https://wiki.wesnoth.org/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Gottwei%C3%9F 2026-05-27T18:06:32Z User contributions MediaWiki 1.31.16 https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=46661 2012-06-03T08:49:27Z

<p>Gottweiß: /* Gameplay - Gamenƿeorccræft */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿiht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hlōþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undēad (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hrēaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> <br /> *Elf - Ælf (m)<br /> **Elvish - Ælfisc (adj)<br /> <br /> *Elemental - Gesceaftƿiht (f)<br /> **Elemental - Gesceaftlic (adj)<br /> <br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - Califdommann (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Pūca (wk m)<br /> <br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> **Mermaid - Meremann (m)<br /> **Merman - Meremann (m)<br /> <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Nāga (wk m)<br /> *Nagini - Nāginī (f) (treat the ''-inī'' as though it were the feminizing -in/-en suffix)<br /> *Orc - Orcƿiht (f)<br /> **Orcish - Orcisc (adj)<br /> *race - cynn (n)<br /> *Saurian - Āðexmann (m)<br /> *Troll - Ēoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿāsa (wk m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *castle - beorg (m)<br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fȳrbēorg (m) (new term)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> *dark adept - nīƿcumen (m substantive adjective)<br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *grunt - (orcisc) underling (m)<br /> *mage - drȳmann (m)<br /> *peasant - ceorl (m)<br /> *ranger - ƿuduƿeard (m)<br /> <br /> ===Gameplay - Gamenƿeorccræft ===<br /> <br /> *gameplay - gamenƿeorccræft (m) (new term)<br /> <br /> ====Combat====<br /> <br /> *melee - nēahfeoht (n) (new term)<br /> *ranged - feorfeoht (n) (new term)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n) (new term)<br /> <br /> ====Abilities====<br /> <br /> *nightstalk - nihtstealcung (f) (new term)<br /> *petrify - forstānian (w2) (new term)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *English (Modern) - Nīƿe Englisc<br /> *English (Old) - Englisc<br /> *era - ieldu (f)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *hint - geþeaht (n) <br /> *lava - rārendestān (m)<br /> *mainline - hēafodfadung (f)<br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *nickname (when used outside of prose and the like) - brūcendnama (wk m)<br /> *OK (in the infamous ''OK'' button) - gēatan<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *username - brūcendnama (wk m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> *YW (Years Wesnoth) - ǷG (Ƿesnoðes Gear)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=46660 2012-06-03T08:48:53Z

<p>Gottweiß: /* Terrain - Land */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿiht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hlōþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undēad (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hrēaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> <br /> *Elf - Ælf (m)<br /> **Elvish - Ælfisc (adj)<br /> <br /> *Elemental - Gesceaftƿiht (f)<br /> **Elemental - Gesceaftlic (adj)<br /> <br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - Califdommann (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Pūca (wk m)<br /> <br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> **Mermaid - Meremann (m)<br /> **Merman - Meremann (m)<br /> <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Nāga (wk m)<br /> *Nagini - Nāginī (f) (treat the ''-inī'' as though it were the feminizing -in/-en suffix)<br /> *Orc - Orcƿiht (f)<br /> **Orcish - Orcisc (adj)<br /> *race - cynn (n)<br /> *Saurian - Āðexmann (m)<br /> *Troll - Ēoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿāsa (wk m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *castle - beorg (m)<br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fȳrbēorg (m) (new term)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> *dark adept - nīƿcumen (m substantive adjective)<br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *grunt - (orcisc) underling (m)<br /> *mage - drȳmann (m)<br /> *peasant - ceorl (m)<br /> *ranger - ƿuduƿeard (m)<br /> <br /> ===Gameplay - Gamenƿeorccræft ===<br /> <br /> *gameplay - gamenƿeorccræft (m)<br /> <br /> ====Combat====<br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ====Abilities====<br /> <br /> *nightstalk - nihtstealcung (f)<br /> *petrify - forstānian (w2)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *English (Modern) - Nīƿe Englisc<br /> *English (Old) - Englisc<br /> *era - ieldu (f)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *hint - geþeaht (n) <br /> *lava - rārendestān (m)<br /> *mainline - hēafodfadung (f)<br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *nickname (when used outside of prose and the like) - brūcendnama (wk m)<br /> *OK (in the infamous ''OK'' button) - gēatan<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *username - brūcendnama (wk m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> *YW (Years Wesnoth) - ǷG (Ƿesnoðes Gear)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=46659 2012-06-03T08:44:16Z

<p>Gottweiß: /* Units - Ƿihta */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿiht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hlōþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undēad (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hrēaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> <br /> *Elf - Ælf (m)<br /> **Elvish - Ælfisc (adj)<br /> <br /> *Elemental - Gesceaftƿiht (f)<br /> **Elemental - Gesceaftlic (adj)<br /> <br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - Califdommann (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Pūca (wk m)<br /> <br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> **Mermaid - Meremann (m)<br /> **Merman - Meremann (m)<br /> <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Nāga (wk m)<br /> *Nagini - Nāginī (f) (treat the ''-inī'' as though it were the feminizing -in/-en suffix)<br /> *Orc - Orcƿiht (f)<br /> **Orcish - Orcisc (adj)<br /> *race - cynn (n)<br /> *Saurian - Āðexmann (m)<br /> *Troll - Ēoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿāsa (wk m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fȳrbēorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> *dark adept - nīƿcumen (m substantive adjective)<br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *grunt - (orcisc) underling (m)<br /> *mage - drȳmann (m)<br /> *peasant - ceorl (m)<br /> *ranger - ƿuduƿeard (m)<br /> <br /> ===Gameplay - Gamenƿeorccræft ===<br /> <br /> *gameplay - gamenƿeorccræft (m)<br /> <br /> ====Combat====<br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ====Abilities====<br /> <br /> *nightstalk - nihtstealcung (f)<br /> *petrify - forstānian (w2)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *English (Modern) - Nīƿe Englisc<br /> *English (Old) - Englisc<br /> *era - ieldu (f)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *hint - geþeaht (n) <br /> *lava - rārendestān (m)<br /> *mainline - hēafodfadung (f)<br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *nickname (when used outside of prose and the like) - brūcendnama (wk m)<br /> *OK (in the infamous ''OK'' button) - gēatan<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *username - brūcendnama (wk m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> *YW (Years Wesnoth) - ǷG (Ƿesnoðes Gear)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45984 2012-04-01T04:32:16Z

<p>Gottweiß: /* Combat */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hlōþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undēad (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hrēaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - Califdommann (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Pūca (wk m)<br /> *Mermaid - Meremann (m)<br /> *Merman - Meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Nāga (wk m)<br /> *Nagini - Nāginī (f) (treat as though it ends in the feminizing -in/-en suffix)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *race - cynn (n)<br /> *Saurian - Āðexmann (m)<br /> *Troll - Ēoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿāsa (wk m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fȳrbēorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *grunt - (orcisc) underling (m)<br /> *mage - drȳmann (m)<br /> *peasant - ceorl (m)<br /> *ranger - ƿuduƿeard (m)<br /> <br /> ===Gameplay===<br /> <br /> ====Combat====<br /> *gameplay - gamenƿeorccræft (m)<br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *English (Modern) - Nīƿe Englisc<br /> *English (Old) - Englisc<br /> *era - ieldu (f)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *hint - geþeaht (n) <br /> *lava - rārendestān (m)<br /> *mainline - hēafodfadung (f)<br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *nickname (when used outside of prose and the like) - brūcendnama (wk m)<br /> *OK (in the infamous ''OK'' button) - gēatan<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *username - brūcendnama (wk m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> *YW (Years Wesnoth) - ǷG (Ƿesnoðes Gear)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45983 2012-04-01T04:31:38Z

<p>Gottweiß: /* Units - Ƿihta */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hlōþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undēad (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hrēaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - Califdommann (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Pūca (wk m)<br /> *Mermaid - Meremann (m)<br /> *Merman - Meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Nāga (wk m)<br /> *Nagini - Nāginī (f) (treat as though it ends in the feminizing -in/-en suffix)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *race - cynn (n)<br /> *Saurian - Āðexmann (m)<br /> *Troll - Ēoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿāsa (wk m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fȳrbēorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *grunt - (orcisc) underling (m)<br /> *mage - drȳmann (m)<br /> *peasant - ceorl (m)<br /> *ranger - ƿuduƿeard (m)<br /> <br /> ===Gameplay===<br /> <br /> ====Combat====<br /> <br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *English (Modern) - Nīƿe Englisc<br /> *English (Old) - Englisc<br /> *era - ieldu (f)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *hint - geþeaht (n) <br /> *lava - rārendestān (m)<br /> *mainline - hēafodfadung (f)<br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *nickname (when used outside of prose and the like) - brūcendnama (wk m)<br /> *OK (in the infamous ''OK'' button) - gēatan<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *username - brūcendnama (wk m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> *YW (Years Wesnoth) - ǷG (Ƿesnoðes Gear)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45978 2012-04-01T03:55:42Z

<p>Gottweiß: /* Proposals */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hlōþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undēad (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hrēaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - Califdommann (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Pūca (wk m)<br /> *Mermaid - Meremann (m)<br /> *Merman - Meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Naga (wk m)<br /> *Nagini - Nagini (f)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *race - cynn (n)<br /> *Saurian - Āðexmann (m)<br /> *Troll - Ēoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿāsa (wk m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fȳrbēorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *mage - drȳmann (m)<br /> *peasant - ceorl (m)<br /> *ranger - ƿuduƿeard (m)<br /> <br /> ===Gameplay===<br /> <br /> ====Combat====<br /> <br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *English (Modern) - Nīƿe Englisc<br /> *English (Old) - Englisc<br /> *era - ieldu (f)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *hint - geþeaht (n) <br /> *lava - rārendestān (m)<br /> *mainline - hēafodfadung (f)<br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *nickname (when used outside of prose and the like) - brūcendnama (wk m)<br /> *OK (in the infamous ''OK'' button) - gēatan<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *username - brūcendnama (wk m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> *YW (Years Wesnoth) - ǷG (Ƿesnoðes Gġar)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45977 2012-04-01T03:55:19Z

<p>Gottweiß: /* Races - Cynn */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hrēaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - Califdommann (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Pūca (wk m)<br /> *Mermaid - Meremann (m)<br /> *Merman - Meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Naga (wk m)<br /> *Nagini - Nagini (f)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *race - cynn (n)<br /> *Saurian - Āðexmann (m)<br /> *Troll - Ēoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿāsa (wk m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fȳrbēorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *mage - drȳmann (m)<br /> *peasant - ceorl (m)<br /> *ranger - ƿuduƿeard (m)<br /> <br /> ===Gameplay===<br /> <br /> ====Combat====<br /> <br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *English (Modern) - Nīƿe Englisc<br /> *English (Old) - Englisc<br /> *era - ieldu (f)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *hint - geþeaht (n) <br /> *lava - rārendestān (m)<br /> *mainline - hēafodfadung (f)<br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *nickname (when used outside of prose and the like) - brūcendnama (wk m)<br /> *OK (in the infamous ''OK'' button) - gēatan<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *username - brūcendnama (wk m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> *YW (Years Wesnoth) - ǷG (Ƿesnoðes Gġar)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45976 2012-04-01T03:53:21Z

<p>Gottweiß: /* Terrain - Land */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hreaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - Califdommann (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Puca (wk m)<br /> *Mermaid - Meremann (m)<br /> *Merman - Meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Naga (wk m)<br /> *Nagini - Nagini (f)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *race - cynn (n)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> *Troll - Eoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿasa (wk m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fȳrbēorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *mage - drȳmann (m)<br /> *peasant - ceorl (m)<br /> *ranger - ƿuduƿeard (m)<br /> <br /> ===Gameplay===<br /> <br /> ====Combat====<br /> <br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *English (Modern) - Nīƿe Englisc<br /> *English (Old) - Englisc<br /> *era - ieldu (f)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *hint - geþeaht (n) <br /> *lava - rārendestān (m)<br /> *mainline - hēafodfadung (f)<br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *nickname (when used outside of prose and the like) - brūcendnama (wk m)<br /> *OK (in the infamous ''OK'' button) - gēatan<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *username - brūcendnama (wk m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> *YW (Years Wesnoth) - ǷG (Ƿesnoðes Gġar)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45975 2012-04-01T03:53:00Z

<p>Gottweiß: /* Units - Ƿihta */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hreaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - Califdommann (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Puca (wk m)<br /> *Mermaid - Meremann (m)<br /> *Merman - Meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Naga (wk m)<br /> *Nagini - Nagini (f)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *race - cynn (n)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> *Troll - Eoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿasa (wk m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *mage - drȳmann (m)<br /> *peasant - ceorl (m)<br /> *ranger - ƿuduƿeard (m)<br /> <br /> ===Gameplay===<br /> <br /> ====Combat====<br /> <br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *English (Modern) - Nīƿe Englisc<br /> *English (Old) - Englisc<br /> *era - ieldu (f)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *hint - geþeaht (n) <br /> *lava - rārendestān (m)<br /> *mainline - hēafodfadung (f)<br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *nickname (when used outside of prose and the like) - brūcendnama (wk m)<br /> *OK (in the infamous ''OK'' button) - gēatan<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *username - brūcendnama (wk m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> *YW (Years Wesnoth) - ǷG (Ƿesnoðes Gġar)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45974 2012-04-01T03:52:46Z

<p>Gottweiß: /* Misc - Missenlic */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hreaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - Califdommann (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Puca (wk m)<br /> *Mermaid - Meremann (m)<br /> *Merman - Meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Naga (wk m)<br /> *Nagini - Nagini (f)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *race - cynn (n)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> *Troll - Eoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿasa (wk m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æċerċeorl (m)<br /> *mage - drȳmann (m)<br /> *peasant - ċeorl (m)<br /> *ranger - ƿuduƿeard (m)<br /> <br /> ===Gameplay===<br /> <br /> ====Combat====<br /> <br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *English (Modern) - Nīƿe Englisc<br /> *English (Old) - Englisc<br /> *era - ieldu (f)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *hint - geþeaht (n) <br /> *lava - rārendestān (m)<br /> *mainline - hēafodfadung (f)<br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *nickname (when used outside of prose and the like) - brūcendnama (wk m)<br /> *OK (in the infamous ''OK'' button) - gēatan<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *username - brūcendnama (wk m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> *YW (Years Wesnoth) - ǷG (Ƿesnoðes Gġar)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45973 2012-04-01T03:49:53Z

<p>Gottweiß: /* Combat */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hreaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - Califdommann (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Puca (wk m)<br /> *Mermaid - Meremann (m)<br /> *Merman - Meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Naga (wk m)<br /> *Nagini - Nagini (f)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *race - cynn (n)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> *Troll - Eoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿasa (wk m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æċerċeorl (m)<br /> *mage - drȳmann (m)<br /> *peasant - ċeorl (m)<br /> *ranger - ƿuduƿeard (m)<br /> <br /> ===Gameplay===<br /> <br /> ====Combat====<br /> <br /> *melee - nēahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *English (Modern) - Niƿe Englisc<br /> *English (Old) - Englisc<br /> *era - ieldu (f)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *lava - rarendestan (m)<br /> *mainline - heafodfadung (f)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *nickname (when used outside of prose and the like) - brucendnama (wk m)<br /> *OK (in the infamous ''OK'' button) - geatan<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *username - brucendnama (wk m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> *YW (Years Wesnoth) - ǷG (Ƿesnoðes Gear)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45972 2012-04-01T03:49:12Z

<p>Gottweiß: /* Units - Ƿihta */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hreaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - Califdommann (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Puca (wk m)<br /> *Mermaid - Meremann (m)<br /> *Merman - Meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Naga (wk m)<br /> *Nagini - Nagini (f)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *race - cynn (n)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> *Troll - Eoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿasa (wk m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æċerċeorl (m)<br /> *mage - drȳmann (m)<br /> *peasant - ċeorl (m)<br /> *ranger - ƿuduƿeard (m)<br /> <br /> ===Gameplay===<br /> <br /> ====Combat====<br /> <br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *English (Modern) - Niƿe Englisc<br /> *English (Old) - Englisc<br /> *era - ieldu (f)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *lava - rarendestan (m)<br /> *mainline - heafodfadung (f)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *nickname (when used outside of prose and the like) - brucendnama (wk m)<br /> *OK (in the infamous ''OK'' button) - geatan<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *username - brucendnama (wk m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> *YW (Years Wesnoth) - ǷG (Ƿesnoðes Gear)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45554 2012-03-08T06:31:24Z

<p>Gottweiß: /* Races - Cynn */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hreaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - Califdommann (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Puca (wk m)<br /> *Mermaid - Meremann (m)<br /> *Merman - Meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Naga (wk m)<br /> *Nagini - Nagini (f)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *race - cynn (n)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> *Troll - Eoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿasa (wk m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *mage - drymann (m)<br /> *peasant - gebur (m)<br /> <br /> ===Gameplay===<br /> <br /> ====Combat====<br /> <br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *lava - rarendestan (m)<br /> *mainline - heafodfadung (f)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45553 2012-03-08T05:57:20Z

<p>Gottweiß: /* Misc - Missenlic */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hreaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - Califdommann (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Puca (wk m)<br /> *Mermaid - Meremann (m)<br /> *Merman - Meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Naga (wk m)<br /> *Nagini - Nagini (f)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> *Troll - Eoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿasa (wk m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *mage - drymann (m)<br /> *peasant - gebur (m)<br /> <br /> ===Gameplay===<br /> <br /> ====Combat====<br /> <br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *lava - rarendestan (m)<br /> *mainline - heafodfadung (f)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45429 2012-03-04T07:23:22Z

<p>Gottweiß: /* In use */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (wk m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hreaðemus (f)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - ... (m)<br /> *Falcon - Fealca (wk m)<br /> *Goblin - Puca (wk m)<br /> *Mermaid - Meremann (m)<br /> *Merman - Meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Naga (wk m)<br /> *Nagini - Nagini (f)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> *Troll - Eoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿasa (wk m)<br /> <br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *mage - drymann (m)<br /> *peasant - gebur (m)<br /> <br /> ===Gameplay===<br /> <br /> ====Combat====<br /> <br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *lava - rarendestan (m)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45427 2012-03-04T07:10:27Z

<p>Gottweiß: /* List of abbreviations */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> *wk - weak noun (add f, m, or n to indicate gender)<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (m)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Bat - Hreaðemus<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Human - Mann (m)<br /> *Khalifate Human - ... (m)<br /> *Falcon - Fealca (m)<br /> *Goblin - Puca (m)<br /> *Mermaid - meremann (m)<br /> *Merman - meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Monster - Ælƿiht (f)<br /> *Naga - Naga (m)<br /> *Nagini - Nagini (f)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> *Troll - Eoten (m)<br /> *Wolf - Ƿulf (m)<br /> *Wose - Ƿuduƿasa (m)<br /> <br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *mage - drymann (m)<br /> *peasant - gebur (m)<br /> <br /> ===Gameplay===<br /> <br /> ====Combat====<br /> <br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *ranged - feorfeoht (n)<br /> *very long - oferfeorfeoht (n)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn/fall - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *lava - rarendestan (m)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45425 2012-03-04T06:55:46Z

<p>Gottweiß: /* List of abbreviations */</p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (m)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Mermaid - meremann (m)<br /> *Merman - meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *mage - drymann (m)<br /> *peasant - gebur (m)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *lava - rarendestan (m)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45424 2012-03-04T06:55:29Z

<p>Gottweiß: </p> <hr /> <div>==List of abbreviations==<br /> *1 - class 1<br /> *adj - adjective<br /> *av - adverb<br /> *f - feminine noun<br /> *m - masculine noun<br /> *n - neuter noun<br /> *s - strong verb<br /> *w - weak verb<br /> <br /> ==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (m)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Mermaid - meremann (m)<br /> *Merman - meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *mage - drymann (m)<br /> *peasant - gebur (m)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *lava - rarendestan (m)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45423 2012-03-04T06:53:26Z

<p>Gottweiß: /* =Misc - Missenlic */</p> <hr /> <div>==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (m)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Mermaid - meremann (m)<br /> *Merman - meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *mage - drymann (m)<br /> *peasant - gebur (m)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic===<br /> <br /> <br /> *autumn - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *lava - rarendestan (m)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45422 2012-03-04T06:52:50Z

<p>Gottweiß: /* In use */</p> <hr /> <div>==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> <br /> ===Weapons - Ƿæpnu===<br /> <br /> *bow - boga (m)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> <br /> ===Races - Cynn===<br /> <br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *Mermaid - meremann (m)<br /> *Merman - meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> <br /> ===Terrain - Land===<br /> <br /> *farm - æcer (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> <br /> ===Units - Ƿihta===<br /> <br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *mage - drymann (m)<br /> *peasant - gebur (m)<br /> <br /> ===Misc - Missenlic==<br /> <br /> <br /> *autumn - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *lava - rarendestan (m)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45421 2012-03-04T06:47:50Z

<p>Gottweiß: /* Proposals */</p> <hr /> <div>==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hloþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undead (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> *autumn - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *bow - boga (m)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *farm - æcer (m)<br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *lava - rarendestan (m)<br /> *mage - drymann (m)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *Mermaid - meremann (m)<br /> *Merman - meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *peasant - gebur (m)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45420 2012-03-04T06:43:11Z

<p>Gottweiß: /* Proposals */</p> <hr /> <div>==Proposals==<br /> *orc - orcƿuht (f)<br /> *scenario - capitol (m) (authentic with meaning of &quot;book's chapter&quot;)<br /> *team - hlōþ (f) (authentic with meaning &quot;band, group, company, gang, crew&quot;)<br /> *turn - stæpe (m) (authentic with meaning of &quot;step&quot;)<br /> *undead - undēad (adj used as noun)<br /> *unit - ƿiht (f) (authentic with meaning of &quot;creature, thing, being, anything&quot;)<br /> <br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> *autumn - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *bow - boga (m)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *farm - æcer (m)<br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *lava - rarendestan (m)<br /> *mage - drymann (m)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *Mermaid - meremann (m)<br /> *Merman - meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *peasant - gebur (m)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45417 2012-03-04T06:39:10Z

<p>Gottweiß: /* In use */</p> <hr /> <div>==Proposals==<br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> *autumn - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *bow - boga (m)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *farm - æcer (m)<br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *lava - rarendestan (m)<br /> *mage - drymann (m)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *Mermaid - meremann (m)<br /> *Merman - meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *peasant - gebur (m)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)<br /> <br /> [[Category:Old English]]</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45416 2012-03-04T06:38:16Z

<p>Gottweiß: </p> <hr /> <div>==Proposals==<br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> *autumn - hærfest (m)<br /> *autumnal - hærfestlic (adj)<br /> *bow - boga (m)<br /> *Dwarf - Dƿeorg (m)<br /> *Elf - Ælf (m)<br /> *Elvish - Ælfisc (adj)<br /> *farm - æcer (m)<br /> *farmer - æcerceorl (m)<br /> *forest - ƿeald (m)<br /> *harvest - gæderian (w2)<br /> *lava - rarendestan (m)<br /> *mage - drymann (m)<br /> *melee - neahfeoht (n)<br /> *Mermaid - meremann (m)<br /> *Merman - meremann (m)<br /> *Merfolk - Meremennisc (adj) <br /> *mine - gedelf (n)<br /> *mining - delfung (f)<br /> *mushroom - sƿamm (m)<br /> *mushroom mine - sƿammgedelf (n)<br /> *Orcish - Orcisc (adj)<br /> *peasant - gebur (m)<br /> *ranged combat - feorfeoht (n)<br /> *research - fandung (f); fandian (w2)<br /> *Saurian - Aðexmann (m)<br /> *spring - lencten (m); lenctenlic (adj)<br /> *summer - sumor (m); sumorlic (adj)<br /> *sword - sƿeord (n)<br /> *volcano - fyrbeorg (m)<br /> *winter - ƿinter (m); ƿinterlic (adj)</div>

Gottweiß https://wiki.wesnoth.org/index.php?title=OldEnglishTranslation/Glossaries&diff=45415 2012-03-04T05:43:15Z

<p>Gottweiß: Created page with '==Proposals== ==Discarded== ==In use== *mermaid -meremann (m) *merman - meremann (m)'</p> <hr /> <div>==Proposals==<br /> ==Discarded==<br /> ==In use==<br /> *mermaid -meremann (m)<br /> *merman - meremann (m)</div>

Gottweiß