Difference between revisions of "Latin Translation"

From The Battle for Wesnoth Wiki
(Races of Wesnoth: converting list into table)
(Races of Wesnoth)
Line 20: Line 20:
 
</td>
 
</td>
 
<td>
 
<td>
BLAH
+
'''Vespertilio,Vespertilionis M
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 58: Line 58:
 
</td>
 
</td>
 
<td>
 
<td>
BLAH
+
'''Orculus,orculi M
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 66: Line 66:
 
</td>
 
</td>
 
<td>
 
<td>
Grypes
+
'''Gryps,grypis M
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 82: Line 82:
 
</td>
 
</td>
 
<td>
 
<td>
BLAH
+
'''machinatio, machinationis F
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 101: Line 101:
 
</td>
 
</td>
 
<td>
 
<td>
BLAH
+
'''Bellua,ae F
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 117: Line 117:
 
</td>
 
</td>
 
<td>
 
<td>
BLAH
+
Inmanitas,Inmanitatis F
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 163: Line 163:
 
</td>
 
</td>
 
<td>
 
<td>
BLAH
+
Lupus,i M
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>

Revision as of 17:04, 2 November 2009

Translators

Current Translators

Michael Babich (Aethaeryn) - Maintainer

Thomas Hockings (Deusite)

Former Translators

Mark Polo (mpolo)

Races of Wesnoth

English (Original) Latin Notes

Bats

Vespertilio,Vespertilionis M

Drakes

Draculi

(little dragons)

Dwarves

Nani

Elves

Dryadales

(derived from Dryas, a wood nymph)

Goblins

Orculus,orculi M

Gryphons

Gryps,grypis M

Humans

Homines

Mechanical

machinatio, machinationis F

Mermen

Nereii

(derived from Nereis, a sea nymph)

Monsters

Bellua,ae F

Nagas

BLAH

Ogres

Inmanitas,Inmanitatis F

Orcs

Orci

Saurians

Lacertae

(lizards)

Trolls

Troglodytae

Undead

Inmortui

(invented word -- I left nm rather than moving to mm to highlight difference from immortales)

Wolves

Lupus,i M

Woses

BLAH