Shadowm at 03:31, 12 August 2017

2017-08-12T03:31:04Z

Esr: Removing SVN-specific terminology. Hoping Google Translate got this right.

2013-03-21T15:06:48Z

Removing SVN-specific terminology. Hoping Google Translate got this right.

Xxzme: from http://www.wesnothlife.ru/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B

2011-07-08T01:40:47Z

from http://www.wesnothlife.ru/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B

New page

Во время игры в Веснот, любой игрок может воспользоваться '''командами''' Веснота. Существуют команды для любого [[игрок|игрока]], и для [[хост|хоста]]. Для того чтобы ввести команду, напечатайте ":" (именно ":", а не ";", т.е. необходимо нажать - Shift+";"). Вы можете переназначить это сочетание в настройках, либо вручную подправив '''game.cfg'''. Некоторые команды имеют vi-стиль. Чтобы узнать информацию о командах прямо из игры, предусмотрена команда '''help'''. ''':help''' - выводит список команд, ''':help команда''' - выводит информацию по команде.

== Общие команды ==

;<nowiki>:</nowiki>q или q!
: Выйти из сценария
;<nowiki>:</nowiki>w
: Сохранить игру
;<nowiki>:</nowiki>wq
:Сохранить игру, и выйти из сценария
;<nowiki>:</nowiki>refresh
: Перерисовать изображение
;<nowiki>:</nowiki>droid [сторона] [on|off]
: Переключение управления [[сторона|стороной]], между человеком и компьютером. Эту команду может использовать только игрок, управляющий указанной стороной. Если не указать сторону, будет использована текущая сторона.
;<nowiki>:</nowiki>clear
: Очистить сообщения чата
;<nowiki>:</nowiki>theme
: Показать меню выбора темы
;<nowiki>:</nowiki>nosaves
: Отключить автосохранения
;<nowiki>:</nowiki>show_coordinates (или <nowiki>:</nowiki>sc)
: Переключение отображения координат на сетке карты
;<nowiki>:</nowiki>show_terrain_codes (или <nowiki>:</nowiki>tc)
: Переключение отображения [[код местности|кодов местности]] на сетке карты
;<nowiki>:</nowiki>lua оператор
: Выполнить оператор Lua
;<nowiki>:</nowiki>discover
: Отобразить все скрытые описания [[юнит|юнитов]], в справке игры.
;<nowiki>:</nowiki>version
:Просмотреть [[версия игры|версию игры]] или SVN-ревизию.

== Мультиплеер ==

=== Общие ===
;<nowiki>:</nowiki>control сторона пользователь
: Передать управление стороной пользователю. Хост может передавать управление любой из сторон, обычный игрок - только той, которой он управляет в данный момент.

=== Хост ===
;<nowiki>:</nowiki>muteall
: Переключение режима запрета общения в чате всем [[наблюдатель|наблюдателям]].
;<nowiki>:</nowiki>mute [пользователь]
: Запретить общаться в чате указанному наблюдателю. Если пользователь не указан, будет выведен список пользователей, на которых наложен запрет.
;<nowiki>:</nowiki>unmute [пользователь]
: Снять запрет на общение в чате указанному наблюдателю. Если пользователь не указан, будет снят запрет на общение со всех наблюдателей (не несет эффекта на '''muteall''')
;<nowiki>:</nowiki>kick пользователь
: Кикнуть (выкинуть из игры) пользователя
;<nowiki>:</nowiki>ban пользователь
: Забанить (запретить входить в игру) и кикнуть пользователя
;<nowiki>:</nowiki>unban пользователь
: Разбанить (снять запрет на вход в игру) пользователя

== Локальная игра ==

=== Команды отладки ===
;<nowiki>:</nowiki>debug
:Включить режим отладки (не работает в режиме мультиплеера). Режим отладки отключается при выходе из игры, либо использовании команды <nowiki>:</nowiki>nodebug.
;<nowiki>:</nowiki>nodebug
:Выключить режим отладки
;<nowiki>:</nowiki>n
:Перейти к следующему сценарию, вызвав событие [[победа|победы]].
;<nowiki>:</nowiki>shroud
:Включить/отключить [[пелена|пелену]]
;<nowiki>:</nowiki>fog
:Включить/отключить [[туман войны]]
;<nowiki>:</nowiki>gold сумма
:Добавить указанную сумму золота текущему игроку
;<nowiki>:</nowiki>create тип_бойца
:Создать бойца
;<nowiki>:</nowiki>unit hitpoints=очки_здоровья
:Изменить [[очки здоровья]] юнита
;<nowiki>:</nowiki>unit experience=опыт
:Изменить [[опыт]] юнита
;<nowiki>:</nowiki>unit свойство=значение
:Когда юнит выбран, это изменить одно из свойств юнита, на указанное значение. См. [[WML одного бойца]], чтобы узнать возможные значения.
;<nowiki>:</nowiki>unit advances=число
:Когда юнит выбран, эта команда произведет [[повышение уровня]], указанное количество раз.
;<nowiki>:</nowiki>set_var переменная=значение
:Установить значение WML [[Переменная|переменной]].
;<nowiki>:</nowiki>show_var переменная
:Показать значение WML переменной, в всплывающем окне.
;<nowiki>:</nowiki>throw/fire название_событиия
:Запустить событие игры, например - ''time over'' или ''enemies defeated''
;<nowiki>:</nowiki>inspect
:Запустить диалог инспектора состояния игры, в котором вы можете просмотреть информацию о переменных, команде и [[ИИ]].
;<nowiki>:</nowiki>cl
:Вызвать меню перехода напрямую в определенный [[сценарий]].

== См. также ==

* [[DebugMode]]
* [[ChatCommands]]
* [[ServerAdministration]]
* [[DeveloperResources]]

[[Category:Playing Wesnoth]]
[[Category:Development]]

← Older revision		Revision as of 03:31, 12 August 2017
Line 1:		Line 1:
		+	{{Translations}}
		+
	Во время игры в Веснот, любой игрок может воспользоваться '''командами''' Веснота. Существуют команды для любого [[игрок\|игрока]], и для [[хост\|хоста]]. Для того чтобы ввести команду, напечатайте ":" (именно ":", а не ";", т.е. необходимо нажать - Shift+";"). Вы можете переназначить это сочетание в настройках, либо вручную подправив '''game.cfg'''. Некоторые команды имеют vi-стиль. Чтобы узнать информацию о командах прямо из игры, предусмотрена команда '''help'''. ''':help''' - выводит список команд, ''':help команда''' - выводит информацию по команде.		Во время игры в Веснот, любой игрок может воспользоваться '''командами''' Веснота. Существуют команды для любого [[игрок\|игрока]], и для [[хост\|хоста]]. Для того чтобы ввести команду, напечатайте ":" (именно ":", а не ";", т.е. необходимо нажать - Shift+";"). Вы можете переназначить это сочетание в настройках, либо вручную подправив '''game.cfg'''. Некоторые команды имеют vi-стиль. Чтобы узнать информацию о командах прямо из игры, предусмотрена команда '''help'''. ''':help''' - выводит список команд, ''':help команда''' - выводит информацию по команде.
−

	== Общие команды ==		== Общие команды ==

@@ Line 29: / Line 29: @@
 : Отобразить все скрытые описания [[юнит|юнитов]], в справке игры.
 ;<nowiki>:</nowiki>version
-:Просмотреть [[версия игры|версию игры]] или SVN-ревизию.
+:Просмотреть [[версия игры|версию игры]] или ревизии хранилища.
 == Мультиплеер ==

CommandMode/ru - Revision history

Shadowm at 03:31, 12 August 2017

Esr: Removing SVN-specific terminology. Hoping Google Translate got this right.

Xxzme: from http://www.wesnothlife.ru/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B