The Battle for Wesnoth Wiki - Recent changes [en]

CampaignDialogue:L

Kylix — Wed, 08 Jul 2026 15:16:06 GMT

‎Scenario 7: Glory

Languages of Wesnoth

Alexinor — Mon, 06 Jul 2026 13:34:16 GMT

Added wose language

Show changes

CharactersStorys

Kylix — Sun, 05 Jul 2026 16:48:59 GMT

‎Liberty

CampaignDialogue:L

Kylix — Sun, 05 Jul 2026 16:46:51 GMT

‎Scenario 6: The Hunters

Show changes

Template:Languages

Alexinor — Sun, 05 Jul 2026 10:22:24 GMT

Languages of Wesnoth

Alexinor — Sun, 05 Jul 2026 09:57:51 GMT

Added saurian language

Show changes

WesnothTranslations

Pentarctagon — Sun, 05 Jul 2026 06:35:42 GMT

DirectActionsWML

Lhybrideur — Sun, 05 Jul 2026 04:39:32 GMT

Precise [gold] filter

WesnothTranslations

Alexinor — Sat, 04 Jul 2026 17:45:42 GMT

CampaignDialogue:L

Kylix — Sat, 04 Jul 2026 16:25:53 GMT

‎Scenario 1: The Raid

DirectActionsWML

Octalot — Sat, 04 Jul 2026 15:10:03 GMT

‎[terrain]: terrain="location_id base^overlay" is silently treated as terrain="base^overlay"

StandardLocationFilter

Octalot — Sat, 04 Jul 2026 15:01:18 GMT

Remove the suggestion that the [terrain] tag can set location ids

DirectActionsWML

Octalot — Sat, 04 Jul 2026 14:35:41 GMT

‎[terrain]: location_id= is a StandardLocationFilter, the documentation here made it sound like it set a new value

Template:Languages

Alexinor — Sat, 04 Jul 2026 10:24:47 GMT

Languages of Wesnoth

Alexinor — Sat, 04 Jul 2026 10:23:14 GMT

Fixed table formating

Template:Languages

Alexinor — Sat, 04 Jul 2026 10:01:44 GMT

Languages of Wesnoth

Alexinor — Sat, 04 Jul 2026 09:57:42 GMT

Added Wesnothian & Troll languages

Show changes

Template:Infobox Language/ru

Alexinor — Sat, 04 Jul 2026 07:58:28 GMT

Created page with "<onlyinclude> <div class="thumb tright"> <div> {| class="infobox bordered" style="width: 25em; text-align: left;" |- | colspan="2" style="text-align:center; font-size: large;"..."

New page

<onlyinclude>
<div class="thumb tright">
<div>
{| class="infobox bordered" style="width: 25em; text-align: left;"
|-
| colspan="2" style="text-align:center; font-size: large;" | '''{{{name}}}'''
|-
| colspan="2" style="text-align:center;" | '''{{{altname}}}'''
|-
| colspan="2" style="text-align:center;" | '''{{{nativename}}}'''
|-
| colspan="2" style="text-align:center;" | [[Image:{{{image}}}|300px| ]]<br>{{{caption}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Произношение'''
|
{{{pronunciation}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Эра'''
|
{{{era}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Регион'''
|
{{{region}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Языковая семья'''
|
{{{family}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Ранняя форма'''
|
{{{protoname}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Литературная форма'''
|
{{{standards}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Диалекты'''
|
{{{dialects}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Письмо'''
|
{{{script}}}
|-
| colspan="2" style="text-align:center;" | [[Image:{{{map}}}|300px| ]]<br>{{{mapcaption}}}
|-
| colspan="2" style="text-align:center;" | [[Image:{{{map2}}}|300px| ]]<br>{{{mapcaption2}}}
|-
| colspan="2" style="font-size: smaller;" | {{{footnotes}}}
|}
</div>
</div>
</onlyinclude>
<noinclude>{{Template}}</noinclude>

Template:Infobox Language

Alexinor — Sat, 04 Jul 2026 07:54:28 GMT

Created page with "<onlyinclude> <div class="thumb tright"> <div> {| class="infobox bordered" style="width: 25em; text-align: left;" |- | colspan="2" style="text-align:center; font-size: large;"..."

New page

<onlyinclude>
<div class="thumb tright">
<div>
{| class="infobox bordered" style="width: 25em; text-align: left;"
|-
| colspan="2" style="text-align:center; font-size: large;" | '''{{{name}}}'''
|-
| colspan="2" style="text-align:center;" | '''{{{altname}}}'''
|-
| colspan="2" style="text-align:center;" | '''{{{nativename}}}'''
|-
| colspan="2" style="text-align:center;" | [[Image:{{{image}}}|300px| ]]<br>{{{caption}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Pronunciation'''
|
{{{pronunciation}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Region'''
|
{{{era}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Era'''
|
{{{region}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Language family'''
|
{{{family}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Early forms'''
|
{{{protoname}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Standard forms'''
|
{{{standards}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Dialects'''
|
{{{dialects}}}
|- style="vertical-align:top;"
! '''Writing system'''
|
{{{script}}}
|-
| colspan="2" style="text-align:center;" | [[Image:{{{map}}}|300px| ]]<br>{{{mapcaption}}}
|-
| colspan="2" style="text-align:center;" | [[Image:{{{map2}}}|300px| ]]<br>{{{mapcaption2}}}
|-
| colspan="2" style="font-size: smaller;" | {{{footnotes}}}
|}
</div>
</div>
</onlyinclude>
<noinclude>{{Template}}</noinclude>

Maintenance tools

Pentarctagon — Fri, 03 Jul 2026 16:36:50 GMT

‎wmllint

Languages of Wesnoth

Alexinor — Fri, 03 Jul 2026 10:02:25 GMT

Show changes

Template:Languages

Alexinor — Fri, 03 Jul 2026 09:39:05 GMT

Created page with "{{Navbox |name=Languages |style=background:#F8EAD1; margin: 0.5em auto; text-align: center; border:1px #E4BC7B solid; width:90% |bodystyle=background:#F8EAD1 |titlestyle=backg..."

New page

{{Navbox
|name=Languages
|style=background:#F8EAD1; margin: 0.5em auto; text-align: center; border:1px #E4BC7B solid; width:90%
|bodystyle=background:#F8EAD1
|titlestyle=background:#F2DEB6; margin: 0.5em auto; text-align: center; width:100%
|abovestyle=background:#EDE1CC
|groupstyle=background:#EDE1CC

|title=''[[Languages of Wesnoth]]''
|above=Author: [[User:Alexinor|Alexinor]]

|group1='''Great Continent'''
|list1={{Navbox
|groupstyle=background:#EDE1CC

|group1='''Human Languages'''
|list1=[[Languages_of_Wesnoth#Wesnothi|Wesnothi]] • [[Languages_of_Wesnoth#Dunefolkish|Dunefolkish]]

|group2='''Elvish Languages'''
|list2={{Navbox
|groupstyle=background:#EDE1CC

|group1='''Northern Elvish'''
|list1=[[Languages_of_Wesnoth#Upper Lintanir Elvish|Upper Lintanir Elvish]] • [[Languages_of_Wesnoth#Lower Lintanir Elvish|Lower Lintanir Elvish]]

|group2='''Southern Elvish'''
|list2=[[Languages_of_Wesnoth#Aethenwood Elvish|Aethenwood Elvish]] • [[Languages_of_Wesnoth#Southwood Elvish|Southwood Elvish]] • [[Languages_of_Wesnoth#Black Forest Elvish|Black Forest Elvish]]
}}

|group3='''Dwarvish Languages'''
|list3=[[Languages_of_Wesnoth#Knalga Dwarvish|Knalga Dwarvish]] • [[Languages_of_Wesnoth#Dorth Dwarvish|Dorth Dwarvish]]

|group4='''Oceanic Languages'''
|list4={{Navbox
|groupstyle=background:#EDE1CC

|group1='''Inner Oceanic'''
|list1=[[Languages_of_Wesnoth#Naga Language|Southern Naga]] • [[Languages_of_Wesnoth#Naga Language|Northern Naga]]

|group2='''Outer Oceanic'''
|list2=[[Languages_of_Wesnoth#Merfolk Language|Jotha Merfolk]] • [[Languages_of_Wesnoth#Merfolk Language|Bay of Pearls Merfolk]]
}}

|group5='''Minor Languages'''
|list5=[[Languages_of_Wesnoth#Gryphon Language|Gryphon]]
}}

|group2='''Old Continent'''
|list2=[[Languages_of_Wesnoth#Wesfolkish|Wesfolkish]]

|group3='''Proto-Languages'''
|list3=[[Languages_of_Wesnoth#Green Isle Wesnothi|Green Isle Wesnothi]] • [[Languages_of_Wesnoth#Old Elvish|Old Elvish]] • [[Languages_of_Wesnoth#Old Dwarvish|Old Dwarvish]]
}}
<noinclude>
[[Category:Templates]]
</noinclude>

@@ Line 505: / Line 505: @@
 '''Unit:''' Hey, that key fits in this coffin. Should I open it?
-'''Baldras:''' No, that be a terrible idea.
+'''Baldras:'''
-Fine, do it.
+=====Fine, do it.=====
 '''Unit:''' What is this disgusting monster?
@@ Line 520: / Line 521: @@
 =====Yes, I'll use it=====
-'''Narrator:''' Vile Concoction: This unit's melee weapons gain the poison special and this unit gains a small number of hitpoints.
+Vile Concoction
 =====No, I'll leave it for someone else=====
@@ Line 530: / Line 533: @@
 '''Unit:''' Hey, I found some old coins in this shack.
-===Attacking the lead patrol===
+===Attack the patrol===
 '''Linneus:''' It's an ambush! Run!
@@ Line 536: / Line 539: @@
 '''Helicrom:''' Ah, here it is. I was wondering where I had misplaced my favourite blade.
-===Dawn===
+===Turn 1o===
 '''Archarel:''' Several platoons of troops were supposed to arrive today. I wonder if something happened to them.
@@ Line 542: / Line 545: @@
 '''Enemy unit:''' Doesn't something about these woods feel weird to you, sir?
-'''Lead patrol:''' Afraid of ghost, soldier?
+'''Eryn:''' Afraid of ghost, soldier?
 '''Enemy unit:''' ...
@@ Line 550: / Line 553: @@
 ===Turn 21===
-'''Lead patrol:''' Woods, woods, woods and more woods! Bah, that general had better have a good reason for dragging me out to Halstead with all these oafs.
+'''Gumogin:''' Woods, woods, woods and more woods! Bah, that general had better have a good reason for dragging me out to Halstead with all these oafs.
 '''Enemy unit:''' But cap'n, we're your loyal troops...
@@ Line 556: / Line 559: @@
 '''Lead patrol:''' Shut it and keep moving.
-===Victory===
+===Perfect Hunter===
 '''Baldras:''' It be done. Their patrols be shattered and broken.
@@ Line 565: / Line 571: @@
 '''Harper:''' We need you! Uncle...
-'''Baldras:''' I know what you is going to say, Harper. That we should be fighting for our homes, just like we do against them orcs. But we be risking everything on this, lad.
+'''Baldras:''' I know what you is going to say, Harper. That we should be fighting for our homes, just like we do against them orcs. But we be risking everything on this, lass.
 '''Harper:''' If we go back like this, that means we'll surrender to them Wesnothians and live our whole lives in oppression. You saw how they were sending so many soldiers and even orcs against us.
-'''Helicrom:''' The boy is naïve, but his spirit is in the right place. You risk your homes and the lives of your people, yes, but what good will they be if you live in tyranny? Believe me, I have been there. I would rather die than go back.
+'''Helicrom:''' The girl is naïve, but her spirit is in the right place. You risk your homes and the lives of your people, yes, but what good will they be if you live in tyranny? Believe me, I have been there. I would rather die than go back.
 '''Baldras:''' Yes... Erwen would've said the same. If we march on Halstead, we gots to burn it to the ground before the Queen's forces rally. If we does that, Weldyn won't have no foothold in Annuvin no more.
@@ Line 588: / Line 594: @@
 From the Annals of Alduin, 98 YW
-One score and eight years ago, in 70 YW, the King of Wesnoth and the Lord of Elensefar signed a treaty of trade and alliance in order to further the security of mankind. The realization of this treaty required the creation of a safe path between Weldyn and Elensefar, with all manner of hostile creature or beast scoured from these civilized lands. From Dan Tonk, the establishment of Aldryl and Carcyn secured the once hazardous passage alongside the Grey Woods, completing the way between the two cities. With this, the alliance can truly be deemed a coalition of men.
+One score and eight years ago, in 70 YW, the King of Wesnoth and the Lord of Elensefar signed a treaty of trade and alliance in order to further the security of mankind. The realization of this treaty required the creation of a safe path between Weldyn and Elensefar, with all manner of hostile creature or beast scoured from these civilized lands. From Dan'Tonk, the establishment of Aldryl and Carcyn secured the once hazardous passage alongside the Grey Woods, completing the way between the two cities. With this, the alliance can truly be deemed a coalition of men.
 To commemorate the concordat, six years ago, the Lords of Weldyn and Elensefar decreed that a monument be erected in the heart of these once wild lands. We, the magi of Alduin, lent our services to demonstrate the full prowess and might of human magic. Above a series of old catacombs in a scant hill, we spent these years raising an immense stronghold from the earth's living rock.
-Completed, as it is on this day, this sentinel of the west now towers hundred of paces tall, a great monolith looming sheer above the plains. the sight of these colossal walls, to even us magi, is both awe-inspiring and terrifying. So tall these towers peak and so mighty thee walls arie that such a feat seems more like a force of nature than a work of a man. That we have fashioned this muntain as insignificant humans is almost inconceivable. Halstead, as we have named it, is impenetrable. No-one shall ever overcome these tidal waves of stone.
+Completed, as it is on this day, this sentinel of the west now towers hundred of paces tall, a great monolith looming sheer above the plains. The sight of these colossal walls, to even us magi, is both awe-inspiring and terrifying. So tall these towers peak and so mighty these walls arise that such a feat seems more like a force of nature than a work of a man. That we have fashioned this mountain as insignificant humans is almost inconceivable. Halstead, as we have named it, is impenetrable. No-one shall ever overcome these tidal waves of stone.
 ===Introductory Dialogue===
@@ Line 622: / Line 628: @@
 '''Vashna:''' I have the orders right here.
-'''Dommel:''' I do not care. I would be a fool and an oaf to let a band of stinky raider orcs into Halstead without a fight.
+'''Dommel:''' As if those could possibly be real. I would be a fool and an oaf to let a band of stinky raider orcs into Halstead without a fight.
-'''Vashna:''' What? Now look here, you coddled pink-skin. Your helpless 'soldiers' have been getting bested by a filthy bunch of vagrant bandits. Your army is as useless as you are pink. the Queen sent us here to clean up the mess that you are clearly too stupid to fix on your own.
+'''Vashna:''' What? Now look here, you coddled pink-skin. Your helpless 'soldiers' have been getting bested by a filthy bunch of vagrant bandits. Your army is as useless as you are pink. The Queen sent us here to clean up the mess that you are clearly too stupid to fix on your own.
 '''Dommel:''' A fine story. Most likely, this is a pitiful excuse for you to enter our fortress to plunder our armoury. Even if Her Majesty did order you here, we have no need for the help of you uncouth orcs. We have always managed just fine without you.
-'''Vashna:''' Yeah? Well, we will see how finr you manage ''against'' us. I'll show you just how weak you pink-skins are.
+'''Vashna:''' Yeah? Well, we will see how fine you manage ''against'' us. I'll show you just how weak you pink-skins are.
 '''Dommel:''' Come and try it, cretin.
@@ Line 637: / Line 643: @@
 '''Dommel:''' They have breached the fortress gate! Repulse them!
-===Attacking Dommel's side===
+===Attack Dommel's side===
 '''Dommel:''' I think... I think they're trying to storn Halstead itself... the fools!
 ===Turn 6===
-'''Narrator:''' Not even a fully day had passed before the first advance elements of Wesnoth's main army began to arrive...
+'''Narrator:''' Not even a full day had passed before the first advance elements of Wesnoth's main army began to arrive...
 ===Turn 8===
@@ Line 652: / Line 658: @@
 '''Sir Gwydion:''' Lo, Knights of Elensefar, the battle hath begun ere our arrival. Though I disobey my father in this endeavour, our presence surely is much needed.
-Ready thine lances, mine brethren, Let us charge down the armies of Weldyn!
+Ready thine lances, mine brethren, Let us trample the armies of Weldyn beneath our steeds!
 '''Unit:''' A horde of knights, bearing the emblem of Elensefar! Amazing. I've never seen me so many riders in one place.
@@ Line 658: / Line 664: @@
 '''Baldras:''' Gwydion be Lord Maddock's son... more be hinging on victory than I thought. This battle don't just be about our little villages no more.
-===Killing Dommel===
+===Kill Dommel===
 '''Unit:''' Your time is over, General.
 '''Dommel:''' I may be done... but my death shall only bring the full wrath of the Crown upon you... relish your small victory, peasants, while you still can...
-===Killing Vashna===
+===Kill Vashna===
 '''Vashna:''' Grrarrghh... you... fools...
@@ Line 669: / Line 675: @@
 '''Helicrom:''' Ended... like this? Fight on without me...
-===Reaching the wooden trap doors===
+===Reach the wooden trap doors===
 '''Unit:''' I'm inside! I'm heading down to the catacombs.

@@ Line 357: / Line 357: @@
 === Harper ===
-The nephew of Baldras, or more specifically the son of Baldras' younger sister Erwen. "Harper has a bit of an accent, but not as much as Baldras. He's a bit of a reckless kid as Baldras alludes to, but he's much more polite."
+(Before 1.18 she was a boy).
 === Relana ===
@@ Line 368: / Line 370: @@
 === Lord Maddock ===
-Lord of [[Elensefar]]. He is nobility, so his speech is somewhat fancier than normal. He doesn't really want to help Baldras and Harper that much, but he still has a little bit of a conscience, so he agrees to provide some assistance to them.
+Lord of [[Elensefar]]. He is a noble man, so his speech is somewhat fancier than normal. He doesn't really want to help Baldras and Harper that much, but he still has a little bit of a conscience, so he agrees to provide some assistance to them.
 === Thhsthss ===

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |titlestyle=background:#F2DEB6; margin: 0.5em auto; text-align: center; width:100%
 |abovestyle=background:#EDE1CC
-|groupstyle=background:#EDE1CC
+|groupstyle=background:#EDE1CC;
 |title=''[[Languages of Wesnoth]]''
 |above=Author: [[User:Alexinor|Alexinor]]
-|group1='''Great Continent'''
+|group1='''Language Families'''
 |list1={{Navbox
 |groupstyle=background:#EDE1CC
-     |group1='''Human Languages'''
+     |group1='''Anthropic'''
-     |list1=[[Languages_of_Wesnoth#Wesnothian Language|Wesnothian]] • [[Languages_of_Wesnoth#Dunefolkish|Dunefolkish]]
+     |list1={{Navbox
-     |group2='''Elvish Languages'''
+        |group2='''Thalassic'''
      |list2={{Navbox
      |groupstyle=background:#EDE1CC
@@ Line 28: / Line 36: @@
      }}
-     |group3='''Dwarvish Languages'''
+     |group3='''Dwarven'''
      |list3=[[Languages_of_Wesnoth#Knalga Dwarvish|Knalga Dwarvish]] • [[Languages_of_Wesnoth#Dorth Dwarvish|Dorth Dwarvish]]
-     |group4='''Drake Languages'''
+     |group4='''Drake'''
-     |list4=[[Languages_of_Wesnoth#Continental Drake|Continental Drake]] • [[Languages_of_Wesnoth#Archipelago Drake|Archipelago Drake]]
+     |list4=[[Languages_of_Wesnoth#Continental Drake|Continental Drakish]] • [[Languages_of_Wesnoth#Archipelago Drake|Archipelago Drakish]]
-     |group5='''Oceanic Languages'''
+     |group5='''Herpetic'''
      |list5={{Navbox
      |groupstyle=background:#EDE1CC
-         |group1='''Inner Oceanic'''
+         |group1='''Sauric'''
-         |list1=[[Languages_of_Wesnoth#Naga Language|Southern Nagese]] • [[Languages_of_Wesnoth#Naga Language|Northern Nagese]]
+         |list1=[[Languages_of_Wesnoth#Saurian Language|Northern Saurian]] • [[Languages_of_Wesnoth#Saurian Language|Southern Saurian]]
-         |group2='''Outer Oceanic'''
+         |group2='''Ophidic'''
-         |list2=[[Languages_of_Wesnoth#Merfolk Language|Jotha Merfolkish]] • [[Languages_of_Wesnoth#Merfolk Language|Bay of Pearls Merfolkish]]
+         |list2=[[Languages_of_Wesnoth#Naga Language|Northern Naga]] • [[Languages_of_Wesnoth#Naga Language|Southern Naga]]
      }}
 }}
-|group2='''Old Continent'''
+|group2='''Language Isolates'''
-|list2=[[Languages_of_Wesnoth#Wesfolkish|Wesfolkish]]
+|list2=[[Languages_of_Wesnoth#Dunefolkish|Dunefolkish]] • [[Languages_of_Wesnoth#Troll Language|Trollic]] • [[Languages_of_Wesnoth#Gryphon Language|Gryphonic]] • [[Languages_of_Wesnoth#Wose Language|Wose]] • [[Languages_of_Wesnoth#Ogre Language|Ogric]]
 |group3='''Proto-Languages'''
-|list3=[[Languages_of_Wesnoth#Green Isle Wesnothi|Green Isle Wesnothi]] • [[Languages_of_Wesnoth#Old Elvish|Old Elvish]] • [[Languages_of_Wesnoth#Old Dwarvish|Old Dwarvish]]
+|list3=[[Languages_of_Wesnoth#Green Isle Wesnothian|Green Isle Wesnothian]] • [[Languages_of_Wesnoth#Old Elvish|Old Elvish]] • [[Languages_of_Wesnoth#Old Dwarvish|Old Dwarvish]]
 }}
-<noinclude>
+<noinclude>{{Template}}</noinclude>

@@ Line 38: / Line 38: @@
 | [[RussianTranslation|Russian]] || [[User:Alexinor|Alexinor]] || [mailto:obolonkinATprotonDOTme]
 |-
-| [[SerbianTranslation|Serbian]] || Chusslove Illich || [mailto:caslav.ilicATgmxDOTnet]
+| [[SerbianTranslation|Serbian]] || Vlastimir Krstonosic || [mailto:krstonosicvlastimirATgmailDOTcom]
 |-
 | [[SpanishTranslation|Spanish]] || Sebastián Lecchini (Sebas38760) || [mailto:sebas38760ATgmailDOTcom]

@@ Line 94: / Line 94: @@
 Gives sides gold.
 * '''amount''': the amount of gold to give.
-* [[StandardSideFilter]] sides to give the gold to. Default is all sides.
+* [[StandardSideFilter]] sides to give the gold to. Do not use a [filter_side] tag. Default is all sides.
 === [unstore_unit] ===

@@ Line 7: / Line 7: @@
 |-
 | [[AncientGreekTranslation|Ancient Greek]] || Mejri Ziad (Hermestrismi)|| [mailto:beja.comuneATgmailDOTcom]
 |-
 | [[BengaliTranslation|Bengali]] || Subhraman Sarkar (LumiousE) || lumious_e on Discord
 |-
 | [[CatalanTranslation|Catalan]] || Arnau Vàzquez Palma || [mailto:arnauvpATmurenaDOTio]
 |-
 | [[ChineseTranslation|Chinese]] || CloudiDust || [mailto:cloudidustATgmailDOTcom]
 |-
 | [[CzechTranslation|Czech]] || Michal Žejdl || [mailto:lachimATemerDOTcz]
 |-
 | [[EnglishGBTranslation|English (GB)]] || Wedge009 || [mailto:wedge009ATwedge009DOTnet]
 |-
-| [[EnglishShawTranslation|English (Shaw)]] || Arc Riley || [mailto:ArcRileyATubuntuDOTcom]
+| [[FinnishTranslation|Finnish]] || Jaakko Saarikko (styxnix) || [mailto:jaakkoDOTsaarikkoATprotonmailDOTcom]
 |-
-| [[Esperanto_translation|Esperanto]] || Mariano Street (mctpyt) || [mailto:mctpytATprotonDOTme]
+| [[FrenchTranslation|French]] || demario || [mailto:wesnothfr-request@lists.tuxfamily.org?subject=subscribe mailing list]
 |-
-| [[FinnishTranslation|Finnish]] || Jaakko Saarikko (styxnix) || [mailto:jaakkoDOTsaarikkoATprotonmailDOTcom]
+| [[GalicianTranslation|Galician]] || Adrian Chaves || [mailto:adrianATchavesDOTio]
 |-
-| [[FrenchTranslation|French]] || demario || [mailto:wesnothfr-request@lists.tuxfamily.org?subject=subscribe mailing list]
+| [[GermanTranslation|German]] || Aaron Winter (Bitron) ||
 |-
-| [[GermanTranslation|German]] || Aaron Winter (Bitron) ||
+| [[GreekTranslation|Greek]] || Spiros Ioannou || [mailto:sivannATgmailDOTcom]
 |-
 | [[HungarianTranslation|Hungarian]] || Berda Jenő (bigbilly) || [mailto:big4billyATgmailDOTcom]
 |-
 | [[IndonesianTranslation|Indonesian]] || Irsyad Musthafa || [mailto:sevennightmareATtutanotaDOTde]
 |-
 | [[JapaneseTranslation|Japanese]] || Hironori Fujimoto (RatArmy) || [mailto:broadbarredfirefishATgmailDOTcom]
@@ Line 49: / Line 70: @@
 |-
 | [[NorwegianTranslation|Norwegian]] || Bloodaxe || [mailto:bloodaxenor@protonmail.com]
 |-
 | [[PortugueseContinentalTranslation|Portuguese (European)]] || trewe || [mailto:sjrs456ATyahooDOTfr]
 |-
 | [[Scottish_Gaelic_Translation|Scottish Gaelic]] || GunChleoc || [mailto:fiosAIGforamnagaidhligDOTnet]
 |-
 | [[SlovakTranslation#Preklad|Slovak]] || Stanislav Hoferek || [mailto:shoferek@gmail.com]
 |-
 | [[SwedishTranslation|Swedish]] || Alex Alowersson (fluxbird) || [mailto:alexalowersonATgmailDOTcom]
@@ Line 86: / Line 99: @@
 |-
 | [[DanishTranslation|Danish]] || None || N/A
 |-
 | [[HebrewTranslation|Hebrew]] || None || N/A
@@ Line 110: / Line 119: @@
 |-
 | [[RomanianTranslation|Romanian]] || None || N/A
 |-
 | [[SlovenianTranslation|Slovenian]] || None || N/A
@@ Line 132: / Line 139: @@
 Please keep in mind that this list is not meant for discussing changes for one single translation but instead subjects which are relevant to all translations.
-==  See also  ==
+== See also ==
 * [[WesnothTranslationsHowTo]]

@@ Line 32: / Line 32: @@
 To abbadon with the Crown! We got no armies and we don't even got real weapons, but we of the Western Marches make do just fine with our slings and clubs. In all Annuvin Province, there won't be nobody besting us in these swamps. We're self-reliant out here. We gots our own trade routes and pacts of mutual defence. No need for them Wesnothians. Not a single bit.
-The sun were out today, but it were raining too. Weird mix of brightness and woe. Reminds me of the day Harper's pa died in that orc raid. Since my sis Erwen passed when he were young, poor lad had nobody but me. Never wanted no kid of my own but... he's mine to take care of now. Fine lad, that one, just a bit careless like his pa. I needs to keep a good eye on him now, with all them orcs running round here of late.
+The sun was out today, but it was raining too. Weird mix of brightness and woe. Reminds me of the day Harper's pa died in that orc raid. Since my sis Erwen passed when she were young, poor lass had nobody but me. Never wanted no kid of my own but... she's mine to take care of now. Fine lass, that one, just a bit careless like her pa. I needs to keep a good eye on her now, with all them orcs running round here of late.
 ===Introductory Dialogue===
@@ Line 50: / Line 50: @@
 '''Harper:''' I know, I know, no need to worry so much. All right, let's go!
 ===Fal Khag is killed===
@@ Line 59: / Line 67: @@
 '''Harper:''' They're getting close to Dallben! What should we do?
-'''Baldras:''' There be a couple guards in the village. Might be able to slow them wolves down if they get closer.
+'''Baldras:''' There be a couple guards in the village. Might be able to slow them wolves down if they gets closer.
 '''Wolmas:''' Look! Goblin riders be on the hunt, headed right for Dallben!
@@ Line 66: / Line 74: @@
 ===Ally unit near the Village===
-'''Wolmas:''' What's happeninng here? Why be you running like mad, unit?
+'''Wolmas:''' What's happening here? Why be you running like mad, unit?
 '''Unit:''' Goblin riders be on the hunt, headed right for Dallben. We gots to stop them!
@@ Line 72: / Line 80: @@
 ===Harper reaches the backpack===
 '''Harper:''' Hey, someone left their pack here. I could use it to carry some more rocks.
 ===Victory===
@@ Line 80: / Line 94: @@
 '''Harper:''' Then why do we got to pay taxes to the King? Maybe Elensefar doesn't help us, but at least they don't take our gold.
-'''Baldras:''' We don't got no choice, lad. If I don't give them what they want, they'll make trouble for everyone in Dallben.
+'''Baldras:''' We don't got no choice, lass. If I don't give them what they want, they'll make trouble for everyone in Dallben.
 '''Harper:''' But we can't keep doing this forever, Uncle. If we stay like this, those orcs will eventually overrun us. What should we do?

← Older revision		Revision as of 15:10, 4 July 2026
Line 88:		Line 88:

	<b>Note:</b> When a hex changes from a village terrain to a non-village terrain, and a team owned that village it loses that village. When a hex changes from a non-village terrain to a village terrain and there is a unit on that hex it does not automatically capture the village. The reason for not capturing villages is that there are too many choices to make; should a unit lose its movement points, should capture events be fired. It is easier to do this as wanted by the author in WML.		<b>Note:</b> When a hex changes from a village terrain to a non-village terrain, and a team owned that village it loses that village. When a hex changes from a non-village terrain to a village terrain and there is a unit on that hex it does not automatically capture the village. The reason for not capturing villages is that there are too many choices to make; should a unit lose its movement points, should capture events be fired. It is easier to do this as wanted by the author in WML.
		+
		+	<b>Note:</b> This tag does not support setting starting locations. '''location_id=''' is interpreted as a filter, and using [[TerrainCodesWML#Terrain_codes_in_map_data\|the map data prefix syntax]] will silently ignore the location id prefix.

	=== [gold] ===		=== [gold] ===

@@ Line 10: / Line 10: @@
 * '''terrain''': comma separated list of terrains. (See also: [[#Filtering_Terrains|Filtering Terrains]]).
 * '''x,y''': the same as in the unit filter; supports any range ([[StandardLocationFilter#Notes_about_Coordinate_Usage|notes]])
-* '''location_id''': {{DevFeature1.13|?}} Matches a special location set in the map. This can also be a side number to match that side's starting location. Note: this does not accept a comma separated list, one has to use [or] tags. {{DevFeature1.15|0}} Accepts a comma separated list.  This key can be set in the map editor or with the [terrain] tag.
+* '''location_id''': {{DevFeature1.13|?}} Matches a special location set in the map data. This can also be a side number to match that side's starting location. Note: this does not accept a comma separated list, one has to use [or] tags. {{DevFeature1.15|0}} Accepts a comma separated list.
 * '''area''': matches locations assigned to the [[DirectActionsWML#.5Btime_area.5D|[time_area]]] with the given id.
 * '''include_borders''': {{DevFeature1.13|0}} whether the SLF will include border hexes or not. Will override the default behavior of the tag this appears in.

@@ Line 82: / Line 82: @@
 * '''layer''': (overlay|base|both, default=both) only change the specified layer.
 * '''replace_if_failed''': (default=no) When replacing just one layer failed, try to replace the whole terrain. If '''terrain''' is an overlay only terrain, use the default_base as base layer. If the terrain has no default base, do nothing.
 If you want to remove the overlays from a terrain and leave only the base, use:

@@ Line 45: / Line 45: @@
      }}
-     |group5='''Minor Languages'''
+     |group6='''Minor Languages'''
-     |list5=[[Languages_of_Wesnoth#Gryphon Language|Gryphonic]] • [[Languages_of_Wesnoth#Troll Language|Trollic]]
+     |list6=[[Languages_of_Wesnoth#Gryphon Language|Gryphonic]] • [[Languages_of_Wesnoth#Troll Language|Trollic]]
 }}

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == Human Languages ==
-Not a language family per se, human languages still get grouped together due to their shared history.
+While human languages can’t be called a fully-fledged language family like Elvish or Oceanic, they still get grouped together due to their shared history.
 === Wesnothian Language ===
@@ Line 24: / Line 24: @@
 | m
 | n
+|
 |-
@@ Line 791: / Line 790: @@
 ! Approximant
 | ɫ
 |}</div>
 <div>

@@ Line 355: / Line 355: @@
 ; -v, --verbose:              Set verbosity; more details below.
 ; -K, --known:                Suppress check for unknown unit types, recruits, races, scenarios, etc.
 ; --version:                  show program's version number and exit
 The verbosity option works like this:
@@ Line 374: / Line 374: @@
 # Use either --clean to remove the -bak files or --revert to undo the conversion.
-Additionally, wmllint tries to locate a spell checker on your system and spell-checks storyline and message strings.  It will work automatically with any of [https://github.com/AbiWord/enchant enchant]'s spellchecking backends (including aspell, myspell, ispell, applespell, hunspell, nuspell, and so on, depending on the version of enchant), provided you have the <tt>enchant.py</tt> Python library installed. Note that the spellchecking results can vary depending on which backend enchant decides to use.
+wmllint supports a number of magic comments to customize its behaviour and avoid false positives. Almost all magic wmllint comments begin with the string <tt>wmllint:</tt>, followed by some additional keyword and potentially some arguments. These are all documented at the top of the wmllint tool itself in the MAGIC COMMENTS section: https://github.com/wesnoth/wesnoth/blob/master/data/tools/wmllint
 === Explanations of <tt>wmllint</tt> diagnostics ===