https://wiki.wesnoth.org/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Vslavik 2026-04-25T00:43:49Z User contributions MediaWiki 1.31.16 https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=SwedishTranslation&diff=14618 2007-04-02T10:47:06Z

<p>Vslavik: updated poedit link</p> <hr /> <div>= Introduction =<br /> <br /> This is the wiki page of the Swedish translation team. The purpose of this page is the following:<br /> <br /> * for coordinating the effort<br /> * to keep track of the translation of certain words, so as to keep the consistency of the translation.<br /> * to communicate the current state of the translation.<br /> <br /> '''NOTE.''' This is not the place for discussions - they are of course kept in the [http://www.wesnoth.org/forum/viewforum.php?f=7 Translations &amp; Internationalization Forum].<br /> <br /> = Translators =<br /> Note: listed below = (those who have contributed) || (those who are currently working on something). <br /> <br /> == ''Active'' ==<br /> * Huvudansvarig/maintainer: Stefan Bergström ([http://www.wesnoth.org/wiki/User:Tephlon tephlon]) - stefan DOT bergstrom AT gmail DOT com<br /> <br /> == ''Inactive'' ==<br /> * Alexander Kjäll (capitol) - alex AT alatest DOT com<br /> * Hugo Gerlach (Entrimo)<br /> * Leo Danielson (Lugo Moll)<br /> * Susanna Björverud (sanna) - susanna DOT bjorverud AT telia DOT com<br /> * Åse Petersson (tintin)<br /> * wint3r - kenneth AT linuxsoft DOT se<br /> <br /> == ''Work in progress'' ==<br /> * tephlon: stuff all over the place; mainly proofreading and fixing the small campaign updates.<br /> <br /> <br /> &lt;hr /&gt;<br /> <br /> = [http://pulsar.unizar.es/~isaac/wesnoth-gettext/westats/index.lang.php?lang=sv Status] =<br /> <br /> Status för alla översättningar kan beskådas på sidan [http://pulsar.unizar.es/~isaac/wesnoth-gettext/westats/ Wesnoth translation stats], som uppdateras var 30:e minut. På sidan för den [http://pulsar.unizar.es/~isaac/wesnoth-gettext/westats/index.lang.php?lang=sv svenska översättningen] kan man se hur varje domän ligger till; på denna sida finns dessutom direktlänkar till varje enskild po-fil. ([[SwedishTranslation#Ordförklaringar|Ordförklaringar]])<br /> <br /> <br /> <br /> = Rapportera felaktigheter =<br /> <br /> Även om översättningen för en viss domän är på 100%, så betyder det givetvis inte att den är perfekt. Det finns säkert en (hel) del felaktigheter, såsom felstavningar, copy/paste-misstag, tangentslintningar, och knasiga meningar. '''Om du ser något som du tycker är fel, var snäll och rapportera detta!''' Detta kan göras antingen genom ett inlägg i tråden [http://www.wesnoth.org/forum/viewtopic.php?t=2519 Översättning av enskilda termer till svenska] i forumet, eller genom ett mail eller pm till huvudansvarig (tephlon).<br /> <br /> <br /> <br /> = Deltagande =<br /> <br /> Om du är intresserad av att bidra så kontakta huvudansvarig (tephlon). <br /> <br /> '''2007-02-02: För närvarande är vi (jag :/) i stort behov av någon eller några som kan ta sig an och göra klart de inofficiella kampanjerna.''' Se [http://pulsar.unizar.es/~isaac/wesnoth-gettext/westats/index.lang.php?lang=sv&amp;version=trunk denna lista], med början på ''wesnoth-A_New_Order'' och neråt. Det är ganska oglamoröst jobb, men det måste göras.<br /> <br /> Vi klarar ganska väl att hålla översättningar som varit uppe på 100% i fas med uppdateringar, eftersom det oftast bara handlar om småändringar eller några nya meningar då och då. Dock kan man ju inte korrekturläsa nog mycket, och det enklaste sättet att göra detta är att rapportera de fel man stöter på när man spelar spelet. Att korrekturläsa direkt i po-filerna är svårt, eftersom sammanhanget ofta går förlorade i dessa. <br /> <br /> En korrekturläst översättning där det gjorts ändringar direkt i en po-fil kommer inte att accepteras såvida inte de korrigerade strängarna är markerade på något iögonfallande sätt (som &quot;fuzzy&quot; eller med någon lätt sökbar kommentar).<br /> <br /> <br /> = Arbetssätt = <br /> <br /> Vanligtvis fungerar översättandet som följer. <br /> <br /> # Översättaren (du? :)) meddelar tephlon att han/hon &quot;adopterar&quot; en av textdomänerna (se [[SwedishTranslation#Ordförklaringar|Ordförklaringar]] nedan).<br /> # Översättaren tankar hem en av de svenska po-filerna (''sv.po'') till sin dator. Det enklaste sättet att komma åt filerna är genom [http://pulsar.unizar.es/~isaac/wesnoth-gettext/westats/index.lang.php?lang=sv&amp;version=trunk denna lista]. För att undvika förvirring så är det bra att direkt byta namn på filen från ''sv.po'' till (t ex) ''wesnoth-A_New_Order.po''. <br /> # po-filen redigeras med en lämplig editor; detta är inte vad som helst, utan någon av <br /> #* [http://i18n.kde.org/tools/kbabel/ KBabel] (för KDE; tephlons favorit :))<br /> #* [http://gtranslator.sourceforge.net/ GTranslator] (för Gnome)<br /> #* [http://www.poedit.net/ poEdit] (Multiplattform)<br /> #* [http://www.gnu.org/software/emacs/emacs.html Emacs] i po-mode (Multiplattform)<br /> #* [http://www.vim.org/ Vim] med [http://www.vim.org/scripts/script.php?script_id=695 po-plugin] (Multiplattform)<br /> # När ett lämpligt antal strängar översatts (100-200 stycken, alternativt 100% om textdomänen är liten), så skickas filen per epost eller pm till tephlon.<br /> # Filen merge:as med huvudfilen. För att göra det enkelt för mig har jag gjort ett script som plockar ut de nya översättningarna ur ett &quot;draft&quot; från en översättare, och stoppar in dessa i den fil jag sitter på. '''Detta script tar dock bara hänsyn till helt nya översättningar - ändrade redan existerande översättningar kommer alltså att försvinna!''' Om du har gjort ändringar - eller tycker att en existerande översättning bör ändras - säg då till, så att jag kan ta hänsyn till dessa.<br /> # tephlon korrekturläser och skickar sedan filen vidare för instoppning i SVN-trädet.<br /> # När den nya versionen finns i SVN-trädet, tankar lämpligen översättaren hem den på nytt så att en färsk po-fil används. Detta minskar risken att översättningar går förlorade när mallen ändras (dessa mallar kallas pot-filer). <br /> # Repeat until keypressed, eh, finished. Loopa från mitten av punkt 2, ungefär ;p<br /> <br /> = Kommentarer till översättningar av vissa ord =<br /> <br /> Det finns en mängd termer i det här spelet som är långt ifrån självklara att översätta. Här nedan finns en lista med översättningar som kanske kräver en kommentar. Listan är (tyvärr) inte en komplett sammanställning av de termer vi använder. [http://www.wesnoth.org/mw/index.php?title=SwedishTranslation#Wesnoths_erfarenhetstr.C3.A4d Längre ner på sidan] finns det en mer överskådlig tabell över Wesnoth erfarenhetsträd, med översättningar. Se även [http://units.wesnoth.org/ units.wesnoth.org].<br /> <br /> <br /> == ''Allmänna speltermer'' ==<br /> ; Battle for Wesnoth: Kampen om Wesnoth<br /> ; Tome of Wesnoth: Wesnoths krönika<br /> ::En del andra översättningar säger &quot;Boken om Wesnoth&quot;. Stilspråk?<br /> ; Wesnothians: wesnother <br /> ::Folket i Wesnoth<br /> ; Wesnothian: wesnothisk<br /> ::I sammanhanget &quot;wesnothisk hamn&quot; eller så.<br /> ; Wesnothian: wesnothiska<br /> ::Språket<br /> ; Elensian: elenser<br /> ::I betydelsen &quot;folket i Elensefar&quot;<br /> ; Elensian: elensisk<br /> ::I sammanhanget &quot;elensisk hamn&quot; eller så.<br /> ----<br /> '''OBS! Gällande de fem sista orden ovan: i engelskan används stor begynnelsebokstav på dessa ord - så gör man INTE på svenska.'''<br /> ----<br /> ; men: mannar<br /> ::När man översätter &quot;Come on, men!&quot; eller något annat där ordet &quot;men&quot; används på det här viset, så ligger det ju nära till hands att översätta det till &quot;män&quot;. Det är ju lite olyckligt, eftersom styrkorna mycket väl kan bestå av kvinnliga trupper också. Använd därför helst det mer könlösa &quot;mannar&quot;.<br /> <br /> ::...såvida inte man kan vara säker på att styrkan som uppmanas bara består av manliga trupper, t ex orcherna. De vandöda är lite luriga...<br /> ; Dwarven/Elvish/Orcish<br /> ::Undvik så långt det går de otympliga - rentav fula - orden &quot;dvärgisk&quot;, &quot;alvisk&quot; och &quot;orchisk&quot;. Det går i princip alltid att översätta så att man slipper dem.<br /> ; turn: drag<br /> ::Det finns invändningar mot att tvetydigheter uppstår om man inte skiljer mellan betydelserna &quot;en spelare gör sitt drag&quot; eller &quot;ett spelvarv&quot;. Invändningen är märklig, eftersom det i alla fall historiskt sett i alla svenska spel aldrig behövts något annat ord än &quot;drag&quot;. Om man får uppmaningen att &quot;stå över ett drag&quot;, så begriper alla vad det betyder. Wesnoth skiljer sig inte från detta. I den engelska förlagan används enbart ordet &quot;turn&quot;, för båda begreppen, och inte heller i engelskan används något annat ord för det ena eller andra begreppet. I rollspel och liknande finns ordet &quot;round&quot;, men det är en annan sak. Om folk opponerar sig något ohemult så finns ordet &quot;spelvarv&quot; att tillgå. Vi använder &lt;b&gt;absolut inte&lt;/b&gt; &quot;runda&quot;, &quot;omgång&quot; eller &quot;tur&quot;. Detta kan inte nog understrykas. När &quot;turn-based&quot; (strategy game, t ex) översätts, så blir det nästan alltid &quot;turbaserat&quot; eller &quot;omgångsbaserat&quot;. Fruktansvärt gräsligt, faktiskt. &quot;Dragbaserat&quot; är den mest korrekta översättningen, och det ligger dessutom väldigt bra i munnen.<br /> ; keep: kärntorn<br /> ::&quot;Kärntorn&quot; används när man syftar på den plats där en ledare kan rekrytera trupper. Om det är något annat, så kan också &quot;fästning&quot; användas.<br /> <br /> == ''Truppslag, allmänt'' ==<br /> ; alignment: sinnelag<br /> ::Alternativ är livsåskådning/-inriktning, men sinnelag är otroligt bra.<br /> ; lawful, neutral, chaotic: redbar, neutral, ljusskygg<br /> ::Alternativ till redbar är rättfärdig, vilket egentligen låter bättre, men som tyvärr har religiösa övertoner; tänk korsriddare/korståg. Iofs kanske det är bättre än redbar av just den anledningen (tänk Mage of Light)? Ljusskygg har precis rätt konnotation(er) för det som menas med chaotic.<br /> ; blade, pierce, impact: hugg, stick, kross<br /> ::Funkar som prefix till både -vapen och -skador<br /> ; undead: vandöd<br /> ::Inte odöd!<br /> ; skirmisher: stigfinnare<br /> ; heal, cure: hela, bota<br /> ::I nuvarande utvecklingsversion har de ändrat så att de som kan bota gift har förmågan &quot;bota&quot;, medan de som ger tillbaka HP har förmågan &quot;hela&quot;. Därför går vi över till översättningen hela/bota, istället för vårda/hela.<br /> ; nightstalk: skuggsteg<br /> ::Skuggornas och Blekmännens förmåga. De gömmer sig och smyger i skuggorna.<br /> ; dextrous: träffsäker<br /> ::Flink är ett annat alternativ, men med tanke på att egenskapen bara är till för att öka den skada som alvernas träffsäkerhet med pilbågar ger, så är träffsäker nog bättre.<br /> ; ranged [attack]: [Attack på] distans<br /> ; lightning bolt/lightning: åskvigg/blixt(ar)<br /> ; baneblade: domedagssvärd<br /> ::banesvärd? domedagsklinga? baneklinga (nej!)?<br /> ; fighter/warrior: kämpe/krigare<br /> ::Om det inte finns en &quot;warrior&quot; i det aktuella truppslagets erfarenhetsträd, så översätts ''fighter'' till krigare. Om både ''fighter'' och ''warrior'' finns med, så översätts ''fighter'' med kämpe och ''warrior'' med krigare.<br /> <br /> == ''Fraktioner (Factions)'' ==<br /> ; Undead: Vandöda<br /> ::Inte Odöda! Som sagt...<br /> ; Orcs: Orcher<br /> ::En liten kommentar bara: i nyöversättningen av Lord of the Rings, så översätts ''orc'' med &quot;ork&quot;. Eftersom den nya översättningen ska ligga mer i linje med vad Tolkien själv tyckte, så blir det lite lurigt; ordet &quot;orch&quot; är ju så invant. Än så länge behåller vi dock &quot;orch&quot;. Faktum är att det går att sanktionera: ''orcs'' (alltså or(ch|k) i plural) heter ''yrch'' på sindarin...<br /> ; Outlaws: Fredlösa<br /> ::Inte Laglösa.<br /> ; Drakes: Drakfolket<br /> ; Saurians: Ödlefolket<br /> ; Nagas: Nagafolket<br /> ::Undvik pluralformerna &quot;nagor&quot; och &quot;nagas&quot;. Ta till vilka konstnärliga friheter som än krävs för detta.<br /> <br /> == ''Alver (Elves)'' ==<br /> ; Elvish Shaman -&gt; Elvish Druid -&gt; Elvish Shyde: Alvschaman -&gt; Alvdruid -&gt; Älva<br /> ::Texten pratar om alvernas närhet till &quot;the faerie world&quot;, och det gick ju inte att säga att alvernas älvor blir del av älvornas värld, så översättningen av ''faerie'' är nu ändrad till fe istället för älva.<br /> <br /> == ''Drakfolket (Drakes)'' ==<br /> ; Drake Burner -&gt; Fire Drake -&gt; Inferno Drake: Sotdrake -&gt; Elddrake -&gt; Infernodrake<br /> ::Elddrake är inte så bra; det låter mer som eldsprutande drake...<br /> ; Drake Burner -&gt; Drake Flare -&gt; Drake Flameheart: Sotdrake -&gt; Flamdrake -&gt; Eldhjärta<br /> ; Drake Clasher-&gt; Drake Slasher-&gt; Drake Warden: Draksoldat -&gt; Drakveteran -&gt; Drakväktare<br /> ::Clasher? Ränna runt och dela ut stryk lite här och där? Hm, med dessa översättningar får man faktiskt viss konsistens i erfarenhetsträdet, även om konnotationerna inte stämmer.<br /> ; Drake Clasher -&gt; Drake Gladiator -&gt; Drake Enforcer : Draksoldat -&gt; Drakgladiator -&gt; Drakbetvingare<br /> ::Syftningen är lite skum, men inte skummare än vad som släppts igenom förut...<br /> ; Drake Glider -&gt; Sky Drake: Drakseglare -&gt; Molndrake<br /> <br /> == ''Dvärgar (Dwarves)'' ==<br /> ; Dwarvish Thunderer -&gt; Dwarvish Thunderguard: Tordönskrigare -&gt; Tordönsvakt<br /> ::Hur översätta Thunderer? Associationer: dunder, tordön, åskvigg, ljung(eld)<br /> ; Dwarvish Ulfserker -&gt; Dwarvish Berserker: Dvärgulvhedin -&gt; Dvärgbärsärk<br /> ::Ulfserker skulle även kunna heta Ulvsärk, men Ulvhedin är ett vedertaget (läs: mytologiskt) begrepp.<br /> <br /> == ''Vandöda (Undead)'' ==<br /> ; Dark Adept -&gt; Necromancer -&gt; Lich: Svartkonstnär -&gt; Nekromantiker -&gt; Häxmästare<br /> ::Dark Adepts: De är galna fanatiker som fuskar (''dabbles'') lite med magi, därav Svartkonstnärer.<br /> ; Ghost -&gt; Wraith -&gt; Spectre: Spöke -&gt; Vålnad -&gt; Ond ande<br /> ::Spectre och Dark Spirit är så bildlika, så eftersom Dark Spirit heter Mörkerande funkar det väl att kalla Spectre för Ond ande.<br /> ; Ghoul -&gt; Necrophage: Ghul -&gt; Nekrofag<br /> ::Jo, &quot;ghul&quot; finns faktiskt :) Ur Bra Böckers lexikon: &lt;BLOCKQUOTE&gt;&lt;B&gt;ghul&lt;/B&gt; [gul] är i arabisk folktro ett slags andar, som mest håller till kring gravplatser, lockar vägfarare vilse och dödar dem.&lt;/BLOCKQUOTE&gt;<br /> ; Initiate -&gt; Deathmaster -&gt; Demilich -&gt; Dread Lich: Dödens invigde -&gt; Dödsmagiker -&gt; Dödsbesvärjare (Andebesvärjare i BfW 1.0.x) -&gt; Dödsmästare<br /> ::Gwitis erfarenhetsträd i Mörkrets Horder. Dread Lich&gt;Dödsmästare för att anknyta till Lich&gt;Häxmästare.<br /> ; Lich: Häxmästare<br /> ::Som i Häxmästaren från Angmar.<br /> ; Shadow -&gt; Nightgaunt: Skugga -&gt; Blekman<br /> ::Läst Jordan?<br /> ; Skeleton -&gt; Revenant -&gt; Draug: Skelett -&gt; Gengångare -&gt; Draug<br /> ; Walking Corpse -&gt; Soulless: Vandrande död -&gt; Själlös<br /> <br /> == ''Nordbor (Northerners)'' ==<br /> ; Goblin Spearman -&gt; Goblin Impaler: Spjutvätte -&gt; Spetsarvätte<br /> ; Goblin Marauder: Vättemarodör<br /> <br /> == ''Ödlefolket (Saurians)'' ==<br /> ; Saurian Tribalist -&gt; Saurian Icecaster: Tribalist -&gt; Ismanare<br /> ; Saurian Tribalist -&gt; Saurian Soothsayer: Tribalist -&gt; Sökare<br /> <br /> == ''Fredlösa (Outlaws)'' ==<br /> ; Rogue: Rövare<br /> ::Till skillnad från stråtrövare, se nedan.<br /> ; Highwayman: Stråtrövare<br /> ::Finns bara i några av de inofficiella kampanjerna.<br /> <br /> == ''Diverse'' ==<br /> ; Galleon: Galjon<br /> ::Inte galleon eller gallion.<br /> <br /> == ''Länder, platser, orter, begrepp'' ==<br /> ; Bay of Pearls: Pärlbukten<br /> ; Blackwater Port: Svartvattnet<br /> ::Inte Svartvattnets hamn<br /> ; Clearwater Port: Klarvattnet<br /> ::Inte Klarvattnets hamn<br /> ; Cliffs of Thoria: Thorias klippor<br /> ; Desert of Death: Dödens öken<br /> ; Elbridge: Elbro<br /> ; Elmar's Crossing: Elmars överfart<br /> ; Fallen Lich Point: Häxmästarudden<br /> ::Jfr lich&gt;häxmästare ovan<br /> ; Ford of Abez: Abez vad<br /> ; Green Isle: Gröna ön<br /> ::Inte Grönön<br /> ; Gryphon Mountain: Gripberget<br /> ; Isle of Anduin: Anduins ö<br /> ; The Midlands: Midländerna<br /> ; Mourned Hills: Begråtna kullarna<br /> ; Muff Malal's Peninsula: Muff Malals halvö<br /> ; Silent Forest: Tysta skogen<br /> ::Inte Tystnadens skog.<br /> ; Snow Plains: Snövidderna<br /> ; Southbay: Sunnanvik<br /> ::Inte Sydbukten.<br /> ; Stone of Erzen: Erzens sten<br /> ; Swamp Of Dread: Fruktans träsk<br /> ; The Great Fall: Det stora sammanbrottet<br /> ::Händelse som det berättas om i UtBS.<br /> ; The South Guard: Sydvakten<br /> ::Inte Södra Vaktposten.<br /> ; The Valley of Death: Dödens dal<br /> ; Tower of Kaleon: Kaleons torn<br /> ; Underground Pool: Den underjordiska gölen<br /> ::Den underjordiska dammen? Gillar ''gölen'' med tanke på associationerna, men det hänger ju en del på hur det ser ut där nere i underjorden egentligen.<br /> ; The Grey Woods: Grå skogen<br /> <br /> <br /> <br /> = Ordförklaringar =<br /> <br /> Lite kort om några ord vi använder i vårt fikonspråk.<br /> ; po-fil<br /> :: Översättningarna är uppdelade i flera olika filer. Dessa filer råkar ha efternamnet &quot;po&quot;, varför man kan kalla dem po-filer om man känner för det. Det är dessa filer vi använder när vi översätter. Man kan skriva i dem direkt (vilket inte är att rekommendera) eller använda ett lämpligt program (poedit, kBabel, osv). Förnamnet på po-filerna anger till vilket språk filen &quot;översätter&quot;. Svenskans po-filer heter &quot;sv.po&quot;, tyskans &quot;de.po&quot;, osv.<br /> ; Domän<br /> :: Som sagt är översättningarna uppdelade i flera olika filer. Uppdelningen är givetvis inte godtycklig, utan beror på vilket sammanhang filen används i. Varje enskild kampanj har sin egen domän; till exempel innehåller domänen ''wesnoth-httt'' översättningen för kampanjen Tronarvingen (Heir to The Throne, förkortat HTTT). På [http://pulsar.unizar.es/~isaac/wesnoth-gettext/westats/index.lang.php?lang=sv statussidan för den svenska översättningen] kan man se detta direkt. I kolumnen ''package'' (som väl egentligen borde heta ''domain'') kan man se alla domäner som finns i Kampen om Wesnoth. Länkarna leder till po-filen för aktuell domän för valt språk (i det här fallet svenska).<br /> ; Sträng<br /> :: Detta är programmeringsjargon för en mening, ett ord eller en fras som hänger ihop på ett eller annat sätt. I po-filssammanhang använder vi uttrycket för att hänvisa till en fras eller översättningen av en fras, alltså varje enskild &quot;msgid&quot; och &quot;msgstr&quot; i po-filerna.<br /> <br /> <br /> <br /> = Wesnoths erfarenhetsträd =<br /> <br /> Den &quot;officiella&quot; sidan för komplett trupplistning är [http://units.wesnoth.org/ units.wesnoth.org]. Här finns även översättningar av truppslagen och deras olika egenskaper. Då denna sida verkar vara trafikbegränsad går den inte alltid att komma åt; sidorna finns dock speglade: se [http://www.xs4all.nl/~roadie/wesnoth_units/1.0/sv/ 1.0-grenen] och [http://www.xs4all.nl/~roadie/wesnoth_units/1.2/sv/ 1.2-grenen].<br /> <br /> Tabellen nedan är en efterapning av tabellen på [http://units.wesnoth.org/ units.wesnoth.org] och visar översättningen av truppslagen i sammanhang. Tabellerna är gjorda med några egenhändigt hopsnickrade automagiska php- och bash-script, där översättningarna hämtas direkt ur po-filerna (nåja, det är egentligen bara en fil som används, nämligen po-filen för domänen ''wesnoth''). Eftersom raserna i sig sällan översätts i spelet, så visas dessa heller inte översatta i tabellerna nedan. <br /> <br /> Om nån skulle vara intresserad av nämnda script så är det bara att säga till. &quot;Motorn&quot; är ett php-script som genererar en hashad array med varje truppslags erfarenhetsträd. Detta script är wrappat i två php-script som respektive genererar en &quot;riktig&quot; html-sida samt koden för nedanstående tabeller. Dessa två wrapper-script är i sin tur wrappade i varsitt bash-script som kopierar saker och ting till rätt plats på en webserver. Lite bökigt kan tyckas, men bash-scripten var nödvändiga för att kopiera saker. Att bygga nåt som liknar en hashad array i bash kändes inte helt rätt, så det blev php för det (fantastiskt scriptspråk!). Sen ville jag också modularisera lite, så jag plockade ut array-byggardelen och kör en '''require()''' i de två andra php-scripten. Skulle väl kunna bygga om det till ''ett'' perl-script, men det har jag inte riktigt tid med. php har dessutom så himla sköna array-funktioner :)<br /> <br /> <br /> == Wesnoth-trunk ==<br /> <br /> I denna gren sker all utveckling. Oftast är det dessa översättningar som gäller.<br /> <br /> &lt;table style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Drake&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Burner&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sotdrake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Flare&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Flamdrake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Flameheart&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Eldhjärta&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Fire Drake&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Elddrake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Inferno Drake&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Infernodrake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Drake Clasher&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Draksoldat&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Gladiator&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakgladiator&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Enforcer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Betvingardrake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Slasher&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakveteran&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Warden&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakväktare&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Fighter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakkämpe&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Warrior&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakkrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Blademaster&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Draksvärdmästare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Glider&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakseglare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Sky Drake&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Molndrake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Hurricane Drake&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orkandrake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Dwarf&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Fighter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dvärgkrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Steelclad&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Järnnäve&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Lord&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Bergakung&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Guardsman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dvärgvakt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Dwarvish Stalwart&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Pansarvakt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Sentinel&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dvärghedersvakt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Runemaster&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Runmästare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Thunderer&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Tordönskrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Thunderguard&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Tordönsvakt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Dwarvish Dragonguard&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakvakt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Dwarvish Ulfserker&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dvärgulvhedin&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Berserker&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dvärgbärsärk&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Gryphon Rider&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Gripryttare&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Gryphon Master&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Gripmästare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Elf&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Archer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvbågskytt&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Marksman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvprickskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Sharpshooter&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvskarpskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Ranger&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvjägare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Avenger&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvhämnare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Fighter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvkrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Elvish Captain&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvkapten&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Marshal&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvöverste&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Hero&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvhjälte&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Champion&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvförkämpe&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Scout&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvspejare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Rider&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvryttare&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Outrider&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvförtrupp&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> <br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Shaman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvschaman&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Druid&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvdruid&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Shyde&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Älva&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Sorceress&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvbesvärjerska&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Elvish Enchantress&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Huldra&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Sylph&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sylfid&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Goblin&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Goblin Spearman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Spjutvätte&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Goblin Impaler&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Spetsarvätte&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Goblin Rouser&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Standarvätte&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Wolf Rider&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Vargryttare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Goblin Knight&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Riddarvätte&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Direwolf Rider&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Monstervargryttare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Goblin Pillager&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Plundrarvätte&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Human&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Cavalryman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Kavallerist&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dragoon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dragon&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Cavalier&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Kavaljer&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dark Adept&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Svartkonstnär&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dark Sorcerer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Mörkermagiker&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Necromancer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Nekromantiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> <br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Fencer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Fäktare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Duelist&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Duellant&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Master at Arms&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Väbel&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Footpad&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Stigman&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Outlaw&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Fredlös&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Grand Marshal&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Överstemarskalk&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Heavy Infantryman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Tung infanterist&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Shock Trooper&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Stormtrupp&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Iron Mauler&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Järnmanglare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Horseman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ryttare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Knight&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Riddare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Grand Knight&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Storriddare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Paladin&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Tempelriddare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Lancer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Lansiär&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mage&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Magiker&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Red Mage&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Röd magiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Arch Mage&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ärkemagiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Great Mage&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Stormagiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Silver Mage&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Silvermagiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;White Mage&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Vit magiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mage of Light&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ljusets magiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Peasant&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Bonde&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Bowman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Bågskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Longbowman&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Långbågsskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Master Bowman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Mästerbågskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Spearman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Spjutbärare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Javelineer&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Spjutkastare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Pikeman&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Pikenerare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Halberdier&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Hillebardiär&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Swordsman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Svärdssoldat&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Royal Guard&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Livgardist&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Poacher&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Tjuvskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Trapper&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Pälsjägare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Sergeant&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sergeant&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Lieutenant&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Löjtnant&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;General&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;General&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Thief&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Tjuv&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Rogue&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Rövare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Assassin&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Lönnmördare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Thug&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Buse&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Bandit&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Bandit&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Lizard&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Saurian Augur&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Spåödla&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Saurian Oracle&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orakel&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Saurian Soothsayer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sökare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Saurian Skirmisher&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ödlestigfinnare&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Saurian Ambusher&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Bakhållstrupp&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Saurian Flanker&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Flanktrupp&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Mechanical&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Galleon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Galjon&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Pirate Galleon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Piratgaljon&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Transport Galleon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Transportgaljon&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Merman&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mermaid Initiate&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjönovis&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mermaid Enchantress&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöhuldra&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mermaid Siren&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Siren&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mermaid Priestess&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöprästinna&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Mermaid Diviner&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjösibylla&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Merman Fighter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjökämpe&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Warrior&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjökrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Hoplite&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Hoplit&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Triton&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjötriton&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Hunter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöjägare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Netcaster&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjönätkastare&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Entangler&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjösnärjare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> <br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Spearman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöspjutbärare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Javelineer&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöspjutkastare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Monster&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Cuttle Fish&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Jättebläckfisk&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Giant Scorpion&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Jätteskorpion&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Giant Spider&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Jättespindel&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Gryphon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Grip&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Mudcrawler&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Slamkrypare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Giant Mudcrawler&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Jätteslamkrypare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Sea Serpent&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöorm&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Tentacle of the Deep&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Djupets tentakel&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> <br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Yeti&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Snöman&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Naga&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Naga Fighter&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Nagakämpe&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Naga Warrior&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Nagakrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Naga Myrmidon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Nagamyrmidon&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Rese&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Young Ogre&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ung rese&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Ogre&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Rese&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Orc&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Archer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchbågskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Crossbowman&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Armborstorch&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Slurbow&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchstorskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Assassin&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Lönnmördarorch&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Orcish Slayer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Slaktarorch&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Grunt&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchsoldat&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Warrior&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchkrigare&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Warlord&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchkrigsherre&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> <br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Leader&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchledare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Ruler&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchhövding&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Sovereign&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchhärskare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Troll&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Troll Hero&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Trollhjälte&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Great Troll&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Stort troll&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Troll Whelp&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Trollvalp&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Troll Rocklobber&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Stenkastartroll&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Troll&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Troll&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Troll Warrior&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Trollkrigare&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Vandöda&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Ancient Lich&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Uråldrig häxmästare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> <br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dark Adept&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Svartkonstnär&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dark Sorcerer&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Mörkermagiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Lich&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Häxmästare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Death Knight&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dödsriddare&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Ghost&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Spöke&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Shadow&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Skugga&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Nightgaunt&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Blekman&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Wraith&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Vålnad&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Spectre&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ond ande&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Ghoul&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ghul&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Necrophage&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Nekrofag&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Skeleton&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Skelett&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Deathblade&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Svärdsande&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Revenant&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Gengångare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Draug&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Draug&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Skeleton Archer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Skelettbågskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Bone Shooter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Benskjutare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Soul Shooter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Själaskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Vampire Bat&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Vampyrfladdermus&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> <br /> &lt;div&gt;Blood Bat&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Blodsugande fladdermus&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> <br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Walking Corpse&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Vandrande död&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Soulless&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Själlös&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Ent&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Wose&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ent&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elder Wose&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Äldre ent&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Ancient Wose&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Uråldrig ent&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> <br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;/table&gt;<br /> <br /> == Wesnoth-1.0 ==<br /> <br /> Översättningarna i Wesnoths 1.0-gren är relativt (läs: mycket) stabila och ändras knappast alls. Nedanstående listning finns med som referens, så att man inte överlappar gamla och nya översättningar.<br /> <br /> &lt;table style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Drake&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Burner&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sotdrake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Flare&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Flamdrake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Flameheart&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Eldhjärta&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Fire Drake&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Elddrake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Inferno Drake&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Infernodrake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Clasher&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Draksoldat&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Gladiator&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakgladiator&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Enforcer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakbetvingare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Slasher&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakveteran&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Warden&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakväktare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Fighter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakkämpe&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Warrior&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakkrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Blademaster&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Draksvärdmästare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Drake Glider&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakseglare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Sky Drake&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Molndrake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Hurricane Drake&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orkandrake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Dwarf&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Fighter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dvärgkrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Steelclad&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Järnnäve&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Lord&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Bergakung&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Guardsman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dvärgväktare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Stalwart&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Pansarnäve&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Sentinel&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dvärgvaktpost&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Runemaster&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Runmästare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Thunderer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Tordönskrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Thunderguard&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Tordönsvakt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Dragonguard&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Drakvakt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Ulfserker&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dvärgulvhedin&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dwarvish Berserker&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dvärgbärsärk&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Elf&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Archer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvbågskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Marksman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvprickskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Sharpshooter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvskarpskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Ranger&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvjägare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Avenger&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvhämnare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Fighter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvkrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Captain&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvkapten&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Marshal&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvöverste&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Hero&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvhjälte&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Champion&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvförkämpe&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Lady&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvfurstinna&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Lord&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvfurste&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish High Lord&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvstorfurste&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Scout&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvspejare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Rider&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvryttare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Outrider&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvförtrupp&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Shaman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvschaman&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Druid&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvdruid&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Shyde&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Älva&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Sorceress&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Alvbesvärjerska&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Enchantress&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Huldra&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elvish Sylph&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sylfid&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Goblin&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Goblin Spearman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Spjutvätte&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Goblin Impaler&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Spetsarvätte&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Wolf Rider&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Vargryttare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Goblin Knight&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Riddarvätte&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Direwolf Rider&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Monstervargryttare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Goblin Pillager&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Plundrarvätte&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Human&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Cavalryman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Kavallerist&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dragoon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dragon&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Cavalier&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Kavaljer&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dark Adept&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Svartkonstnär&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Necromancer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Nekromantiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dark Sorcerer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Mörkermagiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dark Queen&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Svartdrottning&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elder Mage&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Åldrad magiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Fencer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Fäktare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Duelist&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Duellant&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Master at Arms&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Väbel&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Footpad&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Stigman&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Outlaw&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Fredlös&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Grand Marshal&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Överstemarskalk&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Gryphon Rider&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Gripryttare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Gryphon Master&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Gripmästare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Heavy Infantryman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Tung infanterist&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Shock Trooper&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Stormtrupp&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Iron Mauler&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Järnmanglare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Horseman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ryttare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Knight&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Riddare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Grand Knight&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Storriddare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Paladin&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Tempelriddare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Lancer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Lansiär&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mage&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Magiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Red Mage&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Röd magiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Arch Mage&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ärkemagiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Great Mage&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Stormagiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Silver Mage&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Silvermagiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;White Mage&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Vit magiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mage of Light&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ljusets magiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mounted Fighter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ryttarkämpe&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mounted Warrior&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ryttarkrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Horse Lord&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Hästfurste&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Noble Youth&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Adlig yngling&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Noble Fighter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Adlig krigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Noble Commander&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Adlig befälhavare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Noble Lord&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Adlig furste&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Outlaw Princess&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Fredlös prinsessa&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Outlaw Queen&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Fredlös drottning&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Peasant&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Bonde&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Bowman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Bågskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Longbowman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Långbågsskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Master Bowman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Mästerbågskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Spearman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Spjutbärare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Javelineer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Spjutkastare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Pikeman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Pikenerare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Halberdier&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Hillebardiär&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Swordsman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Svärdssoldat&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Royal Guard&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Livgardist&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Poacher&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Tjuvskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Trapper&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Pälsjägare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Princess&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Prinsessa&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Battle Princess&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Stridsprinsessa&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Sergeant&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sergeant&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Lieutenant&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Löjtnant&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;General&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;General&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Thief&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Tjuv&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Rogue&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Rövare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Assassin&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Lönnmördare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Thug&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Buse&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Bandit&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Bandit&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Wall Guard&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Vaktpost&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Warrior King&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Krigarkung&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Youth&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Yngling&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Fighter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Krigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Commander&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Befälhavare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Lord&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Furste&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Lizard&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Saurian&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ödleman&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Saurian Warrior&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ödlekrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Saurian Skirmisher&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ödlestigfinnare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Saurian Ambusher&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Bakhållstrupp&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Saurian Flanker&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Flanktrupp&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Saurian Tribalist&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Tribalist&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Saurian Icecaster&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ismanare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Saurian Soothsayer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sökare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Sjöfolk&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mermaid Initiate&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjönovis&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mermaid Enchantress&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöhuldra&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Siren&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Siren&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mermaid Priestess&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöprästinna&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mermaid Diviner&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjösibylla&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöfolk&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Triton&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Triton&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Fighter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjökämpe&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Warrior&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjökrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Hoplite&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Hoplit&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Triton&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjötriton&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Hunter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöjägare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Netcaster&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjönätkastare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Entangler&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjösnärjare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Spearman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöspjutbärare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Merman Javelineer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöspjutkastare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Miscellaneous&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Fireball&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Eldklot&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Galleon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Galjon&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Gate&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Port&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Pirate Galleon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Piratgaljon&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Transport Galleon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Transportgaljon&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Watch Tower&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Vakttorn&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Monster&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Cockatrice&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Basilisk&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Cuttle Fish&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Jättebläckfisk&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Fire Dragon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Eldsprutande drake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Giant Scorpion&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Jätteskorpion&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Giant Spider&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Jättespindel&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Gryphon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Grip&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Mudcrawler&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Slamkrypare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Giant Mudcrawler&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Jätteslamkrypare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Sea Serpent&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöorm&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Sleeping Gryphon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sovande grip&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Tentacle of the Deep&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Djupets tentakel&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Yeti&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Snöman&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Naga&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Naga&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Naga&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Sea Hag&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöhagga&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Naga Fighter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Nagakämpe&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Naga Warrior&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Nagakrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Naga Myrmidon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Nagamyrmidon&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Rese&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Young Ogre&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ung rese&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Ogre&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Rese&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Orc&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Novice Orcish Shaman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchschamannovis&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Old Orcish Shaman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Gammal orchschaman&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Archer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchbågskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Crossbowman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Armborstorch&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Slurbow&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchstorskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Assassin&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Lönnmördarorch&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Slayer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Slaktarorch&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Grunt&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchsoldat&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Warrior&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchkrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Warlord&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchkrigsherre&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Leader&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchledare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Ruler&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchhövding&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Sovereign&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchhärskare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Orcish Shaman&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Orchschaman&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Sea Orc&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Sjöorch&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Troll&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Troll Hero&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Trollhjälte&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Great Troll&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Stort troll&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Troll Whelp&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Trollvalp&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Troll Rocklobber&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Stenkastartroll&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Troll&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Troll&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Troll Warrior&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Trollkrigare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Vandöda&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Ancient Lich&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Uråldrig häxmästare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Chocobone&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Benryttare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dark Adept&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Svartkonstnär&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Necromancer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Nekromantiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Lich&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Häxmästare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dark Spirit&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Mörkerande&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Death Knight&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dödsriddare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Ghost&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Spöke&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Shadow&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Skugga&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Nightgaunt&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Blekman&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Wraith&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Vålnad&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Spectre&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ond ande&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Ghoul&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Ghul&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Necrophage&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Nekrofag&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Initiate&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dödens invigde&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Deathmaster&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dödsmagiker&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Demilich&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Andebesvärjare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Dread Lich&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Dödsmästare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Skeletal Dragon&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Skelettdrake&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Skeleton&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Skelett&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Deathblade&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Svärdsande&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Revenant&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Gengångare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Draug&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Draug&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Skeleton Archer&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Skelettbågskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Bone Shooter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Benskjutare&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Soul Shooter&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Själaskytt&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Vampire Bat&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Vampyrfladdermus&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Blood Bat&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Blodsugande fladdermus&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Vampire Lady&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Vampyrdrottning&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Walking Corpse&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Vandrande död&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Soulless&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Själlös&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;th colspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;h3&gt;Wose&lt;/h3&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 0&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 1&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 2&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 3&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 4&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid black;&quot;&gt;Nivå 5&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Wose&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Wose&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Elder Wose&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Äldre wose&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;&gt;<br /> &lt;div&gt;Ancient Wose&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;color: blue&quot;&gt;Uråldrig wose&lt;/div&gt;<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;6&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;<br /> &lt;/table&gt;</div>

Vslavik https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=FrenchTranslation&diff=14617 2007-04-02T10:45:12Z

<p>Vslavik: updated poedit link</p> <hr /> <div>Battle for Wesnoth - Traduction française<br /> == Le mot d'introduction ==<br /> <br /> Cette page sert à mieux coordonner l'effort de tous. Elle sert à donner les informations souvent demandées avant de se lancer dans la traduction française.<br /> <br /> == Règles de traduction ==<br /> === Respect des termes de l'univers de Wesnoth ===<br /> Pour améliorer la cohérence de l'ensemble des traductions, plusieurs Wikis servent de dictionnaires pour décrire l'univers de Wesnoth :<br /> # unités : [[FrenchUnits]] ;<br /> # noms communs : [[NomsCommuns]] ;<br /> # noms propres : [[NomsPropres]].<br /> <br /> === Respect du contexte ===<br /> Il est important de correctement traduire les différents textes. Il ne suffit pas de traduire mot à mot les différentes phrases, il faut aussi faire très attention au contexte. <br /> <br /> === Respect des règles de typographie ===<br /> <br /> <br /> ==== Titres ====<br /> Les titres des noms des campagnes, des scénarios et des chapitres des textes traduits doivent suivre les règles très précises de la langue française.<br /> <br /> Ces règles se trouvent sur http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Conventions_typographiques.<br /> <br /> ==== Ponctuation ====<br /> Les textes traduits doivent suivre les règles très précises de la langue française. Ces règles sont essentielles à un bon affichage du texte ; par exemple, l'utilisation d'une espace fine avant le signe « : » évitera que ce signe ne se trouve en début de ligne d'un texte.<br /> <br /> Ces règles se trouvent sur http://www.reveenjoie-poesie.com/outils-linguistiques/Typographie_francaise.html.<br /> <br /> Il est préférable de ne pas mettre de virgule ni avant le « et », ni avant le « ou » (contrairement à l'anglais).<br /> <br /> Remarque : sous Windows, la combinaison Alt+(0160) permet d'écrire une espace fine (les parenthèses indiquent qu'il faut maintenir la touche Alt appuyée).<br /> Voici le site qui indique l'ensemble des raccourcis pour Windows : http://www.crdp-montpellier.fr/cd48/tice/trucs/majuscules.htm#win<br /> <br /> ==== Majuscules ====<br /> Les majuscules doivent être accentuées dans les textes traduits : À, Â, Ç, É, Ê, È, Î, Ô, Ù, Û.<br /> <br /> Voici également quelques rappels sur des confusions fréquentes :<br /> # pas de majuscules aux noms des races (« nains », « elfes », « orcs », etc.) ;<br /> # majuscules aux noms de clans ou de factions (les humains de « l'Ordre de la Serre Pourpre ») ;<br /> # majuscules aux points cardinaux quand on parle d'une partie d'un tout (« les forêts de l'Ouest » peuvent se trouver à l'est), et minuscule quand on parle de la direction (« aller vers le nord »).<br /> <br /> === Respect des règles de l'orthographe ===<br /> Il est préférable de soigner son orthographe : le CNRS et l'ATILF fournissent un dictionnaire en ligne performant et complet : http://atilf.atilf.fr/<br /> <br /> Les règles de rectifications d'orthographes préconisées par l'Académie Française peuvent s'appliquer (http://www.academie-francaise.fr/langue/orthographe/regles.html).<br /> <br /> == Principes de traduction pour Wesnoth == <br /> Le principe est de mettre à jour les fichiers .po, fichiers servant à gérer les traductions dans Wesnoth. Les échanges se font via la mailing list.<br /> <br /> === S'inscrire à la mailing list ===<br /> La mailing list francophone de Wesnoth est l'outil privilégié pour <br /> # d'abord avertir les traducteurs que vous allez commencer une traduction (et éviter de travailler sur le même fichier),<br /> # envoyer ses traductions pour validation ou relecture,<br /> # poser des questions.<br /> <br /> Pour s'inscrire à la mailing list, envoyez un mail vide ayant comme sujet « subscribe » (il sera traité par un robot) ; ou cliquez directement ici mailto:wesnoth-request@ml.free.fr?subject=subscribe et envoyez...<br /> <br /> Les responsables des différentes mailing list sont ici : [[WesnothTranslations]].<br /> <br /> Les archives de la mailing list sont ici : http://news.gmane.org/gmane.games.wesnoth-fr ; vous pouvez vous abonner au serveur de news news.gmane.org (gmane.games.wesnoth-fr).<br /> <br /> Il est également possible de discuter sur le canal IRC #wesnothfr (sur irc.freenode.net) ou sur le forum, mais l'équipe de traduction française ne s'y promène que rarement.<br /> <br /> === Récupérer les fichiers .po nécessaires ===<br /> Les fichiers à traduire sont accessibles :<br /> # soit par cette page : http://gettext.wesnoth.org/ (le plus simple),<br /> # soit par le CVS : http://savannah.nongnu.org/cvs/?group=wesnoth (si on aime CVS). <br /> <br /> === Modifier les fichiers .po et vérifier le statut des lignes traduites ===<br /> Plusieurs logiciels permettent de modifier ces fichiers : <br /> # les éditeurs de texte<br /> #* notepad++ (http://notepad-plus.sourceforge.net/fr/site.htm) ;<br /> #* textpad (http://www.textpad.com/);<br /> #* ou, pour Mac, Textwrangler (http://www.barebones.com/products/textwrangler/index.shtml) ; <br /> #* et puis bien d'autres encore...<br /> # ou des éditeurs spécifiques aux fichiers .po <br /> #* poEdit, pour Mac et PC (http://www.poedit.net/) ;<br /> #* KBabel (http://i18n.kde.org/tools/kbabel/) ;<br /> #* gtranslator (http://gtranslator.sourceforge.net/).<br /> <br /> Chaque champ de traduction possède un statut :<br /> # si vous traduisez pour la première fois un champ, mettez-le en traduction approximative (&quot;fuzzy&quot; en anglais), et ce même si c'est une traduction très basique ; toute traduction doit être relue au moins une fois avant d'être approuvée ;<br /> # si vous relisez un champ, libre à vous de décider de son statut après votre relecture ; <br /> #* sortez-le de son état approximatif si vous le considérez incontestablement bien traduit ;<br /> #* laissez-le à l'état approximatif et demandez une deuxième relecture si vous n'êtes pas sûr de la traduction ; lors d'une retraduction majeure, provoquant un changement de sens ou réécriture totale de la tournure de phrase, il est préférable de laisser le champ en approximatif et de redemander une nouvelle relecture.<br /> <br /> === Tester sa traduction ===<br /> Si vous le désirez, vous pouvez immédiatement tester votre traduction :<br /> # enlevez l'option fuzzy de la ligne (ou des lignes) que vous voulez vérifier ;<br /> # générez un fichier compilé « .mo » à partir du fichier texte « .po » ;<br /> #*En ligne de commande : la commande « msgfmt » peut être utilisée avec le nom du fichier « .po » (exemple : « msgfmt mon_fichier.po -o mon_fichier.mo » générera « mon_fichier.mo »).<br /> #*Avec l'éditeur « poedit » : « Fichier -&gt; Préférence », onglet « Editeur, cochez la case « Compiler automatiquement les fichiers .mo lors de la sauvegarde » ; sauvez le fichier. <br /> # copiez votre fichier dans le répertoire contenant les traductions et renommez-le ;<br /> #*Sous Windows, &lt;Répertoire d'installation de Wesnoth&gt;\fr\LC_MESSAGES\&lt;Nom du fichier à tester&gt; (Exemple : C:\Wesnoth\po\fr\LC_MESSAGES\wesnoth-utbs.mo) ;<br /> #*Sous Linux, répertoire en fonction de la distribution (Exemple Mandriva : /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES).<br /> # jouez.... jusqu'au moment où le texte traduit est censé apparaître ; il n'est pas nécessaire de tout reprendre depuis le début, une sauvegarde fonctionne. Un texte traduit sans erreur apparaît... traduit.<br /> <br /> Remarque : pour accélérer les tests, vous pouvez utiliser le mode debug de Wesnoth :<br /> #Pour passer en mode débug :<br /> #*taper : (pour ouvrir le mode de commande), puis : debug&lt;entrée&gt;<br /> #*ou taper &quot;wesnoth.exe --debug&quot;,<br /> #*ou taper &quot;wesnoth.exe -d&quot;<br /> # pour utiliser le mode débug :<br /> #*&quot;:debug&quot; entre en mode debug<br /> #*&quot;:n&quot; termine le scénario immédiatement<br /> <br /> === Envoyer sa traduction ===<br /> Une traduction terminée est compressée, puis envoyée à la ML.<br /> <br /> Il est préférable, en cas de relecture, de signaler les modifications dans le corps du mail, par exemple en faisant comme ci-dessous :<br /> #Exemple 1 (refonte d'une phrase) : &lt;br /&gt;N° ligne&lt;br /&gt;Anciene version =&gt; Nouvelle version.<br /> #Exemple 2 (correction d'une faute, indiquée par des *) : &lt;br /&gt;N°Ligne&lt;br /&gt;Ancien*n*e version<br /> <br /> Il est également possible de générer un fichier différentiel entre l'ancienne et la nouvelle version ; mais l'expérience semble montrer que cela est peu relu.<br /> Cette techique est surtout à utiliser qu'en cas de modifications massives (cas où le suivi ligne à ligne serait complexe et lourd).<br /> <br /> == Aujourd'hui, qui fait quoi ? ==<br /> Ce chapitre vous permet de savoir qui fait quoi... <br /> <br /> Date de dernière mise à jour : 31/03/2007<br /> * Traductions<br /> ** Manu Dwarf -&gt; &quot;Liberty&quot;<br /> ** Gdou -&gt; &quot;Son of The Black Eye&quot;<br /> ** breversa (en freelance...) -&gt; &quot;Imperial Era&quot;<br /> <br /> * Relectures<br /> ** PP -&gt; &quot;Children of Dragon&quot;<br /> ** Antoine -&gt; &quot;UTBS&quot; (officiel)</div>

Vslavik https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=IndonesianTranslation&diff=14616 2007-04-02T10:44:00Z

<p>Vslavik: updated poedit link</p> <hr /> <div>Battle for Wesnoth - Terjemahan Bahasa Indonesia<br /> == Kata Pengantar ==<br /> <br /> Halaman ini dipakai untuk lebih baik mengkoordinasikan usaha semua.<br /> Dipergunakan untuk memberi informasi sering diminta terlebih dahulu sebelum memulai terjemahan ini.<br /> <br /> == Peraturan Terjemahan ==<br /> === Persyaratan-Persyaratan Wesnoth ===<br /> Untuk memperbaiki koherensi yang utuh dari terjemahan, beberapa Wikis dipakai sebagai kamus untuk menjelaskan alam semesta Wesnoth:<br /> # unit-unit : [[IndonesianUnits]] ;<br /> # kata benda biasa : [[KataBenda]] ;<br /> # geografi Wesnoth : [[GeografiWesnoth]]<br /> <br /> ===Hormat Konteksnya===<br /> <br /> Penting sekali menterjemahkan berbagai teks dengan akurat. Tidak cukup untuk menterjemahkan kata demi kata untuk berbagai kalimat, juga perlu untuk memperhatikan isi konteks yang dimaksudkan. <br /> <br /> ==== Judul ====<br /> Judul kampanye, skenario-skenario dan teks yang diterjemahkan harus mengikuti peraturan Bahasa Indonesia yang sangat tepat.<br /> <br /> ==== Tanda Baca ====<br /> Teks yang diterjemahkan harus mengikuti peraturan Bahasa Indonesia yang sangat tepat. Peraturan ini esensial dengan mengirimkan teks yang benar; misalnya, penggunaan spacebar sebelum tanda “ : ” akan mencegah tanda ini tidak ada di awal garis teks.<br /> <br /> == Asas Terjemahan bagi Wesnoth ==<br /> Asasnya yaitu memperbarui berkas-berkas .po, berkas-berkas yang dipergunakan untuk mengelola terjemahan di Wesnoth. Penukaran dilakukan melalui mailing list.<br /> <br /> === Mendaftar ke Mailing List ===<br /> Mailing List Wesnoth untuk orang-orang yang mengerti Bahasa Indonesia adalah alat istimewa untuk:<br /> # Pertama-tama, untuk memberitahukan penterjemah-penterjemah lain bahwa anda akan memulai menterjemahkan sesuatu (supaya menghindari mengerjakan berkas yang sama),<br /> # untuk mengirim terjemahannya untuk pengesahan atau baca ulang,<br /> # untuk menanyakan pertanyaan.<br /> <br /> Untuk mendaftar dengan Mailing List, kirim email kosong bersubjek “subscribe” (akan ditangani oleh robot); atau klik mailto: mailto:wesnoth-i18n@gna.org?subject=subscribe secara langsung di sini dan kirim…<br /> <br /> Orang-orang yang bertanggung jawab untuk Mailing List berbeda ada di sini : [[WesnothTranslations]].<br /> <br /> === Cara Mendapat Berkas-berkas .po yang Diperlukan ===<br /> Berkas-berkas yang bisa diterjemahkan bisa didapatkan :<br /> # melalui halaman ini : http://gettext.wesnoth.org/ (paling mudah)<br /> # melalui CVS : http://savannah.nongnu.org/cvs/?group=wesnoth (jika anda memilih CVS)<br /> <br /> === Cara Mengubah Berkas-berkas .po dan Memeriksa Akurasi Teks yang Diterjemahkan ===<br /> Beberapa program bisa mengubah berkas-berkas ini : <br /> # Redaktur teks<br /> #* Notepad++ (http://notepad-plus.sourceforge.net/uk/site.htm) ;<br /> #* textpad ((http://www.textpad.com/) ;<br /> #* atau, untuk iMac, Textwrangler http://www.barebones.com/products/textwrangler/index.shtml ;<br /> #* dan masih ada banyak lagi...<br /> # atau redaktur-redaktur yang dibuat spesifik untuk berkas-berkas .po<br /> #* poEdit (http://www.poedit.net/) ;<br /> #* KBabel (http://i18n.kde.org/tools/kbabel/) ;<br /> #* gtranslator (http://gtranslator.sourceforge.net/).<br /> <br /> Setiap bidang terjemahan ada peraturannya : <br /> # Jika anda menterjemahkan suatu bidang untuk pertama kalinya, tulis itu di terjemahan kira-kira (&quot;fuzzy&quot; dalam bahasa Inggris) ; dan juga sama jika terjemahan itu adalah terjemahan yang sangat dasar ; terjemahan apapun harus dibaca ulang sedikitnya sekali lagi sebelum disetujui ;<br /> # jika anda membaca ulang sebuah bidang, putuskan akurasi terjemahannya setelah pembacaan kedua anda ;<br /> #* Biarkan terjemahan itu seperti yang sudah ada jika anda pikir bahwa teks itu sudah diterjemahkan dengan akurat ;<br /> #* Biarkan terjemahan itu seperti yang sudah ada dan minta baca ulang jika anda tidak yakin dengan terjemahannya ; pada saat terjemahan baru yang utama, jika itu menyebabkan tulis ulang, lebih baik untuk meninggalkan bidang ke (kira-kira) dan minta baca ulang yang baru.<br /> <br /> === Menguji Terjemahannya ===<br /> Jika anda mau, anda bisa dengan segera menguji terjemahan anda :<br /> # Hilangkan pilihan kalimat kira-kira (fuzzy lines) yang anda mau periksa;<br /> # Buat sebuah berkas bernama &quot;.mo&quot; mulai dari teks &quot;.po&quot;<br /> #* Di garis perintah : Perintah “msgfmt” bisa dipakai dengan nama berkas “.po” (Contoh : “msgfmt mon_fichier.po - O mon_fichier.mo” akan membuat “mon_fichier.mo”).<br /> #* Dengan editor “poedit”: “File - &gt; Preference”, di Editor, pilih pilihan &quot;Menyusun berkas .Mo secara otomatis pada saat &quot;safeguard&quot;&quot; ; simpan berkasnya.<br /> # Tiru berkas anda di mana terjemahannya ada dan pilih itu.<br /> #* Di Windows, ulang instalasi Wesnoth / Id / LC_MESSAGES (contoh : C:\Wesnoth\po\id\LC _MESSAGES \ wesnoth-utbs.mo);<br /> #* Di Linux, ulang menurut distribusi (Mandriva Contoh: /usr/share/locale/id/LC_MESSAGES).<br /> # Mainkan...Sampai waktu teks yang diterjemahkan seharusnya muncul; tidak perlu sama sekali untuk mulai lagi sejak awal, karena usaha perlindungan (safeguard) berfungsi. Teks yang diterjemahkan tanpa kesalahan akan menampak… diterjemahkan.<br /> <br /> Catatan : untuk mempercepat tes, anda bisa menggunakan versi debugnya Wesnoth: <br /> # Untuk memulai versi debug : ketik : (untuk membuka garis perintah), lalu: debug&lt;enter&gt;<br /> #* atau ketik &quot;wesnoth.exe --debug&quot;,<br /> #* atau ketik &quot;wesnoth.exe -d&quot; <br /> # untuk menggunakan versi debug :<br /> #* &quot;:debug&quot; memasuki versi debug<br /> #* &quot;:n&quot; selesaikan skenario dengan segera.<br /> <br /> === Mengirim Terjemahan Anda ===<br /> Terjemahan yang sudah selesai dikompres, lalu dikirim ke Mailing List.<br /> <br /> Lebih baik, jika ada baca ulang, untuk mengumumkan modifikasi di Mailing List, misalnya ketika membuat seperti yang di bawah:<br /> # Contoh 1 (mengganti satu kata) : &lt;br /&gt;N° garis&lt;br /&gt; Versi Lama =&gt; Versi Baru.<br /> # Contoh 2 (Koreksi kesalahan, ditunjukkan oleh *) : &lt;br /&gt;N°Garis&lt;br /&gt;Versi La*m*a<br /> <br /> Bisa juga membuat berkas-berkas yang lain di antara yang lama dan yang baru, tetapi eksperimen menunjukkan bahwa itu jarang dibaca.<br /> Teknik ini khususnya digunakan jika ada modifikasi sangat besar (di mana membaca garis demi garis akan menjadi susah dan repot)<br /> <br /> == Sekarang, siapa yang mengerjakan apa ? ==<br /> Ini memungkinkan anda mengetahui siapa yang mengerjakan apa...<br /> <br /> Hari modifikasi terakhir : 22 / 02 / 2007<br /> * Terjemahan<br /> ** Nicky (TheChosenOne) -&gt; Nama-nama unit (unit names)</div>

Vslavik https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=HungarianTranslation&diff=14615 2007-04-02T10:43:08Z

<p>Vslavik: updated poedit link</p> <hr /> <div>= Harc Wesnoth-ért, magyar fordítás =<br /> <br /> == Current translation team ==<br /> * Beer(Eddi)<br /> * Gilluin<br /> * Kékkői László<br /> * Kertész Csaba<br /> * Kovács Dániel<br /> * Széll Tamás (TomJoad) - (maintainer)<br /> * ott<br /> <br /> == Státusz ==<br /> 1.0 - 2005-04-26 (nem fordított/fuzzy/fordított):<br /> összegzés: 0/0/4338 = 100%<br /> wesnoth-trow: 0/0/1571 = 100%<br /> wesnoth-tdh: 0/0/166 = 100%<br /> wesnoth-ei: 0/0/389 = 100%<br /> wesnoth-lib: 0/0/128 = 100%<br /> wesnoth-sotbe: 0/0/229 = 100%<br /> wesnoth: 0/0/1466 = 100%<br /> wesnoth-httt: 0/0/839 = 100%<br /> wesnoth-editor: 0/0/949 = 100%<br /> <br /> jelenlegi státusz: http://pulsar.unizar.es/~isaac/wesnoth-gettext/westats/index.lang.php?lang=hu<br /> <br /> == Leírás ==<br /> === A gettextről ===<br /> <br /> A Harc Wesnoth-ért fordítása gettext alapon folyik.<br /> Ez azt jelenti, hogy a fordítandó bejegyzések '''po''' fájlokban találhatóak.<br /> Ezeket kell letöltened és a sok gettext szerkesztő valamelyikével<br /> dolgozhatsz rajta. A kész po-fájlok később bekerülnek a CVS fába<br /> és ezután a játékban is megjelennek. A gettext szerkesztőben láthatod<br /> a lefordítandó bejegyzéseket (mondatokat, stringeket). Itt kell őket<br /> egyenként lefordítani. Figyelem! Egy bejegyzésnek három állapota<br /> lehet: lefordítatlan (untranslated), ellenőrzendő (fuzzy) és<br /> lefordított (translated). A fordítók minden fordításukat hagyják<br /> ellenőrzendő állapotban, és csak a lektorok véglegesítsék a bejegyzéseket!<br /> Bevált gettext szerkesztők:<br /> <br /> * [http://i18n.kde.org/tools/kbabel/ KBabel] (Unix KDE)<br /> * [http://gtranslator.sourceforge.net/ GTranslator] (Unix Gnome)<br /> * [http://www.poedit.net/ poEdit] (Windows, Unix, Mac OS X)<br /> <br /> === Mi kell ahhoz hogy fordító legyek? ===<br /> <br /> Ahhoz hogy elkezdj fordítani, meg kell hogy felelj pár követelménynek.<br /> Természetesen valamilyen szinten beszélj angolul, mert erről a nyelvről<br /> kell fordítani (megoldható az is, hogy a már más nyelvre lefordított<br /> bejegyzéseket veszed alapul, de ez csak újabb hibákat okozhat).<br /> Nem árt, ha a fent említett programok közül valamelyiket feltelepíted.<br /> A po fájlokon lehet sima szövegszerkesztővel is dolgozni,<br /> de egy erre specializálódott program sokat segít és sok hibának<br /> eléjét veszi (fejléc szabálytalansága, rossz szintakszis).<br /> <br /> <br /> Amikor lektorálni készülsz, légy még sokkal kritikusabb önmagaddal.<br /> Töltsd le az összes fájlt, és ellenőrizd, hogy az<br /> azonos dolgok azonos módon legyenek lefordítva.<br /> Sokat segít, ha tapasztalt játékos vagy. Jó ha közelről ismered az<br /> eddigi magyar fordítást, illetve a játékot magát<br /> (a történetet, a szereplőket, a menüpontok viselkedését).<br /> <br /> === Linkek ===<br /> * [http://www.freeweb.hu/wesnoth/index.php?name=Forums&amp;c=5 A fordítás fóruma]<br /> * [http://wmft.uw.hu/index_muhely.html A fordítók műhelye]</div>

Vslavik https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=GettextForTranslators&diff=14614 2007-04-02T10:41:59Z

<p>Vslavik: updated poedit link</p> <hr /> <div>== Gettext for translators ==<br /> <br /> Wesnoth translation is now divided into several text-domains:<br /> * wesnoth<br /> * wesnoth-editor<br /> * wesnoth-lib (contains strings shared by game and editor)<br /> * plus one text-domain for each campaign. The names of these text-domains are constructed from the word wesnoth and the common abbreviation of the campaign (wesnoth-ei, wesnoth-httt, wesnoth-trow, wesnoth-tb, wesnoth-tsg and wesnoth-utbs).<br /> <br /> We will use the Swedish (sv) language and the ''wesnoth'' domain as an example in this page.<br /> There are three important files for each text-domain:<br /> * ''wesnoth/wesnoth.pot'' file, which contains all the strings used in the main game (neither editor, nor campaign strings). You can see how a ''.pot'' file looks like in SVN : [http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth/wesnoth.pot?view=markup Current SVN version].<br /> * ''wesnoth/sv.po'', the file containing the translation, you can see how a ''.po'' file looks like in SVN: [http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth/sv.po?view=markup Current SVN version].<br /> * ''{translations_dir}/sv/LC_MESSAGES/wesnoth.gmo'', which is a binary version of &lt;lang&gt;.po that the game will use for efficiency reasons. This is not found in cvs, but is created during compilation of the game.<br /> <br /> The first of these files, we update every once in a while, when there is new or modified text,<br /> for instance when a new campaign scenario hits the SVN.<br /> <br /> Then, ''msgmerge'' is used to merge this new &quot;state of the game strings&quot; with your current translations, and generate a new, up-to-date, ''sv.po''.<br /> <br /> Then, a tool called ''msgfmt'' is called, which generates a new ''wesnoth.gmo'' file from your ''wesnoth.po'' file, which will be used by the game once installed.<br /> <br /> &quot;make -C po update-po&quot; does these three steps in one pass.<br /> <br /> That was for the &quot;Big Picture&quot;.<br /> But you really just need to be concerned with the po file:<br /> translating new strings, checking &quot;fuzzy&quot; entries.<br /> We can handle the administrative tasks of updating etc.<br /> You really don't need to bother with any of these commands, unless you want to compile gmo files to check in-game.<br /> <br /> Ivanovic is now responsible for integrating translations into Wesnoth, with the help of Torangan and ott.<br /> You should contact Ivanovic (crazy-ivanovic AT gmx DOT net), and he'll put them in the game.<br /> <br /> When sending po files to a maintainer to be included in SVN, please create a zip or tar.gz/bz2 archive that you attach, rather than cutting and pasting the translations into an email. The translated strings are<br /> very sensitive to formatting and the archive will also help distinguish which file is which when sending more than one po file.<br /> <br /> == FAQ ==<br /> * What's a fuzzy string?<br /> ** It's a string calling for translator revision. For example, if an English string gets a small change and you run the ''msgmerge'' program, it will mark the translation of that string fuzzy. When we switched to gettext we marked all translations as fuzzy as lots of them were outdated.<br /> * My language needs a different font to get displayed correctly.<br /> ** Wesnoth uses several different fonts, and the number is likely to grow with the support for new alphabets/writing systems. Right now we are using DejaVuSans (Roman and Cyrillic), FreeSans (Greek), sazanami-gothic (Japanese) and gkai00mp (Chinese). In the wesnoth/sv.po you will find a string containing the currently used fonts. By changing the order of fonts listed, you choose which font is preferred for your translations. A language using Greek letters would for instance translate that string with:<br /> msgid &quot;DejaVuSans.ttf,FreeSans.ttf,sazanami-gothic.ttf,gkai00mp.ttf&quot;<br /> msgstr &quot;FreeSans.ttf,DejaVuSans.ttf,sazanami-gothic.ttf,gkai00mp.ttf&quot;<br /> Note that if a certain letter/glyph is not found in the first font listed, the second font will be scanned for it and so on.<br /> * What should I do to insert a newline in a string?<br /> ** If you want to insert a newline in a string you need to include the pair of characters &quot;&quot;. You can use normal newlines as you wish as they don't affect the translation.<br /> * How do I use ' within a single-quote delimited string when translating text= in help screen texts?<br /> ** Add a backslash before it.<br /> * What should I do with strings like &quot;Prefs section^General&quot;?<br /> ** There are ambiguous strings which should be translated in a different way depending on where they appear. For example, we have &quot;General&quot; in the preferences as &quot;General preferences&quot; and we can also have &quot;a General&quot;. These strings can have different translations for a given language, so we use &quot;context&quot; to solve this. The prefix only tries to give a hint about the string, and should be not translated, for example:<br /> msgid &quot;Prefs section^General&quot;<br /> msgstr &quot;General&quot;<br /> * Who can I ask for further information?<br /> ** You can ask Ivanovic, Torangan, ott, Yann or Isaac in IRC (irc.freenode.net, #wesnoth or #wesnoth-dev).<br /> If you don't like IRC, send a mail to crazy-ivanovic AT gmx DOT net, or pm him (ivanovic) at the forum.<br /> * How do I quickly test PO file changes?<br /> ** When you modify a PO file, run &quot;make update-gmo&quot; in the main po directory to create a new MO file, then run &quot;make install&quot; there to install the new MO file.<br /> ** Then force cache rebuild. This is tricky -- if you only update MO files, the game may use a cached (i.e., old) version letting you wonder why it still displays the old translation. Either change game.cfg modification time, e.g. with &quot;touch /usr/local/share/wesnoth/game.cfg&quot;, or delete the corresponding cache[s] in ~/.wesnoth/cache.<br /> * The .po file in SVN has changed, how do I move over the translations I've made?<br /> ** If your file with additional translations is called old.po and the new file from SVN is called svn.po, create a new file called new.po by doing<br /> <br /> msgmerge -o new.po old.po svn.po<br /> <br /> The new file new.po will keep your translations from old.po as well as the new strings from svn.po, but check the result -- some translations will not be possible to move across if the original strings changed, these are kept as comments at the end of the file.<br /> <br /> * How to generate man files from wesnoth-man(current 1.3 trunk) .po files?<br /> To create &quot;real&quot; manpages out of the po files you have to install a prog<br /> named &quot;po4a&quot; and run make update-po4a inside the maindir before running<br /> make and make install. They are not automatically created out of po<br /> files. With that command the files will be created and afterwards installed.<br /> <br /> Note: At least 80% of the .po file must be translated for the creation of a man file<br /> <br /> == Tools ==<br /> <br /> There are several tools to work with .po files:<br /> * [http://i18n.kde.org/tools/kbabel/ KBabel] (Unix KDE)<br /> * [http://gtranslator.sourceforge.net/ GTranslator] (Unix Gnome)<br /> * [http://www.poedit.net/ poEdit] (Multiplatform)<br /> * [http://www.gnu.org/software/emacs/emacs.html Emacs with po-mode] (Multiplatform)<br /> * [http://www.vim.org/ Vim] with [http://www.vim.org/scripts/script.php?script_id=695 PO plug-in] (Multiplatform)<br /> <br /> Of course, you can edit po files with any UTF-8 capable text editor, but the tools listed above have great advantages over any text editor regarding .po translation, like going to next fuzzy/untranslated string, searching only in specific fields (msgid, msgstr, comment), ...<br /> <br /> == See Also ==<br /> <br /> * [[WesnothTranslations]]<br /> * [[WesnothTranslationsHowTo]]<br /> * [[GettextForWesnothDevelopers]]<br /> * [http://gettext.wesnoth.org/ Translation statistics]</div>

Vslavik