap]] - hasznos linkek fejlesztőknek
−	* [//github.com/wesnoth/wesnoth/blob/master/changelog.md Változáskövetés] - a legfrissebb változtatások a játékon (changelog)
−	* [[WesnothRepository\|Kódtár]] - forráskódtár (repository)
−	* [[HackingWesnoth\|Wesnoth hekkelés]] - programozói segédlet
−	* [[CodingStandards\|Kódolási sztenderdek]] - programozóknak
−	* [[DeveloperGuide\|Fejlesztői segédlet]] - azoknak, akinek a kódtárba ún. benyújtási joguk van
−	* [[Git_for_Wesnoth_Crash_Course\|Git kurzus]] - segédlet a GitHub használatához azoknak a Wesnoth hozzájárulóknak, akik még újak ebben
−	* [[SoftwareTesting\|Szoftvertesztelés]] - programozóknak
−	* [//www.wesnoth.org/units/trunk/animations.html Hiányzó egység animációk] - mi van már meg és mi hiányzik még?
−	* [[Wesnoth_AI\|Wesnoth MI]] - a Wesnothban alkalmazott mesterséges intelligencia dokumentációjának kezdőpontja
−	* [[ThemeSystem\|Képernyőtémák rendszere]] - a képernyő-elrendezés testreszabása a játékban és a pályaszerkesztőben
−	* [[Release Steps\|Kiadási lépések]] - egy új verzió kiadásának lépései
−	* [[EasyCoding\|Könnyű kódolás]] - kezdő programozók számára is könnyen megvalósítható hibajavítások, funkciók
−	* [[NotSoEasyCoding\|Nem annyira könnyű kódolás]] - megvalósítható hibajavítások, funkciók, melyeken jelenleg nem dolgozik senki
−	* [[WesnothdDesign\|Hálózati szerver design]] - wesnothd programozási segédlet
−
−	~~==== Játék lokalizációk ====~~
−	* [[GettextForTranslators\|Gettext a fordítóknak]] - [[GetText]] segédlet a Wesnoth fordításához
−	* [[WesnothTranslations\|Wesnoth fordítások]] - a fordítások karbantartóinak elérhetőségei
−
−	~~== A játékról ==~~
−	* [[WesnothPhilosophy\|Wesnoth alapfilozófia]] - Dave eredeti elképzelései a Wesnoth-ról
−	* [[Timeline of Wesnoth\|Wesnoth idővonala]] - a Wesnoth hadjáratainak időrendje
−	* [[Geography of Wesnoth\|Wesnoth földrajza]] - Wesnoth és a környező vidékek leírása
−	* [[WesnothFigures\|Wesnoth személyiségei]] - Wesnoth vitéz, illetve hírhedt személyiségei és tetteik
−	* [[WesnothReviews\|Wesnoth ismertetők]] - mások írásai, ismertetői a játékról
−	* [irc://irc.wesnoth.org/wesnoth #wesnoth] - az IRC csatornánk
−	* [[Trailer\|Előzetes]] - a Wesnoth előzetese
−
−	~~== További információk ==~~
−	* [[UsefulLinks\|Hasznos linkek]]
−	* [https://hu.wikipedia.org/wiki/Harc_Wesnoth%C3%A9rt Wikipédia szócikk]
−	* [[WikiHaiku\|Wiki Haiku]]
−
−	~~== Erről a wikiről ==~~
−	* [[Help:Editing\|Szerkesztés]] - oldalszerkesztési segédlet
−	* [[Sandbox\|Homokozó]] - kísérletezési terep a wikiben
−	* [[WikiMigration\|Wiki migráció]] - a régi wikink méltó utódát végül a Mediawikiben találtuk meg
−
−	~~[[Category:Wesnoth Wiki]]~~

@@ Line 79: / Line 79: @@
 * [[EasyCoding|Könnyű kódolás]] - kezdő programozók számára is könnyen megvalósítható hibajavítások, funkciók
 * [[NotSoEasyCoding|Nem annyira könnyű kódolás]] - megvalósítható hibajavítások, funkciók, melyeken jelenleg nem dolgozik senki
-* [[WesnothdDesign]] - Guide to the design of wesnothd, the multiplayer server.
+* [[WesnothdDesign|Hálózati szerver design]] - wesnothd programozási segédlet
 ==== Játék lokalizációk ====

@@ Line 77: / Line 77: @@
 * [[ThemeSystem|Képernyőtémák rendszere]] - a képernyő-elrendezés testreszabása a játékban és a pályaszerkesztőben
 * [[Release Steps|Kiadási lépések]] - egy új verzió kiadásának lépései
-* [[EasyCoding]] - Bugs and features that are easy to implement for new coders
+* [[EasyCoding|Könnyű kódolás]] - kezdő programozók számára is könnyen megvalósítható hibajavítások, funkciók
-* [[NotSoEasyCoding]] - Bugs and features which are doable but lacking someone working on them
+* [[NotSoEasyCoding|Nem annyira könnyű kódolás]] - megvalósítható hibajavítások, funkciók, melyeken jelenleg nem dolgozik senki
 * [[WesnothdDesign]] - Guide to the design of wesnothd, the multiplayer server.
 * [[SummerOfCodeIdeas]] - Ideas for Google summer of code

@@ Line 103: / Line 103: @@
 * [[Help:Editing|Szerkesztés]] - oldalszerkesztési segédlet
 * [[Sandbox|Homokozó]] - kísérletezési terep a wikiben
-* [[WikiMigration|Wiki migráció]] - we were looking for a replacement for our old wiki (and ended up using Mediawiki)
+* [[WikiMigration|Wiki migráció]] - a régi wikink méltó utódát végül a Mediawikiben találtuk meg
 [[Category:Wesnoth Wiki]]

@@ Line 100: / Line 100: @@
 * [[WikiHaiku|Wiki Haiku]]
-== About this Wiki ==
+== Erről a wikiről ==
-* [[Help:Editing|Editing]] - learn how to edit pages
+* [[Help:Editing|Szerkesztés]] - oldalszerkesztési segédlet
-* [[Sandbox]] - experiment with the wiki
+* [[Sandbox|Homokozó]] - kísérletezési terep a wikiben
-* [[WikiMigration]] - we were looking for a replacement for our old wiki (and ended up using Mediawiki)
+* [[WikiMigration|Wiki migráció]] - we were looking for a replacement for our old wiki (and ended up using Mediawiki)
 [[Category:Wesnoth Wiki]]

@@ Line 82: / Line 82: @@
 * [[SummerOfCodeIdeas]] - Ideas for Google summer of code
-==== Game translations ====
+==== Játék lokalizációk ====
-* [[GettextForTranslators]] - how to translate Wesnoth under [[GetText]]
+* [[GettextForTranslators|Gettext a fordítóknak]] - [[GetText]] segédlet a Wesnoth fordításához
-* [[WesnothTranslations]] - translation maintainers contact information
+* [[WesnothTranslations|Wesnoth fordítások]] - a fordítások karbantartóinak elérhetőségei
 == A játékról ==

@@ Line 86: / Line 86: @@
 * [[WesnothTranslations]] - translation maintainers contact information
-== About the Game ==
+== A játékról ==
-* [[WesnothPhilosophy]] - Dave on Wesnoth
+* [[WesnothPhilosophy|Wesnoth alapfilozófia]] - Dave eredeti elképzelései a Wesnoth-ról
-* [[Timeline of Wesnoth]] - the timeline of Wesnoth campaigns
+* [[Timeline of Wesnoth|Wesnoth idővonala]] - a Wesnoth hadjáratainak időrendje
-* [[Geography of Wesnoth]] - description of Wesnoth and surrounding lands
+* [[Geography of Wesnoth|Wesnoth földrajza]] - Wesnoth és a környező vidékek leírása
-* [[WesnothFigures]] - notable figures of valorous and infamous deeds in Wesnoth
+* [[WesnothFigures|Wesnoth személyiségei]] - Wesnoth vitéz, illetve hírhedt személyiségei és tetteik
-* [[WesnothReviews]] - third party reviews of Wesnoth
+* [[WesnothReviews|Wesnoth ismertetők]] - mások írásai, ismertetői a játékról
-* [irc://irc.wesnoth.org/wesnoth #wesnoth] - our IRC channel
+* [irc://irc.wesnoth.org/wesnoth #wesnoth] - az IRC csatornánk
-* [[Trailer]] - the Wesnoth trailer
+* [[Trailer|Előzetes]] - a Wesnoth előzetese
 == További információk ==

@@ Line 95: / Line 95: @@
 * [[Trailer]] - the Wesnoth trailer
-== Other ==
+== További információk ==
-* [[UsefulLinks]]
+* [[UsefulLinks|Hasznos linkek]]
-* [//en.wikipedia.org/wiki/Battle_for_Wesnoth Wikipedia entry for Wesnoth]
+* [https://hu.wikipedia.org/wiki/Harc_Wesnoth%C3%A9rt Wikipédia szócikk]
-* [[WikiHaiku]]
+* [[WikiHaiku|Wiki Haiku]]
 == About this Wiki ==

@@ Line 42: / Line 42: @@
 ** [//units.wesnoth.org/1.18/mainline/hu_HU/mainline.html Stabil verzió]
 ** [//units.wesnoth.org/trunk/mainline/hu_HU/mainline.html Törzs verzió]
-* [[Races|Fajok]] - [[Drakes (race)|perzsekények]], [[Dwarves|törpök]], [[Elves|tündék]], [[Humans|emberek]], [[Orcs|orkok]], [[Undead (race)|élőholtak]] stb.
+* [[Races|Fajok]] - [[Drakes (race)|perzsekények]], [[Dwarves|törpök]], [[Elves|tündék]], [[Humans|emberek]], [[Orcs|orkok]], [[Undead (race)|élőholtak]], [[Dunefolk|dűnelakók]] stb.
 ** [[Factions and Eras|Frakciók és korszakok]] - minden frakció és korszak, fővonalbeli és felhasználók által készített
 * [[Glossary|Szószedet]] - általánosan használt wesnothi zsargon, szleng és rövidítések magyarázatai