User:Big4billy - Revision history

Big4billy: Blanked the page

2026-05-03T21:30:27Z

Blanked the page

Big4billy at 21:17, 3 May 2026

2026-05-03T21:17:23Z

Big4billy at 20:50, 3 May 2026

2026-05-03T20:50:53Z

Big4billy: Blanked the page

2026-05-03T18:26:13Z

Blanked the page

Big4billy: /* Harc Wesnothért bevezető */

2026-05-03T18:23:34Z

‎Harc Wesnothért bevezető

Big4billy at 18:23, 3 May 2026

2026-05-03T18:23:02Z

Big4billy: /* Gyakorlott játékosoknak */

2026-05-03T18:16:25Z

‎Gyakorlott játékosoknak

Big4billy at 13:09, 3 May 2026

2026-05-03T13:09:18Z

Big4billy: Created page with "{{Translations}} == Harc Wesnothért bevezető == * A játékról * Képernyőképek * Letöltés és forráskód * [https://githu..."

2026-05-03T13:06:02Z

Created page with "{{Translations}} == Harc Wesnothért bevezető == * A játékról * Képernyőképek * Letöltés és forráskód * [https://githu..."

New page

{{Translations}}
== Harc Wesnothért bevezető ==
* [[Description|A játékról]]
* [[Screenshots|Képernyőképek]]
* [[Download|Letöltés és forráskód]]
* [https://github.com/wesnoth/wesnoth/blob/master/INSTALL.md Wesnoth fordítása forráskódból]
* [[WesnothBinariesLinux|Linux binárisok telepítése -- az egyszerű módszer]]

== Játék a Wesnoth-tal ==
<div class="thumb tright"><div>
[https://www.wesnoth.org/images/sshots/wesnoth-1.11.11-1.jpg https://www.wesnoth.org/images/sshots/wesnoth-1.11.11-1-175.jpg]
<div class="thumbcaption">Closing the Gates</div></div>
</div>

* [[GettingStarted/hu|Kezdő lépések]] (magyarul)
* [[WesnothManual|Játék kézikönyv]] (magyarul)
* [[Mainline_Campaigns|Hivatalos hadjáratok]]
* [[Introduction_To_Factions|Frakciók bemutatása]]
* [[Defense and resistance|Védelem és ellenállóképesség]]
* [[How to play...|"Hogyan játsszunk" sorozat]]
* [https://forums.wesnoth.org/viewtopic.php?t=24277#w0mp Többjátékos játék magatartási kódex]
* [[Guide_to_UMC_Content|Felhasználók által készített tartalmak (UMC)]]
* [[FAQ|GYIK]]

== Gyakorlott játékosoknak ==
<div class="thumb tright"><div style="width:175px">
https://wiki.wesnoth.org/images/4/41/Elvish-formation.png
<div class="thumbcaption">Elves in formation</div></div>
</div>

* [[CommandMode|Debugging and Multiplayer Command Reference]]
* [[AdvancedTactics|Advanced Tactics]]
* [https://units.wesnoth.org/ Units Reference]
* [[MultiplayerServers|Multiplayer Servers]]
* [[Competitive_Gaming | Competitive Gaming]]

== The world of Wesnoth ==
<div class="thumb tright"><div>
[https://www.wesnoth.org/wiki-images/wesnoth-map-1.12.jpg https://www.wesnoth.org/wiki-images/wesnoth-map-1.12-175.jpg]
<div class="thumbcaption">The Great Continent</div></div>
</div>

* [[Timeline of Wesnoth|The timeline of Wesnoth]]
* [[Geography of Wesnoth|The geography of Wesnoth]]
* [[WesnothFigures|Notable figures of Wesnoth]]
* [[Races|The races of creatures in Wesnoth]]
* [[Poetry of Wesnoth|Wesnothian poetry]]

== Miscellaneous ==
* [[WhatArePlayersSaying|Comments from Wesnoth Players]]
* [[WesnothReviews|Third party Wesnoth reviews]]
* [[FAQ#Do_you_want_help_making_this_game.3F_How_can_I_help.3F|Help to improve the game]]
* A Wesnoth [[Glossary]]
__NOTOC__

[[Category:Playing Wesnoth]]

← Older revision		Revision as of 21:30, 3 May 2026
Line 1:		Line 1:
−	~~== Küldetések / Hadjáratok kezdőknek ==~~

−	~~Legelőször is, a kezdőknek el kell végezniük a ''Gyakorló pályát'', hogy megtanulják a Wesnoth alapvető működését. Ezután érdemes továbblépni a következő hadjáratokra:~~
−
−	~~=== ''A Déli Őrhely'' ===~~
−
−	~~Készítette: aelius. Ez egy fővonalbeli hadjárat, mely 6 küldetésből áll. Három nehézségi szintje van: könnyű, átlagos és nehéz.~~
−
−	~~This campaign tells the story of a relatively quiet part of the Wesnoth border.~~
−
−	~~A hadjárat megfelel kezdő játékosok számára, egyben ajánlott első játéknak.~~
−
−	~~Lásd: [[TheSouthGuard]]~~
−
−	~~=== ''Két fivér meséje'' ===~~
−
−	~~Készítette: Circon, közreműködők: Ivanovic és chrber. Ez egy fővonalbeli hadjárat, mely 4 küldetésből áll. Két nehézségi szintje van: Lovas (kezdő) és Főlovag (kihívó).~~
−
−	~~A hadjárat Lovas nehézségi fokozaton megfelel kezdő játékosok számára.~~
−
−	~~Lásd: [[ATaleOfTwoBrothers]]~~
−
−	~~=== ''Az ork betörés'' ===~~
−
−	Készítette: Josh Parsons. Ez a 7-küldetéses hadjárat korábban fővonalbeli volt, de a játék 1.16-os verziójától már nem része annak, hanem letölthető kiegészítő. Három nehézségi fokozaton játszható: Harcos (kezdő), Elöljáró (átlagos), Nagyúr (kihívó).
−
−	A hadjárat a stratégiára helyezi a hangsúlyt és gazdagon tartalmaz tippeket, útbaigazításokat, mely alkalmassá teszi a kezdők számára. A játékos Erlornas szerepébe bújik, aki egy tünde nemes Wesmere erdejének határvidékéről. Ő az első a fajából, aki szembetalálkozik a Nagy kontinensre betörő orkokkal. Minden küldetésnek egyéni, meghatározott győzelmi stratégiája van.
−
−	~~Kezdő és átlagos nehézségi fokozaton játszva a hadjárat jó alkalom a játék taktikai lehetőségeinek az elsajátítására. A nehéz fokozat viszont tényleg kihívó.~~
−
−	~~Lásd: [[AnOrcishIncursion]]~~
−
−	~~[[Category:Campaigns]]~~

@@ Line 11: / Line 11: @@
 A hadjárat megfelel kezdő játékosok számára, egyben ajánlott első játéknak.
-See: [[TheSouthGuard]]
+Lásd: [[TheSouthGuard]]
 === ''Két fivér meséje'' ===
-Készítette: Circon, közreműködők: Ivanovic és chrber. Ez egy fővonalbeli hadjárat, mely 4 küldetésből áll. Két nehézségi szintje van: Lovas és Főlovag.
+Készítette: Circon, közreműködők: Ivanovic és chrber. Ez egy fővonalbeli hadjárat, mely 4 küldetésből áll. Két nehézségi szintje van: Lovas (kezdő) és Főlovag (kihívó).
 A hadjárat Lovas nehézségi fokozaton megfelel kezdő játékosok számára.
-See: [[ATaleOfTwoBrothers]]
+Lásd: [[ATaleOfTwoBrothers]]
-=== ''An Orcish Incursion'' ===
+=== ''Az ork betörés'' ===
-By Josh Parsons. This campaign was formerly in mainline, but has been removed as of Wesnoth 1.16, and can now be downloaded from the add-on server instead.
+Készítette: Josh Parsons. Ez a 7-küldetéses hadjárat korábban fővonalbeli volt, de a játék 1.16-os verziójától már nem része annak, hanem letölthető kiegészítő. Három nehézségi fokozaton játszható: Harcos (kezdő), Elöljáró (átlagos), Nagyúr (kihívó).
-A 7 scenario mini-campaign with an emphasis on strategy, with hints for beginners.
+A hadjárat a stratégiára helyezi a hangsúlyt és gazdagon tartalmaz tippeket, útbaigazításokat, mely alkalmassá teszi a kezdők számára. A játékos Erlornas szerepébe bújik, aki egy tünde nemes Wesmere erdejének határvidékéről. Ő az első a fajából, aki szembetalálkozik a Nagy kontinensre betörő orkokkal. Minden küldetésnek egyéni, meghatározott győzelmi stratégiája van.
-Each of the scenarios has a unique and definite winning strategy. On EASY or MEDIUM difficulty, this campaign is a good way to learn Wesnoth tactics. On HARD it can be quite a challenge.
+Kezdő és átlagos nehézségi fokozaton játszva a hadjárat jó alkalom a játék taktikai lehetőségeinek az elsajátítására. A nehéz fokozat viszont tényleg kihívó.
-See: [[AnOrcishIncursion]]
+Lásd: [[AnOrcishIncursion]]
 [[Category:Campaigns]]

← Older revision	Revision as of 20:50, 3 May 2026
Line 1:	Line 1:
	+	== Küldetések / Hadjáratok kezdőknek ==

	+	Legelőször is, a kezdőknek el kell végezniük a ''Gyakorló pályát'', hogy megtanulják a Wesnoth alapvető működését. Ezután érdemes továbblépni a következő hadjáratokra:
	+
	+	=== ''A Déli Őrhely'' ===
	+
	+	Készítette: aelius. Ez egy fővonalbeli hadjárat, mely 6 küldetésből áll. Három nehézségi szintje van: könnyű, átlagos és nehéz.
	+
	+	This campaign tells the story of a relatively quiet part of the Wesnoth border.
	+
	+	A hadjárat megfelel kezdő játékosok számára, egyben ajánlott első játéknak.
	+
	+	See: [[TheSouthGuard]]
	+
	+	=== ''Két fivér meséje'' ===
	+
	+	Készítette: Circon, közreműködők: Ivanovic és chrber. Ez egy fővonalbeli hadjárat, mely 4 küldetésből áll. Két nehézségi szintje van: Lovas és Főlovag.
	+
	+	A hadjárat Lovas nehézségi fokozaton megfelel kezdő játékosok számára.
	+
	+	See: [[ATaleOfTwoBrothers]]
	+
	+	=== ''An Orcish Incursion'' ===
	+
	+	By Josh Parsons. This campaign was formerly in mainline, but has been removed as of Wesnoth 1.16, and can now be downloaded from the add-on server instead.
	+
	+	A 7 scenario mini-campaign with an emphasis on strategy, with hints for beginners.
	+	You play Erlornas, an Elvish noble living on the border of the great Forest of Wesmere who is the first of his people to directly encounter orcs after their arrival on the Great Continent.
	+
	+	Each of the scenarios has a unique and definite winning strategy. On EASY or MEDIUM difficulty, this campaign is a good way to learn Wesnoth tactics. On HARD it can be quite a challenge.
	+
	+	See: [[AnOrcishIncursion]]
	+
	+	[[Category:Campaigns]]

← Older revision		Revision as of 18:26, 3 May 2026
Line 1:		Line 1:
−	~~{{Translations}}~~
−	~~== Harc Wesnothért bevezető ==~~
−	* [[Description/hu\|A játékról]]
−	* [[Screenshots\|Képernyőképek]]
−	* [[Download\|Letöltés és forráskód]]
−	* [https://github.com/wesnoth/wesnoth/blob/master/INSTALL.md Wesnoth fordítása forráskódból]
−	* [[WesnothBinariesLinux\|Linux binárisok telepítése — az egyszerű módszer]]

−	~~== Játék a Wesnoth-tal ==~~
−	~~<div class="thumb tright"><div>~~
−	~~[https://www.wesnoth.org/images/sshots/wesnoth-1.11.11-1.jpg https://www.wesnoth.org/images/sshots/wesnoth-1.11.11-1-175.jpg]~~
−	~~<div class="thumbcaption">Closing the Gates</div></div>~~
−	~~</div>~~
−
−	* [[GettingStarted/hu\|Kezdő lépések]] (magyarul)
−	* [[WesnothManual\|Játék kézikönyv]] (magyarul)
−	* [[Mainline_Campaigns\|Hivatalos hadjáratok]]
−	* [[Introduction_To_Factions\|Frakciók bemutatása]]
−	* [[Defense and resistance\|Védelem és ellenállóképesség]]
−	* [[How to play...\|"Hogyan játsszunk" sorozat]]
−	* [https://forums.wesnoth.org/viewtopic.php?t=24277#w0mp Többjátékos játék magatartási kódex]
−	* [[Guide_to_UMC_Content\|Felhasználók által készített tartalmak (UMC)]]
−	* [[FAQ\|GYIK]]
−
−	~~== Gyakorlott játékosoknak ==~~
−	~~<div class="thumb tright"><div style="width:175px">~~
−	~~https://wiki.wesnoth.org/images/4/41/Elvish-formation.png~~
−	~~<div class="thumbcaption">Tündék alakzatban</div></div>~~
−	~~</div>~~
−
−	* [[CommandMode\|Parancs mód]]
−	* [[AdvancedTactics\|Fejlett taktikák]]
−	* [https://units.wesnoth.org/ Egységek adatbázisa]
−	* [[MultiplayerServers\|Többjátékos kiszolgálók]]
−	* [[Competitive_Gaming\|Wesnoth versenyek]]
−
−	~~== Wesnoth világa ==~~
−	~~<div class="thumb tright"><div>~~
−	~~[https://www.wesnoth.org/wiki-images/wesnoth-map-1.12.jpg https://www.wesnoth.org/wiki-images/wesnoth-map-1.12-175.jpg]~~
−	~~<div class="thumbcaption">A Nagy kontinens</div></div>~~
−	~~</div>~~
−
−	* [[Timeline of Wesnoth\|Wesnoth idővonala]]
−	* [[Geography of Wesnoth\|Wesnoth földrajza]]
−	* [[WesnothFigures\|Wesnoth előkelőségei]]
−	* [[Races\|Wesnoth fajai]]
−	* [[Poetry of Wesnoth\|Wesnothi költészet]]
−
−	~~== Egyebek ==~~
−	* [[WhatArePlayersSaying\|Játékosok megjegyzései]]
−	* [[WesnothReviews\|Wesnoth ismertetők mások szemével]]
−	* [[FAQ#Do_you_want_help_making_this_game.3F_How_can_I_help.3F\|Járulj hozzá a játék fejlesztéséhez]]
−	* [[Glossary\|Szószedet]]
−	~~__NOTOC__~~
−
−
−	~~[[Category:Playing Wesnoth]]~~

@@ Line 29: / Line 29: @@
 </div>
-* [[CommandMode|Parancs mód]], hibakeresés és többjátékos parancsok
+* [[CommandMode|Parancs mód]]
 * [[AdvancedTactics|Fejlett taktikák]]
 * [https://units.wesnoth.org/ Egységek adatbázisa]
@@ Line 35: / Line 35: @@
 * [[Competitive_Gaming|Wesnoth versenyek]]
-== The world of Wesnoth ==
+== Wesnoth világa ==
 <div class="thumb tright"><div>
 [https://www.wesnoth.org/wiki-images/wesnoth-map-1.12.jpg https://www.wesnoth.org/wiki-images/wesnoth-map-1.12-175.jpg]
-<div class="thumbcaption">The Great Continent</div></div>
+<div class="thumbcaption">A Nagy kontinens</div></div>
 </div>
-* [[Timeline of Wesnoth|The timeline of Wesnoth]]
+* [[Timeline of Wesnoth|Wesnoth idővonala]]
-* [[Geography of Wesnoth|The geography of Wesnoth]]
+* [[Geography of Wesnoth|Wesnoth földrajza]]
-* [[WesnothFigures|Notable figures of Wesnoth]]
+* [[WesnothFigures|Wesnoth előkelőségei]]
-* [[Races|The races of creatures in Wesnoth]]
+* [[Races|Wesnoth fajai]]
-* [[Poetry of Wesnoth|Wesnothian poetry]]
+* [[Poetry of Wesnoth|Wesnothi költészet]]
-== Miscellaneous ==
+== Egyebek ==
-* [[WhatArePlayersSaying|Comments from Wesnoth Players]]
+* [[WhatArePlayersSaying|Játékosok megjegyzései]]
-* [[WesnothReviews|Third party Wesnoth reviews]]
+* [[WesnothReviews|Wesnoth ismertetők mások szemével]]
-* [[FAQ#Do_you_want_help_making_this_game.3F_How_can_I_help.3F|Help to improve the game]]
+* [[FAQ#Do_you_want_help_making_this_game.3F_How_can_I_help.3F|Járulj hozzá a játék fejlesztéséhez]]
-* A Wesnoth [[Glossary]]
+* [[Glossary|Szószedet]]
 __NOTOC__
 [[Category:Playing Wesnoth]]

@@ Line 5: / Line 5: @@
 * [[Download|Letöltés és forráskód]]
 * [https://github.com/wesnoth/wesnoth/blob/master/INSTALL.md Wesnoth fordítása forráskódból]
-* [[WesnothBinariesLinux|Linux binárisok telepítése -- az egyszerű módszer]]
+* [[WesnothBinariesLinux|Linux binárisok telepítése — az egyszerű módszer]]
 == Játék a Wesnoth-tal ==

@@ Line 26: / Line 26: @@
 <div class="thumb tright"><div style="width:175px">
 https://wiki.wesnoth.org/images/4/41/Elvish-formation.png
-<div class="thumbcaption">Elves in formation</div></div>
+<div class="thumbcaption">Tündék alakzatban</div></div>
 </div>
-* [[CommandMode|Debugging and Multiplayer Command Reference]]
+* [[CommandMode|Parancs mód]], hibakeresés és többjátékos parancsok
-* [[AdvancedTactics|Advanced Tactics]]
+* [[AdvancedTactics|Fejlett taktikák]]
-* [https://units.wesnoth.org/ Units Reference]
+* [https://units.wesnoth.org/ Egységek adatbázisa]
-* [[MultiplayerServers|Multiplayer Servers]]
+* [[MultiplayerServers|Többjátékos kiszolgálók]]
-* [[Competitive_Gaming | Competitive Gaming]]
+* [[Competitive_Gaming|Wesnoth versenyek]]
 == The world of Wesnoth ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Translations}}
 == Harc Wesnothért bevezető ==
-* [[Description|A játékról]]
+* [[Description/hu|A játékról]]
 * [[Screenshots|Képernyőképek]]
 * [[Download|Letöltés és forráskód]]