AfrikaansTranslation

From Wesnoth

Afrikaanse vertaling / Afrikaans Translation

Afrikaans is an official language of South Africa and is also spoken in neighbouring countries, especially Namibia. It is a close cousin to Dutch but also has Malay, English, French and German roots. More help needed please!

Ons het baie hulp nodig om die vertalings op te dateer en probeer nou weer 'n span bymekaar te bring. Maak gerus kontak.

Huidige span / Current team

  • Friedel Wolff, koördineerder. Skryf gerus aan friedel by translate.org.za
  • Renier Maritz
  • Erhard Eiselen

Vorige spanlede / Previous team members

  • Nico Oliver (nicoza) wesnothafATgmailDOTcom
  • ott

Status

Status on 2005-10-30 (untranslated/fuzzy/translated):

overall: 0/0/3521 = 100%
wesnoth-trow: 0/0/949 = 100%
wesnoth-tdh: 0/0/81 = 100%
wesnoth-editor: 0/0/45 = 100%
wesnoth-lib: 0/0/83 = 100%
wesnoth-ei: 0/0/344 = 100%
wesnoth-httt: 0/0/718 = 100%
wesnoth-sotbe: 0/0/224 = 100%
wesnoth: 0/23/1346 = 100%

For user campaign translations, see http://svn.berlios.de/viewcvs/wescamp-i18n/

Sien ook / See also

This page was last modified on 11 March 2008, at 19:28.